MON, TON, SON DEVANT LES FÉMININS

272. — Devant les substantifs commençant par une voyelle, les articles et les adjectifs démonstratifs de l'un et l'autre genre avaient des formes identiques ou très voisines : « /'arbre, /'épée; cet arbre, cett'épûe; un arbre, wi'épée. » Au contraire, il se trouvait que l'adjectif possessif des personnes du singulier était d'une part mon, ton, son, et d'autre part, m\ t', s' : « mon arbre, m'épée. » Un changement analogique ne pouvait manquer de se produire. Toute la question était de savoir s'il se ferait dans un sens ou dans l'autre, si, devant les noms commençant par une voyelle, l'adjectif masculin mo/i deviendrait m\ ou l'adjectif féminin m' deviendrait mon, si on dirait in arbre, m'épée, ou mon arbre, mon l'pce. C'est la seconde assimilation qui a prévalu.