‹ Grammaire historique de la langue française;Chapitre 129 sur 181 · Choir · texte numérisé non relu

Choir

En vieux français chéoir, et plus anciennement chaer, caer et coder > du latin coder e, faussement accentué en coder e (comme nous l'avons vu p. 202). Il n'est guère employé qu'à l'infinitif. L'ancienne langue le conjuguait en entier (chois, chêais, cherrai, chut, chéant, chu). Le dix-septième siècle employait encore le futur cherrai : « Tirez la cheviliette, et la bobinette cherra » (Perrault), — le prétérit chut : « Cet insolent chut du ciel en terre *> (Bossuet. Démon. II, 2), — le participe passé chu :

Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle, Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon.

(Molière, Femmes savantes, IV, 3.)

Composés : déchoir, et échoir (ex-cadere). Il y avait aussi en vieux français, le verbe méchoir(mescheoir,dQ

i. Voltaire disait encore : Peu m'en chaut (peu m'importe).

VERBES ANOMAUX. 223

minus-cad., voy. p. 270), dont nous n'avons gardé que le participe présent méchant (vieux français meschant, meschcant) sous forme d'adjectif.

Page 1