‹ Grammaire nationaleChapitre 300 sur 643 · EX COUTER · texte numérisé non relu

EX COUTER

EXEMPLE

D'un penchant dangereux que notre àmo s'épure : Craignons de le laisser mûrir; 11 en coùlc pour s'en guérir, Autant qu'à vaincre la nature.

(Du Tremblay.)

EXPLICATIO?(.

Un seul rocher ici lui coûte plus de têtes,

Plus de soins, plus d'assauts elpresque plus detemps.

Que n'en coûte à son bras l'empire des Persans.

(Racine.)

//en coûte autant pour s" en guérir, c'est, comme le dit Racine, // coûte autant de soins, autant de peine; en tient donc ici la place de veine, soins, etc., qui est dans l'esprit de celui qui parle. On peut dire il en coûte de ou simplement il coûte de, ainsi que le prouvent les citations ci-après .

Il en coule bien moins de remporter des victoires sur les ennemis, que de se vaincre soi-même.

(Massillon.I

Il coûte moins de s'enrichir de mille vertus , que de se corriger d'un seul défaut.

(La Bruyère.)

E?i IMPOSER.

EXEMPLE

La majesté de la nature en impose.

(J.-J. Rousseau.^

Page 1