‹ Grammaire historique de la langue française (volume 2)Chapitre 192 sur 294 · III. V INTERVOCALIQUE · texte numérisé non relu

III. V INTERVOCALIQUE

448. Le sort du V intervocalique dépend des voyelles environnantes. Il faut distinguer trois cas:

1 0 Le v intervocalique se maintient régulièrement devant a: nova > neuve, vivat > vive, 1 avare > laver, lëvare > lever, 1 i x i v a > lessive.

2° Le v intervocalique s’amuït devant o, u: pavonem > paon, pavorein > pëor, peur, avunculum > oncle. L’absorption du v par la voyelle arrondie suivante remonte très haut; l’»Appendix Probi« recommande de dire: a vu s, non aus (n° 29); flavus, non flaus(n°62); rivus, non rius(n° 176). Rappelons cia vu m > clou (§ 234).

3° Le v intervocalique s’amuït devant i et e, s’il est précédé d’une voyelle arrondie: ovicula > vfr. oeille > ouaille; u vît ta > luette (§ 489,i ).

Mot savant. Faveur (favorem).

Fohmes dissimilées. Vivenda > viande, vivacius > vfr. viaz (coin p . § 511).

Cas isolés. Sur cantai pour cantavi, voir II2, § 164.

Page 1