II. DU PRONOM INTERROGATIF

§ 433. Le pronom interrogatif n’admet aucun changement ni pour les genres ni pour les nombres. Les deux formes hébraïques qui l’expriment, s’emploient l’une pour les personnes et l’autre pour les choses.

Ainsi: ’B, qui f HB, quoi ?

§ 434. Remarques sur les voyelles que prend ce dernier.

1° On ne le trouve guère avec — que lorsqu’il précède un mot qui commence par S ou par 1. Par ex. 121ST1B, que ( lirai-je ? WTTIB, qu'ont-ils vu ?

2° S’il précède les gutturales H , fl , U , le — se change en—. Par ex. ’flNBn HB, quel est mon pêché ? Gen. XXXI, 36.

3° S’il précède une gutturale qui a —, le pronom HS prend — (comp. § 392). Par ex. HB , qu’ astu fait ? Gen. IV, 10.

4* Dans tous les autres cas il aime à prendre — , étant lié par Makkeph au mot suivant, qui dans sa première lettre prend Daguesh euphonique (v. § 63). Par ex. riNUSTTIB, qu’as tu trouvé? Gen XXXI, 37.

Alors le H du pronom peut même disparaître et le B se lie avec le mot suivant. Par ex. HTB pour nrns, qu'est-ce que cela? Exod. IV, 2; DbVb pour DpWlB, qu’avez-vous ? Es. III, 15.