‹ Grammaire pratique de la langue française, en quatre volumesChapitre 37 sur 51 · Le participe d un } Le, j^;^, .jj ^^jj · texte numérisé non relu

Le participe d un } Le, j^;^, .jj ^^jj

rerbe impersonnel» | Les guerre» qu'il y a «,.

Remarque. — Il ne s'agit évidemment pas de pluiec faites ni de guerres tues par quelqu'un; aussi le pronom conjonctif que^ qui précède le verbe, n'en est pas le régime direct. Ces verbes sont dans ce cas de véritables gallicismes, marquant seulement l'existence, et leurs participes n'ayant pas de régime direct restent invariables.

ILa guerre que j*avais prèdk qu'il en résulterait.

La lettre que nous avions présumé que vous recevriez est enfin arrivée.

Remarque. — La raison en est que le participe entre deux que a généralement pour complément direct la proposition qui suit. En effet, j*avais prédit quoi t qu*il en résulterait la guerre, — J'avais présumé quoi? que vous re^ cevriet la lettre.

Il est bien entendu que si le premier que est le régime direct du participe, celui-ci s'accorde avec le régime direct qui le précède.

Ex.: "C'est votre sœur elle-même que j'ai prévenue que je sortais." Ici, le participe varie parce qu'il est précédé de son complément direct que, mis pour sauri la proposition que je sortais n'est pas régime indirect, c'est comme s'il y avait de ce que je sortais.

D'ailleurs, les phrases où se trouve un participe passé entre deux que sont peu harmonieuses, et on ne les emploie que le plus rarement possible.

1 II est également invariable quand le verbe impersonnel se conjugue avec ître, Ex. : " Il est arrivé de grands malheurs. — xl ^tsX glissé une erreur.*' Dans le premier exemple, le participe s*accorae avec son sujet //, qui est du masculin et du singulier j dans le second il s'accorde avec son complément direct m, qui pr^ cède, et qui est du masculin et du singuhcrf puisqu'il représente le mot il.

DE l'emploi des TEMPS. I05

! Cette difficulté est beaucoup plus grande que je ne /'avais pensé.

Ils se sont conduits comme nous /^avions dit.

La famine arriva ainsi que Joseph r2i\2Âi prédit.

Remarque. — La raison en est que /*, signifiant cela^ est du masculin singulier et ne saurait, par conséquent, rendre variable le participe dont il est le complément direct C'est comme s*il y avait dans les exemples ci-dessus : Cette difficulté est beaucoup plus grande que je n'avais pensé qu*âlU était grande. — Ils se sont conduits comme nous avions dit qu'Us se conduiraient^ etc.

Page 1