Êtres animés et inanimés mêlés

3° Si des noms de choses sont mêlés aux noms de personnes, l'accord se fait avec les noms de personnes :

Servi atque arma sunt tratiitî txCaes.), les esclaves et les armes furent livrés.

329. îtres inanimés ou noms abstraits. L'attribut est au pluriel neutre :

Virtus et vitium sunt contraria, la vertu et le vice sont opposés (== choses opposées).

330. L'attribut peut se rattacher à un complément ; au lieu de dire :

Cicero creatus est consul, Cicéron fut nommé consul, on peut dire :

Ciceronem eonsuleni creaverunt, on nomma Cicéron consul.

Règle pratique. Si, dans la même proposition, deux noms désignent la même personne, ils sont au même cas.

l62 LES COMPLÉMENTS DE LA PROPOSITION