XII PRÉFACE

tième siècle; la composition de nouveaux tableaux ou une disposition nouvelle des anciens, afin de parler le plus possible aux yeux (ce qui a tant d'importance pour l'enfant); les nombreux moyens typographiques employés pour indiquer l'importance des règles; la continuité des conseils pratiques donnés à l'élève, etc. Peut-être certains de ces conseils paraîtront -ils un peu puérils. L'expérience en a pour tu a t prouvé Tulilité. Si on pouvait supprimer un jour ces lisières enfantines, c'est que l'étude du latin aurait fait les grands progrès que nous désirons tous.

Pour pouvoir, eu terminant, payer toutes mes dettes de reconnaissance, je devrais nommer à peu près toutes les grammaires existantes et tous mes maîtres. J'ai pris mon bien partout où il s'est trouvé, sans me dispenser pourtant, je l'espère, d'un effort personnel et parfois hardi. Je dois une gratitude particulière à ceux de mes collègues et maîtres qui ont bien voulu relire les épreuves, et me donner de sages a via, Qu'lIs ine permettent de ne pas les nommer, au moins aujourd'hui, pour porter seul la responsabilité de cette tentative 1 .

Qu'on excuse cette longue préface. La question de l'enseignement du latin est très importante à l'heure actuelle. Aujourd'hui, le latin parait être en quelque sorte le centre des nouvelles réformes, et ces nouvelles réformes pourront devenir un véritable triomphe pour le latin : tout dépend de la mélltu i d'enseignement. Aussi se trouve-t-on bien audacieux an terminant ce modeste essai de méthode, bien qu'il ait é té soumis depuis déjà six ans à l'épreuve de la pratique* En tout cas, que professeurs et élèves veuillent bien faire crédit au premier essai d'une Grammaire délibérément et uniquement rédigée en vue des nouvelles réformes, et qui n'aspire qu'à devenir plus courte.

Juin 1908.

1. Je puis dira cniin combien cette Grammaire doit à l'enseigne- ! ment de M. Bohpard, aux livres de MM. Rikmann et Goelzer, j aux conseils de M. M&x. Bonnet. Que le premier succès du livre [ leur revienne, comme son amélioration progressive revient aux ' précieuses observations de nombreux collègues. Merci à tous. [Note de la 3* édition^ octobre 1903.)