NOMS FÉMININS. S
§ 353. Ce que nous venons de dire dans le § précédent s’applique aussi bien aux mots féminins qui se terminent en T—, qu’à ceux dont la désinence est en H — , et dont nous avons donné des exemples.
Il ne nous reste qu’à faire quelques observations relativement à la voyelle qui précède immédiatement la terminaison fl—.
Si cette voyelle se trouve être variable , elle se change eu — . Par ex. Driin et florin, cachet ; "H3 etfVITI, mur.
I* terminaison fl— qui suit une gutturale (§ 297) est toujours précédée d’un autre — . Par ex. yil'B et flpia, connaissance ; JH et flJH, le savoir.
§ 354. Quant au changement du H de la terminaison féminine en fl, voyez § 315.
Iæ — d’un H quiescent dans Yétat absolu se change en — à Yétat. construit. Par ex. Pip'a, intelligence , DIS flJPS, intelligence d'homme.
§ 355. Quand un nom terminé en H — est au singidier, les suffixes graves s’ajoutent à Yétat construit sans aucun changement; mais les suffixes légers exigent que le — de Yétat absolu soit maintenu malgré le changement du H en fl. Par ex. î*ni33, puissance, état constr. fTTQ3, avec suffi, graves D3IT3123, votre puissance, avec suffi, lég. Ïjrni33, ta puissance.
§ 356. Au pluriel, les suffixes légers de même que les suffixes graves s’ajoutent sans aucun changement à Yétat construit. Par ex. rH’Ç , cantique, pluriel r-iiTD, ét. constr. miT'Ç, avec suffi, lég. l’fliTÇ, ses cantiques , avec suffi, graves DO’fll'TÇ, vos cantiques-,
Ml MS FUMIKINS.
nVato, habit, plur. ét. constr. nlVaô , avec
suffixes lêqers ’PrVPBÔ, ses habits , avec suffixes graves Dp’rlVBO, vos habits.
Remarque. Quant à ce ’ qui se trouve inséré entre le pluriel féminin et la forme simple du suffixe , nous renvoyons le lec teur à § 416, parce que le ' doit être regardé comme faisant partie du suffixe plutôt que du nom.
§ 357. Les déclinaisons des noms féminins, comme celles des noms masculins , varient dans leur formation selon que leurs voyelles sont variables ou invariables (comp. § 322).
La voyelle antépénultième des noms féminins terminés en H— n’est point atteinte par les changemens qu’introduit la déclinaison: nous avons déjà parlé de la dernière voyelle (§§ 354 et 355) , nous n'avons donc plus à nous occuper que de Y avant-dernière (comp. § 323).
Cette voyelle est ou invariable ou variable. Suivant l’un et l’autre de ces cas, il se forme deux premières classes de déclinaisons féminines. Mais il y en a deux autres encore : l’une renferme les féminins des formes masculines ségolécs , et l’autre comprend ceux qui se terminent par r— .
Nous traiterons successivement de ces quaire déclinaisons féminines , dont le tableau complet se trouve Appendice lett. O.
1'* Déclinaison féminine.
§ 358. Cette déclinaison comprend les noms féminins qui se terminent en et dont l’avant-dernière voyelle est invariable.
2' ET 3* DKCL. F KM.
Le tableau ne présentera dans le pluriel qu’un exemple des suffixes; mais nous rappelons ici ce que nous venons de dire au § 356.
2» Déclinaison féminine.
§ 359. Cette déclinaison comprend ceux des noms féminins dont la syllabe finale H— est précédée d’une voyelle variable. Cette voyelle ne reste qu’à l’état abs. du sing. et du plur., tandis qu’elle disparaît à l’état constr. du sing. et du plur. et lorsque des suffixes sont ajoutés. Ainsi: “33 , année , plur. 11132?; nsp, conseil, pl. ïltKJ), mais à l’état constr. A30 et pli m'3Ç; nsj? et nl2CJ?.
3 e Déclinaison féminine.
§ 360. Cette déclinaison comprend les formes féminines des noms sègdés nuise. (§341), comme nabï, reine , qui est le féminin de IjVo, roi ; habit ,
dérivé d’un masculin qui cependant n’est pas
usité; na-in ( ckorbâh ), désert , qui est le féminin de 3-1 n, désert.
Quant à la manière dont ces noms se forment de leurs masculins correspondans , nous renvoyons au § 352.
L’inflexion des noms de cette déclinaison ne diffère en rien de la 1" décl. , si ce n’est à l’état abs. du plur. où les noms de la 3*, étant dérivés des noms sègolés masculins, prennent comme ceux-ci Kamets sous la 2* radicale, v. § 343.
4 ' DÉCL. KKM — REMARQUES.
4* Déclinaison féminine.
§361. Cette déclinaison comprend les formes féminines terminées en fi-*-.
Au singulier Vêt. constr. de ces noms ne se distingue pas de Vêt. abs.
Au pluriel on fait disparaître la voyelle qui, au singulier, précédait la terminaison T—.
Cette même voyelle ne se change pas toujours en — en prenant des suffixes , comme cela a lieu dans le mot maOH, qui se trouve sur notre tableau, et qui fait CEP’I.IOE; elle peut aussi, selon la nature
du mot, se changer en — ou en Kamcts-chatonpk, Par ex. H") 33, maîtresse , avec suff. , rv^33; r02 , honte , avec suff.
§ 362. Les substantifs féminins terminés en fV’-r- et JN — ont la dernière voyelle invariable , et l’avant-dernière ordinairement aussi. Par ex. msba , royaume ; ét. constr. irQ^E ; avec suffi. irusba , son royaume.
Les mots nûpbs, veuvage y et jvoeÙB, ambassade, perdent par l’inflexion leur — : flrflJB'PK, son veuvage ; nirp JYDnVb, ambassade de l’ Eternel , Agg. 1, 13. 11 en est de même pour le -s- dans J^BBl*! , élévation : qriBpn, ton élévation.
Art. VI.
Remarquas sur le nom.
§ 363. Il nous reste à rendre compte de quelques anomalies qui se montrent dans le nom , et qui ne rentrent pas dans les règles données jusqu’ici.
124 * LKTTIÎKS PARACOG10UKS. § 364-366.
Ce sont, en premier lieu, quelques cas particuliers où le nom vient à recevoir des lettres qui ne lui appartenaient pas originairement. Ce sont, en second lieu, des irrégularités proprement dites.
Nous traiterons d'abord de la première do ces anomalies, ou des lettres paragogiques. Nous donnerons ensuite un court tableau des formes anomales qui se rencontrent le plus fréquemment.
A. Des Lettres paragogiques.
§364. Un H paragogiqne , quiescent en—, s’ajoute quelquefois aux substantifs sans en changer les voyelles. Cependant les noms sègolés, en prenant le H paragoqique , subissent une modification semblable à celle que demande la formation du féminin (v. § 352).
Si le mot se termine déjà par H—, le H de cette terminaison féminine se change en XI, lorsqu’on y ajoute le H paragogiqne.
Le H parag. n’attire pas le ton. Par ex. , septentrion , avec H parag. njÏESÎ , Jér. I, 15; IBp* catastrophe , avec H parag. îTlèp, Ezéch. YII, 25 ; OpH, soleil, avec H parag. nDIH , jug. XIV, 18; ilpC 1 ,
salut , avec H parag. nriJ/T^ 1 , Ps. III, 3.
§ 365. Nous reviendrons sur ce H paragogiqne lorsque nous traiterons des prépositions (§ 448). Quant à son emploi dans certaines formes du verbe, v. § 1 36 et 492.
§366. Un ' paragogiqm, quiescent en —, s’ajoute quelquefois à Y état construit , sans exercer aucune influence sur la signification.
FOHMES ANOMALES DU NOM
Par ex. PH 31 , manière, méthode, ét. constr. P131, avec , parag. TH 21 bp, selon la manière de... Ps. CX, 4 î pour bip, ét. constr. de bip, Pb. CXYI, 1 ; DSUD ’rixbp, pleine de justice, pour DSED rixbp, Es. 1,21. '
§ 367. Ou ne trouve que dans quelques cas un 1 paragogique , quiescent en Choient , ajouté à Vêtat construit.^ Il ne se rencontre qu’avec les mots f3 (1>3 133, fils de Bear, pour li?3']3), (D’là iJ’jjÏÏ , source d’eau , pour D’D $») et rm (jnK îr’Pl',’ bête de la terre, pour ^px J1T1).
B. Formes anomales du Nom.
§368. 2X, père, fait il l’ét. constr. ’2X-, avec suff. lég. ’3X , mon p. , P3X , son p. , w» ton p.] avec suff. graves DD’DX, votre p.; plur. m’3X, avec suff. wrilsx , nos pères.
PIX, frère, ét. constr. ’IIX ; avec suff. lég. ’ÎIX, mon frère, 1T1X, son fi] avec suff. gr. D3TIX, votre fi] plur. D’ÎIX, frères, ét. constr. ’nX; avec suff. lég. TtX, mes fi ', rpix, tes fi, l’IlX, ses fi.; avec suff. graves DD’ÎIX, vos frères.
ninx, sœur, ét. constr. flinx ; avec suff. lég. ’riinx, ma s. , rjrrïnx, ta $. ; plur. avec suff. 1j?riinX et "ril’lIX (Ez. XVI, 52. pour “’PV’HX) f tes sœurs; DD’ilinX et DD’rWIX, vos sœurs.
D’X , homme. Le plur. D’Sj’X ne se trouve que trois foi? (Es. LUI, 3. Ps. CXLI, 4. Prov. VIII, 4). Ordinairement on emploie la forme D’Ç3X, hommes, ét.
