NOMS DÉTERMINÉS
Les efforts pour augmenter sa fortune empochent d'EN jouir. (BoisTK.)
Ceux, qui ont des torts ne peuvent souHrir d'KS avoir. (Lemark.)
NOMS INDETERMINES
H est faux qu'on ait fait fortune , quand on ne sait pas EN jouir. (Vauv en argues.)
11 n'y a point de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir d'EN avoir.
(LAROCnEFODCAULD.)
Employé comme pronom, c'est-à-dire comme relatif, le mot en ne peut rappeler qu'un nom déterminé, et la règle que nous avons donnée, page 368 sur le, la, les, lui devient applicable. Les phrases de la seconde colonne ne sont donc pas e.vemptes de reproche. Les vers suivants de Corneille sont dans le môme cas :
Et déjà vous avez fait maîtresse?
— Si je n'en avals fait, j'aurais bien peu d'adresse.
Le pronom en ne doit se rapporter ni au sujet ni au complément du verbe de la pro position où il figure. Ainsi celte phrase de la Rochefoucauld est incorrecte: La ctmlit est un devoir d'EN recevoir.