‹ Grammaire hébraïque, précédée d'un précis historique sur la langue hébraïqueChapitre 87 sur 153 · CI · texte numérisé non relu

CI

CA

VJ

et.

SD

to

IIKM. St'R LES SUFFIXES.

§ 428. Pour faciliter l’intelligence et l'usage de ce tableau synoptique de toute la théorie des Suffixes, nous ajouterons quelques remarques explicatives.

1" Après avoir répété le pronom séparé, nous plaçons dans la seconde colonne les formes les plus simples du suffixe, pour faire voir de quelle manière le pronom s’abrége en devenant suffixe (v. § 406).

2° Dans ce but nous avons mis à côté du pronom de la 2* pers. sing. l’ancienne forme “DK, que nous avons déjà expliquée § 400.

3” Lorsque les suffixes s’ajoutent au verbe, ils prennent ordinairement la forme sous laquelle ils s’ajoutent au nom, mais souvent aussi des formes qui ne se trouvent qu’avec le verbe. Ce sont ces dernières qui sont marquées d’un astérisque dans la grande colonne du milieu du tableau. Les autres formes s’ajoutent également au nom et au verbe, à la seule exception de la forme (1" pers. sing.) qui ne se trouve qu’avec le nom.

4" Les formes qui, dans la môme colonne, sont placées en parenthèse, représentent les modifications qu’exige leur liaison avec le 3 êpenthêtiqne (v. § 424 et les suiv.).

5* ha dernière colonne enfin présente les formes des suffixes ajoutés au pluriel du nom (v. §414 et 416).

PRONOM DEMONST

Art. VI.

Des autres Pronoms.

Page 1