‹ Grammaire historique de la langue française. PréfChapitre 150 sur 168 · Forme tavaolc : antédiluvien, antidater, anticiper, etc · texte numérisé non relu

Forme tavaolc : antédiluvien, antidater, anticiper, etc

5. Je (tafise tout silence les prénscs mnilrrriea di-t mois savants tirés du grec, tels r|iie : ana (àvi, analogie), ^/'i (iitt, éingrapln»*), liyper (ûii£p, liypertrupliie), etc..., dunl rptjmologie n'ofTre aucune difticulié. J'en excepte àvti â cause du préQie ialin antèy qai aurait po donner lieu h une conrusi>ii»

forme de basse latinité avait donné au nominatif corn paniOy le vieux français compain, et à l'accusatif com panionem, la forme compagnon).

GoNTRA. — (fr. contre) :

Contreseing (contra-signum), contre-poids^ contrefaire, contre-bande, contrôle, (contre-rôle)*.

De. — (fr. de, dé) :

Dé-choir, déclarer, de-mander, de-venir, de^grè, dé-laisser, dessiner (de-signare), etc....

Dis, Di. — (fr. dé, dés) :

Déluge (di-luvium), dépendre (dis-pendere), déplaire (dis-plicere)". — Composés nouveaux : dés-agréable, dés-honneur, etc....

E, EX. — (fr, e, es) :

Essoufler (ex-sufflare), essuyer (eï-succare), essaim (ex -amen), etc.*.

Composés nouveaux : effacer, ébahir, échapper, etc....

FoRis, Foras. — (fr. for, four) :

Forfait (foris-factum), fourvoyer (foris-viare). Foris ayant aussi donné hors, forts- missum adonné hor-mis (hormis). Voyez sur ce mot, p. 117.

In (fr. en,em):

Ensemble (vieux français ensemU, latin in-simul)

\. Forme saranle : Contra-dietion, etc.

J. Forme savanle : Du-cerner, dùerédit, «le.

Page 1