‹ Grammaire nationaleChapitre 298 sur 643 · N° CCCXXVIII · texte numérisé non relu

N° CCCXXVIII

En, NE SE RAPPORTANT A AUCUN MOT EXPRIME.

Eli ' peut-on être heureux sans qu'il en coule rien ?

(Lafossk.)

Je ne sais point encore comme ces gens de guerre H.N usent à l'égard des pauvres bourgeois.

(M""; DE SÉVIGNÉ

l'résentement je ne sais plus où j'en suis ; les honneurs et les représentations me feront périr, si vous n'avez soin de moi. (/(/.)

Je ne m'En prends qu'au vice et jamais à la loi. (Fabre d'Eglantins.)

C'en est fait , mes amis , il n'est plu=; de patrie, Plus d'honneur, plus de lois, Rome est anéantie.

(VoLTAlIUi.)

Camille répartit à Ihcnnus , qu'étant dictateur, t n n'avait pu rien arrêter sans sa participation. La dispute s'échauflant , on en vint bientôt aux armes.

(Vertot.)

Soupçonner mon amour ! j'ejî appelle à vous-mtnie. (Chateaubriand.)

Il y a du danger à trop approfondir, il faut le plus souvent s'ei» tenir aux surface?.

(M"" DU Deffand.)

Le Ihéâlre doit en imposer aux yeux , qu'il faut toujours séduire les preinlers.

(Voltaire.)

La vertu malheureuse en est plus respectable.

(Ché.mbk.) 11 en est de l'esprit des hommes par rapport à eeltii des femmes , comme du rouge à l'égard du rose.

(Sai.nt-Foix.) Il en tient le bonhomme , avec tout son phébus J

(MOLIÈBK.)

Le pronom en s'emploie avec plusieurs verbes, dont il change ou modifie la signiiicaiion, et donne lieu à une foule de gallicismes qu'il n'est pas toujours très-facile d'expliquer. Nous ne nous arrêterons que sur les principaux

Page 1