S initial se maintient sans changement

1° S initial d’un mot: se ta > soie, sa lu tare > saluer, soror > sœur. Sur le développement de s initial devant une consonne, voir § 461.

Remarque. Dans quelques mots, s a été remplacé par c: Cercueil < vfr. sercueil < sarcophagum. Cidre vfr. cisdre < *cisera, altération de sicera. Cingler < vfr. sigler < anc. norr. sigla. Céleri ital. selleri. On écrit abusivement sc dans sceau, sceller pour seau (sigillum), seller (sigillare); on écrivait autrefois scilence, sceuremenl, sçavoir, etc. (comp. scion pour cion). Voir § 529,i.

2° S initial d’une syllabe, après une consonne: ursa > ourse, versa re > verser, pulsare > pousser.

Cas isolés. Dans quelques mots d’emprunt, [s] est devenu [z après une consonne sonore: Alsace [alzas], balsamique [balzamik , balsamine [balzamin], balsamier [balzamje].

Remarque. Dans quelques mots, s a été remplacé par c: Amorce < vfr. amorse, subst. particip. de a mordre. Concierge < *conservium. Farce < vfr. farse < *farsa de farcire. Foncer < vfr. fonser (dér. de l’ancienne forme fons < *fündus, -oris) et fonceau , foncier, enfoncer, défoncer. Forcené < vfr. forsené (dér. de sen < ail. Sinn), rapproché à tort au XVIe siècle de force (cf. § 529, i). Harceler, pour herseler, dér. de herse. Morceau < vfr. morsel, dér. de mors < morsus. Sauce < sausse (Acad. 1090 — 1740) < vfr. salse < salsa. Saucisse < vfr. salsice < sais ici a. Semonce < vfr. semonse, somonse, part, sigmatique de somondre (112, § 100). Souci < so ls e q u i a. Source < vfr. sorse, subst. particip. de sordre: de même ressource pour ressourse. Ajoutons le mot d'emprunt escarcelle < it. scarsel la.