OU est contracté de 277; fém. 127%, contracté en TE
$ 381. Le nom pour le nombre un est un adjectif et s’accorde avec le genre de son substantif. — Ex. MN D (un jour) Gen. 1,5; NAN N'YA (une loi) Exode 12, 49.
L'état construit de TAN ne peut être employé que lorsque ce mot prend la position d’un substantif; par ex. Eat 920 IX (une des tribus d'Israël) 2 Sam. 7, 7.
$ 382. Le nom pour le nombre deux n’a de l’adjectif que la forme double pour les deux genres, par laquelle il s'accorde avec le genre du nom suivant: mais il doit plutôt être regardé comme un substantif, vu qu'il peut se mettre en rapport de génitif avec le nom de la chose CARE en prenant la forme de l’état construit. On dit donc D'UN Div [forme d’apposition| (deux hommes) Jos. 2,1, et D'UN" V2Ù [état construit | Exode PAQUETS min DAT et mines » NC ( deux battants de porte) Ezéch. 41,24. Men
S 383. Les noms de nombres de 3 à 10 sont des substantifs qui expriment l’idée abstraite du nombre, comme on dit en latin trias, decas, en français dizaine, trentaine etc. Ils se lient au nom qui désigne la chose comptée soit en se mettant à l’état construit,
soit simplement comme apposition ($ 534).
8 884. Ces noms de nombres de 3 à 10, exprimant des
idées abstraites, prennent la forme féminine, soit à l’état constr.,
soit en apposition ; On dit 272? nu? de (trois jours) ou ; AY ou mL ab}
Mais cette forme féminine ne s'emploie que lorsque le substantif suivant est un masculin. Il en résulte la règle bizarre que dans les noms. de nombre de 3 à 10 la forme féminine doit être employée avec les substantifs masculins, et la forme masculine avec les noms féminins. — Ex. Nj2 D'ou um Le el nyav (sept fils et trois filles) Job 1, 2. ) ‘HAN ES
Il n'y avait sans doute primitivement que la forme masculine ;
et il parait que, lx forme féminine une fois produite et adoptée pour la liaison avec les substantifs masculins, on s’en tint à l’ancienne forme masculine pour la liaison avec les substantifs féminins afin d’avoir une forme bien distincte.
S 385. Les nombres de 11 à 19 se forment en plaçant le nom de l’unité devant le nom de la dizaine (sans le copul.). — Dans tous ces cas le nom de la dizaine s'accorde avec le genre du substantif suivant ; ainsi on place devant les masculins: a (toujours à l’éfat abs.), devant les féminins: nu}, forme qui est particulière à ces chiffres de 11 à 19 pour remplacer la forme normale (état abs., fém.) no 1). — Quant aux noms des writés
devant la dizaine, il faut distinguer :
S 386. Dans les nombres 11 et 12:
Le nom pour un se met toujours à l’état construit; et au lieu de FN ou PIN on peut aussi se servir du mot VAUV, qui ne se trouve que dans cette locution *?). |
Le nom pour deux peut être pris à l’éfat absolu ou à l’état construit; son état absolu subit cependant, dans ce cas, la contraction de Div, D'Av en D'Ù, D'NU.
1) L'origine de cette terminaison en 5 est incertaine. Comp. Olshausen, Lehrb. $ 110.
2) Son origine est obscure. Comp. Gesenius-Kautzsch $ 97, 2, note 2.
Les noms pour un et deux s'accordent, de même que le nom de la dizaine, avec le genre du substantif suivant (comp. $ 381; 382).
Ainsi: masc. fém.
MOURUT TIEIN nr D | ED ne HE RENE 12. D) DU AU D DT | a 1) nTDr "nŸ | douze .
Ex. Labs a TN (ses onze enfants) Gen. 32,23; DFIN NID HA" onze ans) 2 Rois 23,36; UT par DS (onze taureaux) Nomb. 29, 20: BON DD DIU (douze lions) 1 Rois 10,20;
NID ; TU yo (douze ans) Gen. 14, 4.
S 387. Dans les nombres de 13 à 19:
Les noms des unités prennent le genre opposé au genre de la chose comptée, suivant la règle du $ 384 sur la permutation du genre, tandis que la dizaine s’accorde avec le genre de la chose comptée ($ 385).
Il faut remarquer du reste que la forme féminine des unités (qui exprime le genre masculin) se trouve toujours à l’état absolu, tandis que la forme masculine (qui exprime le genre féminin) est à l’état construit.
Ainsi:
15. masc. ar nov treize (hommes) fém. TTUY Wow treize (femmes)
14. masc. on MAR quatorze (hommes) fém. mali VIN quatorze (femmes)
15. masc. A0 AUEN quinze (hommes) fém. mal Wan quinze (femmes)
er:
ai
et ainsi de suite. — Ex. DE ax ny vv ( treize taureaux) Nomb. | 2914; AI)" Do D} (treize villes) Jos. 19, 6. 3
S 388. Les HE se forment par le pluriel des unités, à l'exception du nombre 20 qui s'exprime par le pluriel de dix. Ainsi:
20 Y0y, 30 DU, A0 DPAIN, 50 DOEN, 60 D, 40 D'ÿav, 80 Dj), 90 DT vin.
1. Le mot pour deux, Dv35, étant lui-même un duel, ne pouvait guère se transformer en pluriel.
