Le présent n’a besoin d’ètre exprimé par aucun signe

on le marque , quand cela est nécessaire , par un adverbe de temps, comme "$0 ^ jou-kin, maintenant; JJjl hièn- Icin, ils# hièn’-chi et jjjjl hièn-tsat, actuellement, exemple ' ouo-jou-kin-liio , j’étudie.

82. L’adverbe II B# na-chi, alors, en ce temps-là, placé avant le verbe, marque l’imparfait; exemple : ffl R#

na-chi- ouo-lih, j’étudiais.

83. H y a dans le temps passé plusieurs nuances qui sont exprimées, en chinois, par des adverbes et des verbes auxiliaires. Ces sortes d’expressions répondent à nos parfaits et à nos plus-que-parfaits.

84 . Pour marquer ]e parfait, on se sert des verbes auxiliaires

^ kouo’, transire; J* 'léao, perficere; ijj? J wan -'léao, finire. Ces verbes auxiliaires se placent après le verbe principal, exemple : ^ 3 ® ’ouo-hto-kouo’, J

ouo-hïo-'léao, ^ jp. j* 'ouo-hio-man-léao, j’ai étudié.