BU PD

lé] T

thsoung-na-li, par où; thsoung-tche’-li, par ici (où je suis); thsoung-na’-'li , par là (où vous êtes); * tchhou-tchhou , partout;

Hi-mièn 1 * li-theou \ waï-mièii waï’- theou

thsièn-mièn\ devant; .

heou-mièti, derrière; hianfr’-chanfr\ en haut ( uprvards ); hiang’-hia’ , en bas (dûwnwards) ; leou-chanfi’ , en haut ( up-stairs );

dedans;

dehors;

*IT lemi-hia\ en bas ( doam-tlaim ); tlffl tchoung-kibi , dans le milieu, etc.

98. Les adverbes de lieu exprimés dans la langue mandarine par un seul caractère sont tffc 'ihseu, ici et 'M ' youèn , loin.