ACCORD AVEC PLUSIEURS SUBSTASTIFS

La lêle en entier, ainsi que la gorge et la moine supérieure du cou, en dessus et en dessons, sont également couvertes d'un duvet court.

i^BurroN.;

Dans l'Egypte , dans l'Asie et dans la Grèce , Bacciius, a//(si qu'HERCULE, étaient reco«Hws pourdemidioux. (Voltaire.)

L'aigle, reine des airs, avec margot la pie, DilJcrentes d'bumeur, Je langage et d'esprit Lt d'habit , Traversaient un bout de prairie.

(La Fo;<tai»e.)

Bertrand avec Haton , l'un singe et l'autre chat, Commensaux d'un logis, avaient un commun maître.

id.)

Un CAPITAINE avec cinquante hommes qui étaient venus pour sauver Elle , sont consumés par le feu du ciel. (Jour, grammat.)

On voit, par les citations de la première colonne, que l'adjectif, précédé de deu.x ou de plusieurs substantifs séparés par les mots ainsi que, comme, avec, etc., s'accorde avec le premier seulement, quand l'esprit veut établir une comparaison, ou indiquer un moyen, comme dans le dernier exemple.

Mais, dans les citations opposées, les mots ainsi que, avec, ne marquent plus, l'un, la comparaison, l'autre, un moyen ; ils indiquent tous deux la simultanéité de l'action, et celle simultanéité entraîne invinciblement la pluralité. La Société grammalii.'iilL- l'a iL'lIcinoni sciili que, dans l'une de ses dernières séances, elle a décidé.

contre l'opinion de Leiuare, qu'on pouvait imiter Ln Fontaine, Biiffon et Voltaire, dans les phrases analogues à celles que nous avons empruntées à ces écrivains (1).

Cependant l'avani-dernier exemple de la première colonne nous fait voir que, dans ce dernier cas, on met aussi l'adjectif au singuli(!r : La IJvonie, avec t'Eslonie, avait été abandonnée , etc.

EXERCICE PnRASÉOLOCIQlE.

Ij* r.ilurei du loup, comme celui des aniinao< saurapes, est féroce. l'A cb«tr du Idpiii, de même que celle du lierre » est bonne à tus

L« cLant de !a faurelle, CDuime celui Je l'jlouclle, csl ogrcaLle. L'espérance, «Tec l'homme fut détruilc

r « père, ainsi qm- l-s enfaiiU, ont élé malbeurcui.

Le |irii, ainîi <]•:? les frai», seront payés | ar Tous.

Le plan , comme l'eii'cution de l'ouïrâpe , lui sont dus.

La maison, atic li- jardin et les dépendan<'FS,ODt é éteudut trop clicT.

Le châlcau atec toutes ses dépendances, ont é'é lendus comptani.

-^^^^^o N' CXXII. £>^

Dr l'accoud de l'adjectif feu.