À la pause: D23ÿ Ps
2. Au pluriel ils ont, au lieu du —, leur voyelle brève soutenue par un daguesh: DD (peu), 22% Ps. 109,8; EN? (nation) à déjà au sing. (avec suffixes) 7% NA au plur. rnb. (Comp. $ 62, D309%0.)
b. Noms monosyllabes de racines faibles ($ 336 et suiv.).
$ 3957. Les noms dérivés de racines 55 qui sont formés avec a ont les uns __, comme 2 (paume), les autres __, comme EL? (mer ).
1. DD (peuple) a toujours —- avec l’article: E25 2. L'état construit de 2? n’a TOY Mer Rouge) Exode 13,18 etc., ailleurs toujours ——, même devant mag-
geph (et alors soutenu par mèteg selon $ 46, c): 132707 J08018427:
3. Le daguesh compensatif de la 2e radicale est quelquefois remplacé, dans le style poétique, par la répétition de la consonne; par ex. NT (montagnes de) Deut. 33,15, pour 715. (Sur le — comp. $ 20, a
4. Les noms dérivés de racines 32 suivent aussi cette flexion: 3N (colère) [de S1N], EX etc. De même les dérivés de racines 9 avec
un préformatif, dont la voyelle est invariable ($ 289,42, rex.), comme 14% (bouclier), 34; 120 (fortification), 17".
$ 358. Les noms dérivés de racines ; #S, comme 75 (fruit), ST (moitié), ), *?n ( (maladie), se conforment en général à la déclinaison des noms de racines fortes ($ 330 etc.): l’état construit ne diffère pas de l’état absolu; avec des suffixes au sing. ils font PE PHARE VE LEXPOUT EN, S TO, LS TOUS VEN LS 354, 1] Exode 38,4 ; Pan 1 AE 17, 17; — au plur.: "DO (colline), D'EÙ Jér. 4, 11; "N (lion), ON 1 Rois 10, 20.
1. À la pause: E Jér. 12,2; 571 1 Roïs 10,7; von Es. 53, 3 ($ 104, 2). Ces formes présentent al reste plus d’une irrégularité, principalement les suivantes.
2. Avec des sufixes : 272 Ezéch. 36,8 etc.; mais aussi 2777 Amos 9,14; 7779 Jér. 29, 98. Et au tel du nom: D7972 (leurs joues) Os. 11, 4.
3. Après le —— du pluriel le * passe facilement en N; par ex. P D P |!
NE (simple), DNKNE Ps.116,6, pour EYNE Ps. 119, 130; 12? (ion), D'N2e Ps. 57,5.
4, Au duel: Dv3nD (avec le —— du plur., comp. $ 855,3) Deut,.
18,3; et à l’état construit 7 Es. 30,28, de même que 7733 (chevreaux de) Cren. 27, 9.
Sur la 2e déclinaison {$ 338 et suiv.).
S 359. a. Les noms dérivés de racines No ne peuvent pas abréger leur seconde syllabe à l’état construit. — Ex. N2S (armôe), N2S ; RO (plein), }, N°.
b. Quelques noms, lorsque la forme s’augmente, prennent à la seconde syllabe leur voyelle brève primitive, suivie d’un daguesh pour la soutenir, au lieu de la voyelle longue (comp. $ 62, b; 356,2; 366). — Ex. 973 (chameau), D°?3;: 1Dp (petit) Din Jon. 3,5. De même les adjectifs avec o variable (S 289, 5), comme Pa (profond), DYPay.
1. Quelques noms de la forme 5pt ($ 345) prennent à l'état | construit deux segol; par ex. 71? (hanche), 71; 512 (épaule), 573. —
La langue paraît avoir transposé dans ce cas la voyelle brève de !
l’état construit, ce qui mène directement à la forme segolée: 7, qi PTE tout comme 72i est parallèle à 723, ai.
2. a) Les noms de la forme 78 ($ 347) conservent la première voyelle longue dans quelques cas exceptionnels ; par ex. 212% (semaine) fait au plur. DvyaÙ et myag (mais : 22%, D°ÿ2 etc.).
B) Les dérivés de racines a en prenant un augment, soutiennent leur ? par un daguesh: 39 (affligé), 232 (comp. $ 297, a).
3. Le paradigme de 2219 ($ 348) est suivi aussi par les noms comme FN? (messager) etc. $ 289, no 42; 2%\N (hôte) no 44; 1272 (offrande) no 47, a etc.; celui de D2Ÿ [$ 349) par les participes actifs qal, $ 289, no 14, et par les formes comme 234 (voleur), M9 (aveugle) no 17 etc.
