‹ Grammaire historique de la langue française (volume 4)Chapitre 107 sur 125 · Mots non apparentés · texte numérisé non relu

Mots non apparentés

Aune. — Un aune < lat. alnum (comp. § 671, i). Une aune < germ. alina (aha. elina).

Coche. — Le coche, grand bateau, vient de l'aha. coccho; le coche, grande voiture, est emprunté de l'ail, kutsche. La coche, femelle du cochon ou petite entaille dans un morceau de bois; l'origine des deux mots est inconnue.

Faux. — Le faux < lat. falsum. La faux < lat. falcem.

Forêt. — Le foret, dérivé de forer (comp. § 220). La forêt, du latin du moyen âge fore stem de foris.

Page 1