‹ Grammaire Limousine: phonétique, parties du discoursChapitre 97 sur 119 · Perdre =perdëre · texte numérisé non relu

Perdre =perdëre

17. Rendre, à Tulle redre ■= reddere. L'ancienne langue avait aussi les deux formes. La plupart, dans le hautLimousin, prononcent randre, comme en français.

18. Reipoundre (resp...) =respondëre. Fort dans l'ancienne langue [respos, respost). Pour le participe, la forme faible (respondut ) y est déjà plus fréquente.

19. Roumpre {romp..)= rumpëre. Outre romput, ce verbe avait dans l'ancienne langue un participe fort, rot= ruptum, . resté en bas-limousin {rou).

20. Segre = * seguëre. Ce verbe avait encore dans l'ancienne langue un infinitif en ir (seguir).

21. Tendre =-tendëre . Avait aussi dans l'ancienne langue, du moins dans quelques-uns de ses composés, un prétérit et un participe fort : esteis = * extensit pour extendit [Donat provençal, p. 22), entes-sa = intensus - sa.

Page 1