L. Au gal

a. Si la voyelle caractéristique est analogue au \, celui-ci se confond avec elle ($ 81, 1). Ainsi :

infin. abs. D» pour Ev (3?) ; partic. passif D? pour 1) (PE) ; infin. constr. et impér. D) pour EP (12):

aoriste C\p° pour Dp” (ip).

1. Le 1 de l’infin. constr. et de l’impér. correspond à la forme prim. 79? ($ 128, 1). L’allongement normal de ce — serait —

(5p5, avec orthogr. défect., $ 10, IIL,2 }; cette voyelle, moins longue que ?, reparait au plur. fé. de l’impér.: n3%p, et au jussif ($ 232, a).

2. L’aor. 27, qui correspond à la forme prim. 7p21, se rattache à l'infin. constr. ($ 128,b}), avec un — sous la préformante selon $ 227.

b. Si la voyelle caractéristique ne s'accorde pas avec le 7, celui-ci est supprimé ($ 81,4,a). Ainsi:

parfait Op pour Ep; partic. act. Dj avec invariable ($ 10, I, 1).

1. Le — du partic. D) paraît être primitivement contracté de gavam (comp. $ 146, a, 2) et représenter un des cas assez rares où le à primitif s’est conservé sans passer en 0. (Comp. Stade $ 73,1; 615, c.)

D'autres, pour reconstruire cette forme, rappellent que le part. actif du verbe fort, 359, remonte à une forme primitive pâgid, ce qui correspondrait à une forme gävim, ou, le 1 étant supprimé, qgéim (en chaldaïque en effet: ENh); et le 4 absorbant le 2, il en serait résulté qûm.

2. Très rarement on trouve l'orthogr. pleine du — avec K: EN) Osée 10,14. Comp. $ 79, 4, d.

IL. Le niphal paraît présenter une exception, car le ___ du verbe fort y est remplacé par Ÿ__: DŸ93, D‘.

Ce Ÿ___s’abrége en 4__ dans les formes du parfait où le ton descend: NY243 etc., d'après $ 87, IL, 1.

Si l’on ne veut pas admettre que le — du niphal ait simplement été supprimé pour conserver le \ avec sa voyelle homogène, le niph. étant suffisamment caractérisé par le 3, il faut sup-

poser que le Ÿ est la prononciation sourde d’un —, allongé du — normal.