II. V -f CONSONNE

446. V suivi d’une consonne reste sans changement devant R, et s’amuït devant les autres consonnes.

1° VR > VR: v i v (e) r e > vivre (comp. § 369,2, § 376,2). V devient F dans p a r a v (e) r e d u m > palefroi.

2° V tombe devant toutes les autres consonnes:

vis

nav(i)gare

nager

vi v(i)t

vit

n a v(i)cella

nacelle

vfr. bues

cité

vfr. mues

meute

vfr. muet

jeune

Selon cette règle s’expliquent aussi cave a > cavja (§ 262,3)

> cage, *leviarium > léger, et peut-être *aviolum > aïeul. caveola > cavjola > gaiola (§ 401) > geôle (voir § 472,3).

Cas isolés. V s’est vocalisé dans avica > auca (Glossaire de Cassel, n° 83) > oie (§ 415, i); avicellum > aucellum

> oiseau; avis struthio> autruche; avis tarda > outarde. (Cette vocalisation rappelle celle qui a eu lieu en vieux latin: aviceps > auceps, gavidet > gaudet.)