CHAPITRE in

•UmXES VZRBAT7X.

) I. Su^xes aoceotaés «n latin.

Asco (fr. ais); Esgo (fr. ois); Isco (fr. m). Naw (nasco*), pa« (pasco), paraw (paresco), cir-h (cresco), etc..

AscERE. fr. aUre, anciennement aistre : nature (nàsceré)y paître (pascere).

Ico, Igo (fr. ie).

Lie (ligo), châtia (castigo), nie (nego), «te...

Illo (fr. ète).

Ghancite, grommè/«, harcèi«, etc...^

Are (fr. er).

Peser (pensare), chanter (cantare).

TuRE(fr. cer,«r).

Formes particulières au latin vulgaire : tracer tiare), sucer (suctiare), chasser (captiare).

1. On a vti, p. 147, que tous les déponeul» ont pris dans le bas latin la forme active.

288 FORUATION DES MOTS.

S 2. -> Suffixes verbaux atouef

Ico. — (fr. che, ge),

Ju^e, judico), ir.tiche (mâsûco), ven^e (v^ndtco), ronge (^mmtgo), char^'c (cârrtco), etc..

La forme savante est ique : revend/çue (revéndico), mastique (masitco).

Ere. — (fr. ré).

Sourdre (sùrgere), moudre (môlere), tordre (tôrquere), ardre (ardtre. Ce verbe qui signifiait brûler en vieux français est resté dans ardent et ardeur).

lo.

Dispartit en français : dépouîl/e (despdlio).

Ulo.— (fr. le).

Moule (modw/o), comb/e (cûmtïio), tremble ,(trémûlo)j trouble (tûrhûlo),

Ac'ûlo devient aille (tiraille, oriftîUe, ew...,/ IC'ûlo devient i//e,— fomWe (fodicw/o), sautt//e, tôtfilUf etc....

Uc-ûlo devient ouille^ -^ chatout//«. bredouïZto. bar ille, etc....