POU H LES CHOSES

Les académies sont en possession de tout temps de remporter le prix de toutes sortes de bassesses, et jamais cour ne proscrivit un abbé de Saint-Pierre pour avoir parlé sous Louis XV un peu librement de Louis XIV, ni ne s'avisa d'examiner laquelle dfs vertus du roi méritait les plus fades éloges.

(P.-L. COUIUER.)

La7ue//e préfères- tu, d'Athènes ou de Home? (Cité par Lemare.)

Laquelle de ces deux villes est la plus illustre, Athènes ou Home? (Id.)

Lequel vaut mieux, de cultiver un art funeste ou de le rsndre inutile? (J.-J. Rousseau.)

Laquelle de ces deux républiques , de Sparte ou dcSybaris, fut subjuguée par une poignée de paysans, et laquelle lit trembler l'Asie? (Id.)

Après cela, tu jugeras toi-mèoie lequel vaut le mieux de ce que tu dis ou de ce que tu fais.

(Id.)

hhO )

On jugea qu'il importait de vitrifier lequel élail le fripon des deux. (J.-J. Uocsseau.)

Lequel vaut le mieux d'un gouvernement si simple ou d'un gouvernement mixte? (J-J Rousseau, J

Ainsi donc, en parlant des personnes, on peut dire cm ou lequel: Qui ou lequel passera de nous deux ? qui ou lequel est le plus heureux, du sage ou du dévot 7 etc. Mais si l'on ne parle que des choses, c'est toujours lequel qu'il faut employer : Laquelle de ses vertus mérite le plus d'éloges ? lequel vaut le mieux d'un gouvernement simple ou d'un gouvernement mixte? Un point si important et maintenant si clair n'a pourtant été traité, que nous sachions, par aucun grammairien. Lcniarc l'a bien abordé, mais la profonde obscurité dont il s'est plu à l'entourer doit faire regretter qu'il en ait seulement parlé.

EXERCICE PHRASÈOLOGIQUË

«)iii ou quel est voire pcrc? Quelle esl votre raiso

Qui ou quels J'cnlre eui sont vos Quel est votre ctal ? parents ?

Qm ou lequel des deun ira?

Qui ou laquelle des trois ment.'

Lequel des deux prcfèrcz-vaui .

La(]uelle dos coiilrêes avezvoui

*î<Bt^«30ô-

-— ^^<2 NO CCCLXXX. -o'^^

C'est à vous que, c'est à vous qui, c'est à vous à 'jut.