‹ Grammaire nationaleChapitre 582 sur 643 · III. — Suivies d'une autre préposition et d'un infinitif · texte numérisé non relu

III. — Suivies d'une autre préposition et d'un infinitif

On ne connaît l'importance d'une action que quand on est près dk l'exécuter.

(La Fontaine.)

Ton esprit, fasciné par les lois d'un tyran, Pense que tout est crime, hors n'être musulman.

(Voltaire.)

Les prépositions qui peuvent être immédiatement suivies 1° d'un substantif, 2° d'une autre préposition suivie d'un substantif ou d'un infinitif, sont près, hors, hormis, excepté.

EXERCICE PnRASÉOLOGlQVE.

n demeure près le boulevard.

Je l'ai vu prèj du t>oulevarJ.

Je Tai m prèi de mourir.

Il est logé bors la Porle-Saint-Honor*.

Tous le, mau> sont hors de la hoile de Pando Je veux tout, hors d'être aoo earJave.

W DCCXXXIV. c^^-—

PRÉPOSITIONS QUI PEUVENT ÊTUE IMMÉDIATEMENT SUIVIES, 1° d'uN SUBSTANTIF*, S" d'lNE AUTRE PRÉPOSITION SUIVIE D'uN INFINITIF SEULEMENT.

SUIVIES t) ON SUBSTANTIF.

Avant Louis XIV, la France, presque sans vnisseaux, tenait en vain aux deux nuTs. (Bussuet.)

On peut tout sacrifier à l'amitié, sau/" I'honnête et le juste. (Marmontel.)

SUIVIES D UNE AUTRE PRr.POSITION ET DU» INFINITIF.

La conscience nous avertit en ami avant ns nous punir en juge. (Stanislas.)

Sauf A changer, sauf k déduire, sauf A recommencer. (ACADÉMIE.)

Les prépositions qui peuvent être immédiatement suivies d'un substantif ou d'un infinitif précédé d'une préposition sont avant el sauf .

EXERCICE PHRÂSÉOLOGIQUE.

Avant le règne d'Henri IV, Sauf votre resjiect.

Avant de partir

Sauf à recommencer plus tard

'^^^o ]\o DCCXXXV. o^^^*

PREPOSITIONS OU EXPRESSIONS PRÉPOSITIVES QUI DEMANDENT TOUJOURS APRES ELLES UNE AUTRE PREPOSITION ET UN SUBSTANTIF.

L'art est toujours grossier auprès de la nature.

(De Valmont.) Nous demeurons tranquilles comme si le coup devait toujours porter à côté de nous.

(iMASSILLON.)

Les fondements de cet édifice sont déjà à fleur de terre. (Académie.)

Tel en un secret vallon.

Sur le bord d'une onde pure.

Croît, à l'abri de l'aquilon,

Un jeune lis... (Racine.)

Au-delà du besoin le reste est superflu.

(ViLLEFRÉ.)

Le Mercure galant est immédiatement au-dessous DU rien; il y a bien d'autres ouvrafjes qui lui ressemblent. (La Bruvère.)

Tous ces avantages qui sont au-dehors de nous, et qui par conséquent ne nous appartiennent pas.

Il se répand autour db9 (rtfnes certaines terrcuri qui einpèclient de parler aux rois avec liberté.

(Fléchier.)

Nos actions sont les nôtres, à cause du libre arbitre qui les produit, et elles sont ;.j>si de Dieu, à cause (le sa grâce qui fait que notre arbitre les produit. (Pascal.) Partir à la faveur db la naissante miil.

(Boileau.)

La terre est petite à l'égard du s(;leil.

lAc\DÉ!\nE.)

Une grande âme est au-dessus dk l'injure, de l'injustice, de la douleur, de la moquerie.

(La Bruyère.)

Le vide que tout ce qui vous environne laisse audedans de vous-même. (Massillon.)

On va pour \ous au-devant de la sollicitation. (La Bruyère.)

Les prépositions ou locutions prépositives qui demandent toujours après elles une auh e préposition el un substantif sont ot<près, au-delà, au-dessus, au-dessous, au- dehors, autour, au-dedans, au-devant, et généralement toutes les expressions composées do la préposition d et d'un substantif, comme à côté, à l'abri, à la faveur, à l'égard, à cause, etc.

EXERCICE PHRÂSÉOLOGIQUE.

Auprès de vous.

A côté de la table.

A l'abri des oiages.

A cause de lui.

A U faveur de U Au devant de» e

>^^^ W DCCXXXYl. <^^^'

LOCUTIONS PRÉPOSITIVES DONT LA PRKPOSITION QLI LES SUIT TOUJOURS PEUT ÉTKE ACCOMPAGNÉE d'uN SUBSTANTIF OU d'uN INFINITIF.

Page 1