C. !• li u.i i vu. i e

Quand un objet fait résistance, L'Anglais, Ber 1 1 vain, s'en off- nse, désolé, ignol est inconsolable, L'Allemand *c console a table, inçalsetl tout consolé.

S\i i t.min.

— Altus. hl8t. Flarhrl qui ne «cul pn> rlr*

r ■■'■ . un t d<

)',.. douleur >i'" ne i • m .-t mi..

CONS

CONSOLEMENT s. m. (kon - so -le - man). Action de consoler, con solution, n Vieux mot.

CONSOLER v. a. OU tr. (kon-so-lé — |at.

le cum, avec, »•' solari, consoler).

, la douleur de, t'-.uv, goûter des consolations a : Consolkb un malade t un ami. Peu de chose nous coNSOLE,parce que peu de chose nous afflige. (Pasc.) un malheureux qui en consoli. un autre a une éloquence d'autant plus puissante qu'il la puise en luimême. (La Rochef.) Le mérite console de tout. (Montesq.) La solitude ait/rit les remords de ta conscience, tandis qu'elle console de l'injustice des hommes. (Mme de Staël.) La justice sert à consoler les peuples de la perte de la liberté. (Cfaateaub.) Dieu a ordonné au temps de consoler les malheureux. (J. Joubert.) Itien ne console de la patrie absente. (Menière.) Heureux le fils dont on peut dire : Il a consolé sa mère; heureux le poète dont on peut dire : Il a consolé sa patrie. (V. Hugo.) Console l'homme de ta perte de la spontanéité. (Renan.) Un bon appétit console de tous les maux. (IL Taine.) L'art est ce qui console le mieux de vivre. (Th. Gaut.) Lorsqu'on est forcé de renoncer a ce qui avait pu faire 7io tre félicité sur la terre, que tious restet-il, sinon de 7ious consoler en rendant les outres aussi heureux que nous aurions voulu l'être? (E. Sue.)

Ma fille, ton bonheur me console de tout.

Racine.

Vous connaissez Brutus et l'oser consolrr!

Voltaire.

Tristes calculateurs des misères humaines. Ne me consolez point, vous aigrissez mes peines.

Voltaire.

Lorsque, dans nos malheurs, un ami nous console t La peine diminue et le chagrin s'envole.

Capelle.

L'époux, moins haïssable,

Finit par consoler la veuve inconsolable.

Ponsard.

II Soulager, calmer, adoucir, en parlant de la douleur ou de ce qui la cause : Consoler la douleur. Consoler l'infortune, le malheur,

Camille encore enfant consolait son chagrin.

De LILLE.

Vous ne me dites rien I quel accueil ! quelle glace ! Est-ce ainsi que vos yeux consolent ma disgrâce?

Racine.

Virgile n'a-t-il pas, d'un vers doux et flatteur, De Gallus expirant consolé le malheur?

A. CUÉNIER.

Mortels, rassurez-vous . un cercle radieux,

Pour consoler vos maux, va briller dans lescieux. HiCBAun.

— Absol. : L'égoïste ne console point et n'est point consolé. ( Mille voye.) La raison convainc, mata la foi console. (Bougeart.) Si la solitude de la nature console, l'isolement, solitude de la société, tourmente. (Valéry.) Le monde ne sait consoler qu'en disant aux désolés qu'ils oublieront peu à peu leur chagrin. (St-Marc Girard.) Il y a des douleurs qui consolent. (A. Houssaye.) Ah ! qui verse des pleurs tremble d'en voir couler; Et plus on a souffert, mieux on sait consoler.

De Belloy.

Bible, manne céleste, adorable parole.