‹ Grammaire latine: simple et complète, pour toutes les classes (1er et 2eChapitre 95 sur 160 · E) VERBE (logique, voisinage, sens · texte numérisé non relu

E) VERBE (logique, voisinage, sens

a) Lorsque le verbe n'a qu'un seul sujet, il s'accorde avec son sujet, comme en français :

Pater adesi, le père est là.

b) Lorsque le verbe a plusieurs sujets,

ou bien il s'accorde avec l'ensemble des sujets, comme en français :

Pater et filia capti sunt, le père et la fille furent pris.

I. P. — * Dans des phrases de ce genre il faut réagir contre V habitude du mot d mot, qui porte d réunir haec et culpa e* d faire traduire faussement « cette faute ».

ou bien il s'accorde avec le sujet le plus voisin : Filia et pater captus est.

c) Lorsque le verbe a pour sujet un nom collectif au singulier, il est quelquefois au pluriel {accord selon le sens) :

Militum turba mit ou ruunt, la foule des soldais se précipite,

Page 1