RARD

CONRAD DE FURSTEMRFRG, prélat allein .n, ,i, mort -'n 1227, tils d'Eginon, comte 1 irstemberg. Il entra dans l'ordre de Cîteaux, dont il devint abbé général en i2!7,et fut nommé, | ar Honoré 111, cardinal et éve- . Porto (1219). Il prêcha une croisade contre les Albigeois et une seconde contre les iu;i1imii..i.:i On a '1" lui: Constitutiones i» Germania pro cteri reformations ouvrage que Bsovius a uoséré dans ses Annales, CONRAD D'HERESRACH, savant théologien i,,i. né ■•< Heresbach en 1496, mort en

1576. Il fut prcccpiciir il.' Guillaume de Clèi devint ciimi [<■ conseiller intime de ce prince. Ce savant 1 tait en correspondance avec Erasme, et • est dans une lettre qu'il lui écrivit que setrou> e La Relation de la prise de Munster par les anabaptistes, en 1534. Il a laisse quelques ouvrages. Ou lui doit aussi.des editiuUi la-

CONR

fines d'Hérodote, de Thucydide, de la Gco~ graphie de Strabon, etc.

CONRAD D'IIOCHSTiUDT, prélat turhnl.-nt,

archevêque de Cologne, mort en 1261. Il fut presque continuellement en guerre contre ses voisins et contre ses propres sujets. Excité par le pape Innocent IV, il entra sur les terres de l'empire, mais fut vaincu et fait prisonnier. Après la déposition de l'empereur Frédéric II, il concourut successivement a l'élection de trois compétiteurs île ce prince. Une révolte ayant éclaté contre lui à Cologne, occasionnée par l'altération des monnaies, il essaya d'incendier la ville. Ce prélat était néanmoins un homme lettré , protecteur des sciences et des arts.

CONRAD DE LICIITENAU, chroniqueur allemand , mort en 1240. Il fut abbé du monastère d'Ursperg, de l'ordre des l'remontres. On lui attribue la célèbre Chronique d'Urspert/, qui contient des choses remarquables sur l'histoire d'Allemagne, et principalement sur la lutte qui existait alors entre les papes et les empereurs. Elle a été imprimée pour la première fois par Conrad Peutinger, a Augsbourg (1515).

CONRAD DE MARHOCRG, moine allemand, confesseur du landgrave Louis de Thuringe et de sa femme Elisabeth, qui s'acquit une si grande réputation de sainteté. Il se signala par le féroce emportement de son zèle contre les hérétiques de cette contrée, et périt assassiné dans une embuscade, en 1233.

CONRAD DE WURTZROnRG, minnesinger OU troubabour allemand, mort à Fribourg en Brisgau en 1287, fut un des poètes les plus féconds de cette époque. Ses poésies charment par la fraîcheur d'imagination dont elles sont empreintes, en même temps que par la naïveté des expressions. Ses œuvres les plus remarquables sont : la Guerre de Troie, poëme épique dont une partie a paru dans la Collection de poésies teutoniques, par Millier; des satires, des fables, etc. On lui attribue aussi le poème des Niebelungen.

Connui Wniieorod , poème polonais , par Adam Mickiewicz. Cet admirable et célèbre poème, publié d'abord à Saint-Pétersbourg, fut imprimé à Paris en 1830, et presque aussitôt traduit en français par MM. Miakouski et Fulgence. Conrad Wallenrod joint à la nouveauté du langage celle de la forme : les explications, les expositions, les transitions sont évitées. Point de mythologie chrétienne ou

fiaïenne :1a poésie ressort des hommes et des ieux mêmes. Les sensations d'amour ou de terreur que donne la nature conservent leur vague empreinte; le poète, qui parle la langue du

fieuple, laisse aux champs, aux lacs, aux bois, eur langage sublime : il ne les pétrifie pas en dieux et en déesses. Le poème est précédé d'un exposé rapide de la courte et brillante existence des Lithuaniens. Opprimée par l'ordre teutonîque, fléau des nations païennes sur les frontières desquelles \\ était allé se placer, la Lithuanie trouva un jour de désespoir et de force : les chevaliers teutons ployèrent devant elle, et elle s'anéantit en les écrasant. L'ordre chrétien périt comme elle, au moment de sa plus grande puissance. Le grand maître Conrad Wallenrod, fameux cependant par sa valeur et son énergie, semble avoir préparé la perte de L'ordre dont il était le chet, et Mickiewicz explique les étonnantes contradictions que les chroniqueurs remarquent dans la vie et dans le caractère de ce chevalier, en en faisant un Lithuanien, qui cache sous le manteau et la croix sa haine pour les Teutons et son désir de venger sa patrie. Le poème est plus attrayant que l'histoire; nous allons essayer de donner une idée de sa inarche un peu vague, mais rapide et poétique. Avec la vivacité des chants populaires, Mickiewicz se transporte sans explication à Marienbourg, siège de l'ordre teutonîque, où se poursuivent les travaux relatifs à l'élection du grand maître. Après l'hymne au Saint-Es-

firit et les prières dans le chœur, les chevaiers sortent pour chercher la fraîcheur du soir : « C'était par une nuit silencieuse, une nuit de mai; d'incertaines lueurs blanchissaient l'horizon ; la lune avait parcouru les champs de saphir, et, tantôt noyant son chatoyant éclat dans une nuée obscure, tantôt s'assoupissant au bord d'un nuage argenté, elle abaissait sa tête pensive. L'archikontur, venant de se consulter avec Halban et les an- • ciens dans la solitude, sur les bords tranquilles du lac, passe au coin de la tour de l'Angle, et s'arrête : « une voix s'élève, c'est celle de la solitaire, ■ d'une femme pieuse inconnue; il y a dix ans qu'elle obtint des prélats cet asile, n A peine en avait -elle passé le seuil sacré, qu'on y entassa des briques et des pierres: elle y demeure avec ses pensées et Dieu. Lange, au dernier jour, ouvrira seul la porte qui la sépare des vivants. Par une petite fenêtre, par une grille, le peuple lui donne sa nourriture, et le ciel les zéphyrs et les rayons du jour. Pauvre pécheresse I la haine du monde a-t-elle tant aigri ta jeune âme, que tu aies peur du soleil et du beau temps? Jamais on ne la voit se coller à la fenêtre pour aspirer la fraîche haleine du vent, Eour voir le ciel dans sa splendide parure, les elles fleurs sur l'étendue des plaines, et le visage de ceux qui l'aiment, plus beau que tout le reste... • On sait seulement qu'elle existe encore. Le pèlerin nocturne a entendu ses chants pieux : quelquefois, quand les en-

CONR

fants des villages voisins mêlent leurs jeux dans la prairie voisine, on a vu luire troito croisée comme un rayon de l'aurore naissant ! i chevelure ambrée? I

l'éclat do sa petite main de neige bi i leurs têtes innocentes? C'est sa voix, du moins, qui a prononcé le nom de Conrad au i OÙ les e!ie ent au pied do

la tour, lis lèvent la ■ ers la

grille, elle tend les bra - B dbi m cependant a saisi ce nom comme un augure; ses compagnons croient avec lui à la voix prophétique, et Conrad est proclame grand maître. L il sur sa bra-

voure sont vaines. Conrad ne guerroie pas, : <■!! vain la Lithuanie, déchirée par des dissensions intérieures, offre une proie faille; en vain son roi Witold, chassé par Jagellon, implore des secours contre sujets : h- | i mi maître veut la paix. I thiianiens, qui jadis fuyaient au seul nom des Teutons, viennent ravager les alentours de la ville , et ■ pour la première fois l'enfant, sur le seuil de la maison paternelle, frémit aux sons du cor samogitien. ■ Cependant les chevaliers murmurent, le conseil s'assemble, on cherche Conrad; il n'est ni dans la chapelle, ni dans le palais, mais il est sans doute à la tour de l'Angle. Ses frères ont épié ses pas ; de nuit on l'a vu immobile, agenouillé «•outre la muraille, poussant de sourds gémissements. Nous ne suivrons pas plus longtemps l'auteur à travers les péripéties de son récit,

?|iii n'est qu'une allégorie à pome voilée. La emme prisonnière, c'est la Lithuanie, ou mieux la Pologne, à qui Mickiewicz indique clairement quelle doit être sa politique a l'égard de la Russie, et comment, par son adhésion même à la puissance conquérante, elle peut préparer sa propre délivrance. Pour plus de clarté, le poète a mis en tête de son œuvre, inspirée par un profond et ardent patriotisme, cette épigraphe, qui semble empruntée à Machiavel : Bisogna esserc volpe e leone (Il faut être renard et lion). Mais, après tout, cette politique n'était menaçante que pour l'avenir; dans le présent, elle ne contrariait guère le gouvernement du czar. Deux traductions russes parurent sans que l'autorité y mit obstacle. L'empereur Nicolas fit complimenter l'auteur et lui offrit, dit-on, un poste diplomatique. Mickiewicz ne demanda qu'un passe-port pour l'étranger, l'obtint par Veniremise du poète russe Zowkovski, et quitta la Russie pour toujours.

CONRADI (Jean-George), compositeur allemand de la seconde moitié du xvir6 siècle, fut maître de chapelle à Attingen. Il a composé un assez grand nombre d opéras, qui furent représentés à Hambourg et dont quelques-uns eurent du succès, bien que sou style soit lourd et que ses mélodies manquent de grâce. Nous citerons : Ariane (1691) ; Numa Pompilius (1691); Charlemagne (1692); Jérusalem (1692); Genséric (1693); Pygmalion (1693).

CONRADI (Ernest), physicien allemand, né à Hambourg en 1677, mort à Brème en 1715. Il remplit les fonctions de pasteur à Brème. On a de lui : De surdorum enunciationibus (1698); Fintïorp/iystcHstWittemberg, 1703),' t ■.

CONRADI (François-Charles), jurisconsulte allemand, né à Reichenbach (Prusse) en 1701, mort en 1748. Il professa le droit à Wittemberg et à Helmstœdt. Parmi ses ouvrages nous citerons ; Parerga in quibus antiquitates et historia juris illustrantur (1735- 1740); Principes du droit germanique en proverbes (1745).

CONRADI (Jean-Louis), jurisconsulte allemand, né à Marbourg en 1730, mort en 1785. Il occupa une chaire de droit dans sa ville natale, et publia entre autres ouvrages : Beprehensorum in observationibus super jure civili diversorum liber (Leipzig, 1756); Observationes juris civilis (Marbourg, 1782), etc.

CONRADI (George-Christophe), médecin allemand né dans le Hanovre en 1767, mort en 1798. Il pratiqua son art a Hameln , puis à Northeim, où il mourut. Ses principaux ouvrages sont : Manuel des médecins (Hanovre, 1798); Manuel de l'anatomie pathologique (1796, in-8«).

CONRADI (Jean-Guillaume-Henri), médecin Allemand, né à Marbourg en 1780, passa son doctorat dans sa ville natale, en 1802. Il fut successivement professeur agrégé et titulaire (1805), directeur de la clinique médicale (1809), puis se rendit à Heidelberg (1814), où il fut mis à la tête d'un hôpital et pourvu d'une chaire. Sa réputation comme praticien lui valut, en 1820, le titre de conseiller aulique. Trois ans plus tard, M. Conradi alla s'établir à Gœttingue, et y devint professeur à l'université, directeur de clinique et médecin de l'hôpital Ernest-Auguste. Il est membre de l'Académie des sciences de Gœttingue et conseiller supérieur de médecine. Outre de nombreuses dissertations dans les Annales littéraires de Heidelberg, dans les Annonces savantes de Gœttingue, etc., le docteur Conradi a publié plusieurs ouvrages fort estimes. Nous citerons notamment : Introduction à l'étude de la médecine (Marbourg, 1S2S, 3e édition); Manuel de la thérapeutique générale (Cassel, 1833); Manuel de pathologie et de thérapeutique spéciales (Marbourg, 1831-1833; 2 vol., 4e édition); Des fièvres décrites par JIippocratet (1844); Observations sur les fièvres gastriques (1854), etc.

CONR

CONRADIE |, l. fknn-ra-dl — de Conrad

Gesner, célèbre botaniste). Bol

plantes, de la famill- d . tribu

des gesnèrie'

nprena&t une dise te d'e peces, qui croissent dans l'Amérique trop

CONRADIN OU CONRAD V, dernier r de la maison de H . né en K'ji,

flls de Conrad IV. Il fut dé| naissant de ses droits à la couronne in»| et de la possession des royautés de I < de Napl

partisans en Italie, à Page de dix-se; | pour enlever Naples à Charles d'Anjou, il remporta d'abord quelque fut vaincu à Tagliacozzo (12GS). Conrad in prit la fuite vers la plur un certain nombre de ses d'Astura, situé dans une petite lie. à l'embouchure de la rivière de ce nom, château appartenant k un baron romain noi pani, lequel se trouvait la en fut reconnu par celui-ci, arrêté et livré au roi Charles, qui, en récompense de ce honteux service, lui donna de belles terres et uo gneurie (ou un fief} b la Pilosa, entre Naples et Bén<

des Frangipani de Naples, a qui de prévôt et d'alguazil valut et fortune et honneurs. Charles fit d'à h Omra-

din et ses compagnons en prison, et les y retint plus d'un an. Enfin, sollicité de pi part à la croisade que saint Louis méditait de porter sur la terre d'Afrique, il dit de son prisonnier sans doute ce qu'Orosmane dit de Lusignan ; On sait son droit au trÔDe, et ce droit est uo crime;

et ne voulant pas le laisser derrière lui,

i a le faire juger ou plutôt condamner k raison de ce crime. « Un simulacre de tribu-

'-.sembla par son ordre, dit un historien (Ch. Romey, aist. £Esp.. t. vil, p. 47;, sous idence de Robert de Bari, haut justicier et protonotaire du royaume, et condamna le jeune prince et ses compagnons à avoir la tête tranchée. Lorsque ce même Robert de Ban, qui avait ete autrefois un lâche courtisan de la maison de Souabe, leur lut l'arrêt de mort où ils étaient qualifies de traîtres : « Malheureux, s'écria Conradin, tu ose peler traître le fils de Conrad, que tu as toimême trahi 1 « Le comte Robert d-- Flandre, Robert III, gendre de Charles et tout dévoué à sa cause, ne put réprimer lui-même m néreux mouvement, et il le laissa éclater en véritable héros barbare; il donna, devant le le roi lui-même, à Robert de Bari un coup d'estoc, dont le juge mourut ineontim-i il tait un seigneur puissant rien contre lui... Al aiuaice cAe ci Curradino, Buberto, ftyliulo del conte <I dra e yenero del re Carlo, corne ebbe l< condannagionc, gli diè d'uno stocco... del quai colpo il giudice, présente il re, incontanamente morio, e non né fuparola, perche fluberto era moito grande appo il re (Villani, liv. Vil, chap. xxx).

L'exécution eut Heu immédiatement devant le roi Charles, qui eut la barbarie de faire couper la tête d'abord au plus jeune des condamnés, à Frédéric d'Autriche, de deux ans moins âgé que Conradin, qui l'avait amené en Italie pour lui faire faire ses premières armes. A l'appel du bourreau, Conradin détacha lui-même son manteau, et s'étant uns à genoux pour prier, il se releva eu s'écriant : « O ma mère I quelle profonde douleur te causera la nouvelle qu'on va te porter de moi I » Il jeta ensuite son gant au milieu de la foule, comme pour y chercher un vengeur. Ce gaut fut relevé par un chevalier aragonais, et porté à son cousin Pierre d'Aragon, mari de la fille de Manfred, qui en effet le vengea quinze ans après en arrachant i><>ur jamais la Sicile à la maison d'Anjou, à la suite des Vêpres siciliennes. Puis, par un brusque mouvement, il prit la tête de Frédéric, qu'il avait beaucoup aimé, la baisa en pleurant, et la tenant senee dans ses bras, posa sa tête sur le billot, et la hache du bourreau la sépara du tronc. Ses fidèles conseillers, les Lai- '«lierar-

desca, subirent le même supplice, le jour, sur le même éehafaud. Villani (liv. VII, chap. xxix) nomme encore le comte Cahagno, le comte Gualferano, le comte Bartolomeo, deux de ses fils, ■ i comte tiherardo da Doneratico de Pise, en tout dix tètes tranchées par la hache, sous les yeux de ce bon frère de saint Louis. Ainsi périt Conradin, à dix-sept ans, devant un immense concours de peuple, qui dissimulait mal sa douleur, le 26 octobre 1269.

A quelques pas de l'église del Carminé, située sur la place du Grand-Mari est une chamelle bâtie dans l'endroit mé Charles d'Anjou fit décapiter Conrad. n déric d'Autriche et leurs adhérents. La scène de l'exécution était autrefois peinte sur le mur autour de cette chapelle; mais ces peintures sont tombées avec le temps ; on y voyait cependant encore, il y a Quelques années, Conradin tenant la tête de Frédéric, au moment de recevoir le coup mortel. Dans cette même chapelle, au lieu précis où tombèrent

i "s de ces deux malheureux enfants avec dix autres têtes, une colonne de porphyre fut érigée avec cette atroce inscription gravée autour :

Asturis ungur, lco,~jniUum rapîcns aquittnum .

Bic deplumavit, accphattimquc dédit.

CONR

« Grâce aux griff-s de l'autour , le saisissant le | rendu acéphale (sans tête). ■

ae do ■

■ mauvaise plaisanterie qui

I à propos d eût dû touch* :

si on veut admettre qu'ils

■ quelle sensibil

(Astur,

la caj :

lion (< loi-ci i

le bon temps. Il fautr*-ndr à qui de droit: il ;

ment s

leur... Délia detta sentenza, du \

ne fù multo represo dal papa e dû

nali, e da ogm savio, perock' egli h

Curradino e" suoi per cas<,

per tradimento, e meglio era a tenerli pri-

hé farli murire... (liv. VII ne dit pas que saint I.

de tout cela à son frère la m

^eauooup d'au!

du mi Charles, préparaient bien, justifiaient d'avance les Vêpres

< i.nr.dU 01 Fr*d*ri<-, Tr;v-; il.

tes et en vers, pai

avec un graii'i , k 2's avril

1820, puis traduite en plusieurs lan^' u

même jouée au théâtre 'l'Amsterdam. I

jet tient a l'histoin-

en quelque sorte pour la ;

siciliennes, l'as plus que la tragédie in

le sujet de Conradin et hréd>une scène française. Si, dans les Vêpres siciliennes, nous voyons des Français égorgés par milliers dans un pays conquis, < de Liadières nous r

frère d'un roi de France immolant sur l'éehafaud un enfant de ta

ans, dont il a usurpé l*faéi a ami,

Frédéric d'Autriche, un héros qui a l'Ktat. Ce double suppitee est une fiétr. pour Charles d'Aoiou, prince français. L'auteur kigéde violenter l'histoire et de rejeter, avec Voltaire, l'odien du fr^re de

Louis IX sur le pape Cette erreur

est d'autant plus regrettable que la pii bien conduite, marct, e diquement, que l'intérêt est vif et dialogue plein de mouvement et les vei rects et élégants, quoique un peu froids et manquant parfois d énergie et d'écla* dièress'est, en outre, privé d'un resssort attachant, la conformité d'âge entr-- ^>.-s deux héros, Frédéric et Conradin, am Il a transforme Frédéric eu on ii-rru^ qui, seize ans auparavant, avait a sauvé saint Louis en Egypte. l>e cet anachronisme résultent de nombreuses contradictions; Conradin n'a pu connaitre autrefois Frédéric, la magnifique scène de leur : naissance porte à faux, ainsi (pie ses ti pressentiments en retrouvant son ami. i nonçant à l'intérêt qui naissait de l'inl de ces nouveaux Nisus et Buryale, l'auteur a dépoétisé l'histoire; mais il a su reporter haut l'intérêt sur un autre point. Nos lecteurs vont en juger.

Frédéric, qui passe pour mort ainsi que

■ ;n, a, sous le nom de Roger, accom-

Jiagné à Naples Charles d'Anjou, dont il aime a tille Constance; mais ce prince ingrat bliant les services de ce i.

en prison. L'amour de Frédéric pour Con-

■ forme le nœud de la pièce, dont l'intrigue va se compliquer par son attac:.

pour Conradin. L auteur a imagine de i l'opposition entre ces deux sentiments et leur lutte pour ressort principal. Un bruit étrange se répand : Conradin n'est pas mort • vance victorieux^ à marches forcées, pour reconquérir son trône sur l'usurpateur Charles

>u. Effrayé , ce dernier met Frédéric en

- et lui promet la main de sa fille pour

récompense. victorieux. Frédéric

accepte avec joie, mais son exaltation s"a-

f taise subitement pour faire place à la 'loueur, lorsqu'il connaît le nom de son adversaire. L'amour et l'amitié combattent dans Sun cœur; soudain il apprend qu'abandonner la victoire à Conradin, c'est en même temps céder Constance à son rival Henri •.

tille, l'allié de Conradin. La passion l'entraîne; ilse précipite dans la victoire et maudit sou triomphe. Conmdin est prisonnier, mais le spectateur c«.

l'espoir de le voir échapper k la mort sous un déguisement de soldat. Honteux de sa victoire, Frédéric s'informe auprès des captifs du sort de Conradin, et les deux amis se reconnaissent dans une scène magnifique et qui étincelle de beautés de détail. Charles d'Anjou, mû par le même sentiment de curi mais avec des dispositions bien différentes, vient à son tour interroger ies prisonniers. Conradin manque de se trahir par la noble fierté de ses réponses, et l'intervention de Frédéric lui sauve seule la vie. Au moment où tes deux amis vont mettre à exécution un projet de fuite bien concerté, Charles d'Anjou, qui a découvert la vérité, propose à Con-

CONR

radin de renon prince

refuse avec indignation; le tyran met alors le salât île Frédéric au prix de l'abdication de lin, C i d esl I

iii bruit frappe se oreill peuple,

soulevé par ii ami,

Qu'on me mené à la mort l

. le héros, mot que rend sublime le ver» suivant :

Je lègue a Frédéric le SMptn de Sicile.

■ i : imn leCon-

radin, Frédéric, frappé a morl d

int, au : | de la mort et dan m étique, le massacre des Vêpres siciliennes.

Même dans ce dernier acte, le plus beau de

■ m, Frédéric joue partout Le 1 1 rôle au détriment de Conradio

nent passif ■ '> i Moment, et qui passe inaperçu a travers les

tes, remplis par les amours

de Frédéric et de Constance. La cruauté de is d'Anjou est ioex [ue a

clémence serait pi ur lui s \ i toire. Ce prince semble jeté dans le moule banal des tyrans. L'auteur le comprit et, pour N veiller l inté-

rét qui faibli l]t-*lix premiers ac-

coude reprét ,.n. Il transforma Charles d'Anjou en un homme politique, luttant avec une égale je contre L'autorité temporelle de Conradinet la pu tuellede ClémentlV.

est plus traii actëre de sa lille n'est pas heureux : elle se montre trop vise pathétique où elle implore la grâce de Conradm.

Ce tableau assez exact des moeurs du Mir' siècle est tracé avec naturel, clarté et -.ion; mais le colons manque d'éclat et de poésie. Les expressions heureuses sont rares, et on rencontre trop peu de ces images frappantes qui rendent la pensée saisissante, disent en la gravant dans la mémoire. Le succès de la pièce est dû à la grandeur des événements, au mouvement du diaet à la beauté de plusieurs scènes lies et bien réussies, car a peine peut-on citer quelques vers énergiques.

>..,.. .j... OU le Dernier Ilobenslauffen,

opéra allemand, livret de Reinieh, musique

rdinand Miller, représenté à Dresde le

13 octobre 1847. Le sujet est tiré du drame

iractere élégiaque domiue

dans la musique, inspirée par de Huimnel.

CONKAD1N m: BORNADÀ, dit le Bienbeu-

rem, dominicain italien, né près de Brescia en 1392, mort en 1429. 11 s'adonna avec suci ..i pré lication. U se trouvaitâ Bologne, que ravageai! la peste, lorsque, cette ville étant entrée en guerre avec le pape, il publia l'interdit lancé contre elle par ce dernier, et accusa les Bolonais d'atlirer sur eux, parleur conduit** envers le souverain pontife, le fléau qui tes décimait. Les Bolonais jetèrent Conradin en prison, et l'y retinrent jusqu'à la conclusion de la paix. Le fougueux interprète des pensées de Dieu fut emporté quelque temps après parla peste. Les écrivains ecclésiastiques, qui lut attribuent plusieurs miracles, l'appellent le Bienheureux , bien que l'Eglise no lui ait pas décerné ce titre.

COISRARD (Olivier), poète et moine cordelier français, ne dans le Gàuuais. Il vivait au

ëcle. Il Se lit connaître par des / latin' | en 1530, et dans les-

■ - il imitait si habilement la manière de Fausto Andrelini, qu'il reçut le surnom de Faustulus. Le plus curieux de ses ou1

'-jst son Afirotr des pécheurs (Taris, 1526,in-S°), écrit d'abord en latm, et qu'il traduisit luimême en vers français.

CO.NRART (Valentin), littérateur médiocre, ■■ | n-', né à 1 1GQ3, d'une famille bourgeoise et calviniste, inurt le 23 septembre 107:.. Son père, nui le destinait aux emplois de finances, ne lui fit donner auci: i; et ce ne fut qu'après

la mort d.- son père qu'à put se livrei i «oui pour l'étude • I. ToUte-

. int habile dans sa langue inat-r-

■ pprit l'italien el I il ne sut

J. 1 1 ieure, il se lin ■ a temps,

et son nom i d'autant plu

■ tint-Martin. i

■ i Le el Montmor.

.Faretprit] le l'hom-

. 1 Honnête tu

fel i ensuite : celui-là sous couleur de lire le premier volume do son Ariane, et l'autre

nne le droit

cette ; i.

qui comprH tout d ■

CONR

ompierre, baissait Ri' nelieu d<

la haine que son maître portait i i tous deux par le même mol

q| 1 indance de la réun '< robert

I de parer le coup. 11 ten B l en lui représentant Richelieu furieux de voir savolont fol&Pucelte

mit en relief, uence de la peur, le

,!,;,- lutte, et le tour de l'abbé fui joué, a quelque temps de là, Contant prii femme, on craignit de le gêner insporto che« Desmarets, rue | hôtel '!'■ Pelvé. De là, on se D niants; tfontmor, un- Sainte-Avoïe. L'oii.- s'arrêta pas en si beau alla de nouveau demander l'hos- I hapelain et à Desmarets. Après ■ .met de six mois, l'Académie se en marche et regagna le domicile de Conrart. pour le! quitter derechef et se rendre chez l'abbé de Cérizy, le commensal de l'hôtel i , .pu «-(lit situe rue de Grenelle-Saint- . Enfin Boisrobert prêta son appartement de l hôtel de Mellusine, que l'on abandonna en 1G43, pour retourner chez le chancelier. Les immortels ne se fixèrent qu'au bout de quinze années. Conrart fut le premier secrétaire perpétuel, et remplit ces fonctions pendant plus de quarante ans avec autant de zèle que d'intelligein«-. Constituée en H334,la compagnie reçut, en 1G35, ses lettres patentes, nui ne furent enregistrées au parlement que deux ans plus tard. Conrart a beaucoup êci it, et le silence prudent dont le félicitait si cruellement Boileau doit s'entendre seulement du petit nombre de pièces qu'il a publiées et qui se composent de quelques préfaces, ballades, psaumes, rondeaux, lettres, épltres, etc. Tallemantdes Réaux est, sur les œuvres de Conrart, du même avis que Boileau. ■ Il a voulu faire, dit-il, par imitation, ou plutôt par singerie, tout ce que les autres faisaient par génie. A-t-on fait des rondeaux et des énigmes ; il en a fait. A-t-on fait des paraphrases; en voilà aussitôt de sa façon. Du burlesque, des madrigaux, des satires même, quoiqu'il n'y ait chose au inonde à laquelle il faille tant être né. Son caractère est d'écrire des lettres couramment; pour cela, il s'en acquittera bien ; encore y a-t-il quelque chose de forcé. Mail s il faut quelque chose de soutenu et de galant, il n'y a personne au logis. Il ne sait rien, et il n'a que de la routine. ■ Et ailleurs : « Des qu'on parle de quelque chose : Vous souvient-il, dit-il, du mot que je dis sur cela? car jamais il n'y eut une plus sèche imagination, et il n'entretient les gens que de mémoire. » Et plus loin enfin : ■ Chapelain et lui imposent encore à quelques gens, mais cela se découd fort ; et si celui-ci imprimait comme l'autre, tout cela irait à vau-l'eau. ■ Linière s'étonnait aussi de la réputation que cet homme avait eu l'art d'acquérir en ne faisant rien, et il fit à ce sujet cette épigramme, qui contrista fort le bonhomme :

Conrart, comment as-tu pu faire Pour acquérir tant de renom, Toi qui n'as, pauvre secrétaire, Jamais imprimé que ton nom?

Conrart a laissé des manuscrits, que possède la bibliothèque de l'Arsenal, et qui remplissent dix-huit volumes in -fol. et vingt-sept in-4°. Ceux-ci sont, à peu de chose près, la reproduction des précédents. • Ce vaste recueil, en partie double, est, selon les expressions de M. Emile Colombey, une sorte de fosse commune où s'entassent pêle-mêle quantité de lambeaux de prose et de poésie, d'une origine plus ou moins illustre. L éditeur intelligent, a,tHite-t-il. qui dirigerait ses fouilles de ce côté et, après un triage intelligent, entreprendrait une exhumation partielle, rendrait aux lettres un éminent service. » Les érudits «ait ure de ces manuscrits des renseignements intéressants pour l'histoire littéraire. M. de terqué a publié de lui une relation peu éten lue sur les troubles de la Fronde en 1652 (collection Petitol). La seule qualité de Conrart, comme littérateur, est une sobriété assez correcte de st\l-. lï'ul'-au et Tallemantdes Réaux ï'onf traité fort durement; mais la pluparl i i ont mporains font l'éloge de la

rectitude de son goût, de sa passion éclairée pri ductions de l'esprit, de la lactére et de la bonté de son cœur. Ce fut lui qui lit connaître Polisson et qui procura à Klechier la protection de aontausier.

Courait n'était pas encore converti lorsque, en 1607, le chevaliei de Cailly publia ses pigrammes à toutes françaises. On y voit la ■ lie :

NRART.

Irait, (iiins l'ardeur de mon affection, ■ ■ Où père et mère l'ont fait naître; Bl que, sans trop do gène en matière de foi, A tout le moins il voulût être Catholique comme Maulol.

de l'invention du spilier. U n'y avail pas du tout de rail d abord le vers ainsi :

Un cnihollque comme moi,

, croyant à demi , ai ■ '. Mal ;, sur Le point on fc \ a, Uauloi étanl

CONS

nécessairement inconnu, on pouvait, sans c ru

, rsonne, le citer comme mauvais catholique.

— Allus. Uttér. lmiif-r de Conrarl le aliénée

prudent, Allusion a. un vers de la première

éj lire de Boileau :

. Il est fâcheux, grand roi.de se voir Bans lecteur Et d'aller du récit de ta gloire immort' lie Habiller chez Francœur le sucre et la cannelle. Ausm, craignant toujours un funuste accident, J'imite de Conrart le silence prudent. .

■ Conrart, dit M. Géruzez, eut la prudence de ne rien publier, et l'habileté de caresser l'amour-propre de ceux qui écrivaient. C'est par la qu'il eut beaucoup de célébrité et de crédit. Sa maison était ouverte aux auteurs, qui trouvaient chez lui des auditeurs bienveillants, qui devenaient des preneurs empressés. La maison de Conrart fut le berceau de l'Académie française, dont il fut le premier secrétaire perpétuel. »

Ce titre explique 1 épigramme suivante, de Linière :

Conrart. comment as-tu pu faire

Pour acquérir tant de renom.

Toi qui n'as, pauvre secrétaire,

Jamais imprimé que ton nom?

Le silence prudent de Conrart est devenu proverbial, et se dit ironiquement, dans l'application, de ceux qui ont la précaution de peu parler ou de ne pas écrire :

■ En ce moment, M. Guizot, M. de Broglie et leurs amis doctrinaires de la Chambre» imitent aussi de Conrart le silence prudent. M. Guizot a failli perdre son portefeuille pour avoir trop parlé en faveur de la Restauration; M. de Broglie a failli perdre l'esprit pour uu semblable excès de paroles. Il paraît que la leçon a été bonne, et qu'on ne se soucie pas de s'exposer à de pareils dangers. »

(Revue des Deux-Mondes.) CONRATIER s. m. (kon-ra-tié — de conréer ou conr.ier). Celui qui accompagne , qui convoie. Il Vieux mot.

CONRÉER v. a. ou tr. (kon-ré-é). Accompagner, conduire, il Soigner; disposer, il Vieux mot. On a dit plus anciennement conraer.

CONRÉIS s. m.(kon-ré-iss). Accompagnement , escorte , troupe. Il Soin, disposition. U Ordre, état. Il Vieux mot.

CONItING (Hermann), érudit, né à Norden (Ost-Frise) en 1606, mort en 1631. Il enseigna a Helmstsedtla physique, la philosophie, la médecine et le droit. Peu d'hommes ont possédé une plus vaste érudition; il était instruit à. fond sur la médecine, le droit, la théologie, l'histoire, la physique, la philologie, etc., et il a écrit sur toutes ces matières un nombre d'ouvrages prodigieux (deux cents, suivant Niceron),qui ont été réunis en partie sous le titre de : Opéra omnia (Brunswick, 1730, 7 vol. in-fol.) — Conring avait deux filles, qui ont cultivé la poésie. L'une, Elisa- Sophie, morte en 1718, devint baronne de Reichenbach, et traduisit en vers allemands la Sagesse, de Salomon ; l'autre, Marie-Sophie:, épousa le docteur Schelhainmer, composa des poèmes, des ouvrages sur l'économie domestique, et laissa la traduction d'un ouvrage latin de Boccace.

CONROI, CONROIT ou CONROY S. m.

(kon-roi). Ordre de bataille. Il Vieux mot.

CONKOUX DE PÉPINV1LLE (Nicolas), général français, né à Douai (Nord), en 1778, mort en 1813. Il fit la plupart des guerres de la République et de l'Kmpire , reçut le titre de baron en 1S07, le grade de général de division en 1809, et se signala particulièrement par sa valeur ou passage du Rhin (1796), à la prise de Gradisca, à Mondovi (1799), à Dantzig, à Friedland, à Wagram (1809), et à Bornos (1812), où il battit complètement le général espagnol Ballesteros. L'année suivante, Conroux fut frappé mortellement en se défendant dans le camp de Sarre, et mourut le lendemain à Saint-Esprit, près de Bayonne, où il avait été transporte.

CONROYER v. a. ou tr. (kon-roi-ié — rad. conroi). Escorter. Il Soigner, choyer, n Vieux mot.

COtNRY (Florent), en latin Conriu», prélat et théologien irlandais, ne en ConnaCie en 1560, mort à Madrid en 1629, prit l'habit de franciscain, et fut promu par Clément VIII à l'archevêché de l'uam, en 1608. Apres la défaite, ii Kingsale, des troupes espagnoles envoyées au secours des catholiques irlandais, Conry se réfugia en Belgique, Fonda un couvent d'observantins irlandais à Louvain, puis se rendit en Espagne, où il finit ses jours. On a de lui plusieurs OUI

Miroir de ta vie chrétienne (Louvain, 1626, in-<°), en irlandais ; Peregrinus jerir/iontinus (Pi iris, 16<l) ; Deflagellis jus/orum (16*4), etc.

CONS s. m. (konss). Ancienne forme du mti:.

CONS ABUBUM, nom latin de CONSUBORA.

CONSACRANT [kon-sa-kran) part, prés, du v. Consacrer : Ce sont des nonnes gr, et coqutttei, fut, M consacrant d un seul ■ . m roni \ u fâe éet de donner des resr, de N'Tv.)

CONS

CONSACRANT adj. m. (kon-sa-kran — rad.

consacrer). Qui consacre :Evêquecox&KCii\XT.

— Bubstantiv. Evéque qui en consacre un autre : Le consacrant et le consacré, il Prêtre qui consacre le pain et le vin : Le consacrant se communie lui-même.

CONSACRÉ, ÉE (kon-sa-kré) part, passé du v. Consacrer. Qui a reçu la consécration religieuse : Lieu consacré. Le jour où j'ai été consacré prêtre est le samedi de la Passion. (Boss.) Rome se vantait d'être une ville sainte par sa fondation, consacrée dès son origine par les auspices divins. (Boss.)

— Dédié : Un temple consacré d Apollon- Une chapelle consacrée à la Vierge. A terre, les grues rassemblées établissent une garde pendant la nuit, et la circonspection de ces oiseaux a été coxs\crêe dans les hiéroglyphes comme le symbole de la vigilance. (Bnfl.) Le serpent était consacré à Apollon. (Chateaub.) Le rose et le blanc sont deux couleurs con-

s au plaisir et à la félicité. (X. de Haistre.)

— Voué, destiné, appliqué, affecté : Des loisirs consacrés à l'étude. Une salle consacrer aux grandes réceptions. Le peuple fronçait veut que ma vie tout entière lui soit consacrée ; j'obéis à sa volonté. (Napol. Ier.) Les hommes consacres à la police sont ordinairement des hommes peu estimables. (Chateaub.) Un grand nombre de mots consacrés à l'apriculture sont bannis du langage poétique. (Mt* enaud.)

O belle nuit, nuit préférable au jour ! Première nuit à l'amour consacrée/ Eu sa faveur prolonge ta durée, Et du soleil retarde le retour.

Maifilatrb.

— Sanctionné, ratifié; dont la pratique ou le respect est devenu général : Cérémonies consacrées par l'usage. Expression consacrée. La vertu n'est pas une convention ; son nom et son exercice sont consacrés par toutes les langues. (Boiste.) Une fois qu'un livre est consacré par l'usage public, le respect dont il est entouré nous empêche d'y voir ce qui peut s'y rencontrer d'absurde. {A. Maury.)

Gloire au talent divin consacré par vos pleur».