SANS RELATIF

Quand quelqu'un de nos matelots venait pour quelque service dans la chambre ou sur l'arriére, nous y faisions moins d'attention que si c'eût été un chat ou un chien.

(Bbrn. de Saint-Pierre.)

S'est-il passé une seule année, un seul jour prèsque, où Dieu ne vous ait avertis par quelqu'un de ces grands exemples ?

(Massillon.)

EnTier quelqu'un, c'est s'avouer son inférieur. (M"« DE l'Espinasse.) Il est toujours quelqu'un qui cherche à nous traliir; Et plus on est puissant, plus on se fait haïr.

(Lagrange.) ... Apprends-moi donc, de grâce.

Qui te fait me chercher.

— Quelqu'un, en vérité.

Qui pour vous n'a pas trop mauvaise volonté ; Ma maltresse, en un mot. (Molière. )

Quelqu'un ne tient la place d'aucun nom, ce n'est donc point un pronom. Il se compose des trois mots suivants : quel, que, un. Or, quel est le corrélatif de fe? sous-entendu. Nous aurons donc pour analyse de cette expression : \m (individu tel) que le hasard veut ît*€ ( il soit ), analyse qui nous révèle !c sens complet de ce substantif elliptique, et le rôle de chacun des mots qui entrent dans sa composition.

Les grammai<|[ens font une distmction 'lans l'emploi de ce mot. Quand quelqu'un n'a

rapport à aucun nom exprimé, il est dit absolu ; lorsqu'au contraire il est employé avec relation à un nom exprimé, il est dit relatif. Cette distinction est pour le moins inutile, el nous allons le prouver.

Dans la première série des exemples cités, quelqu'un est employé avec ellipse de l'expression des hommes; en effet, envier quelqu'un, c'est pour envier quelqu'un des êtres appelés hommes.

Dans la seconde série, l'expression qualificative dont quelqu'un doit toujours être suivie dans la construction analytique, est expressément énoncée.

Donc tout se réduit à dire que quelqu'un s'emploie avec ou sans ellipse de l'expression déterminative de la classe ou de l'espèce en question.

Le mot quelqu'un A deux significations différentes et que les citations qui précèdent font assez sentir. 11 peut être employé ou absolument, c'est-à-dire sans rapport à un substantif; ou relativement, c'est-à-dire avec relation à un nom déjà exprimé. Dans le premier cas, il ne se dit que des personnes, qu'il désigne d'une manière vague et sans distinction de sexe. Dans le second, au contraire, il peut indiquer les personnes aussi bien que les choses : quelqu'un de nos matelots; quelqu'un de ces grands exemples.

EXERCICE PHRÂSÉOLOGIQUE.