C. DELAVlGlïE

Mai» quels que soient ton culte et ta patrie Dor» sous ma lente avec McuriU.

CAMPsaoE.

— Toile ou autre étoffa tendue pour servir d'abri : Mettre une tbntk sur une cour. Il g a des tentes devant toutes les portes de magasin. Une toile épaisse en forme de te-nte recouvre tout le petit jardin. (H. Beyle.)

— Poétiq. 'Voûte céleste : On adore cette teste superbe, où il semble que vous avez établi votre demeure et caché votre majesté. (Mass.)

— Etre, vivre sous la lente. Etre établi provisnirement en un lieu : On affirme depuis bien longtemps que les Turcs en Europe vivent sous LA TENTE.

— Lever ses tentes, Partir, par allusion aux troupes qui lèvent leurs tentes pour décamper : /« résolus de lever mes tentes ■,]e laissai mon frère et mes sœurs à Paris et m acheminai vers la Bretagne. (Chateanb.)

— Chasse. Filet dont on se sert pour prendre certains oiseaux de passage, comme les bécasses.

— Mar. Tente de nage. Toile tendue audessus des bancs, dans les petites embarcations. D Espèce de toit en bois, imitant les tentes en toile, que l'on dispose sur le pont de certains navires.

— Pêche. Tente à ta basse eau. Manière d« tendre les filets, quand la mer est basse.

— Techn. Syn. de tbndb.

— Anat. Tente du cervelet. Large repli de la dure-mère, qui sépare la partie postérieur» du cerveau de la surface du cervelet.

— Encjd. Hist. Cette forme primitive d'habitation est particulière aux peuples nomades et principalement aux nations sémitiques, qui ont conservé les anciennes inœur» caractéristiques de leur race. Les patriarches demeuraient exclusivement sous la tente, et l'on remarque dans la Bible un certain nombre d'expressions technique» destinées à designer les différentes opérations qui consistent à ficher les piquets de la tente en terre, à l'enlever, à la plier, etc. Dans l'origine, la tente était faite en peaux d'animaux, ainsi que nous l'apprend Pline (11,56), puis ensuite en étoffes de laine et de crin {Cantique des cantiques, 1, 5; Pline, VI, 32; Volney , Voyages, I, 303). Ces tissus présentent l'avantage, lorsqu'ils sont solidement fabriqués, d'être presque entièrement imperméables à la pluie. Aussi les Arabes appellent- ils pittoresquement les Bédouins le peuple du crin ou du poil {aht el-wabar) et, par antithèse, les habitants des villes le peuple de la boue (oA/ el-madar). La tente des Arabes actuels du désert affecte uno forme sphérique ou plus souvent allongée et ressemble assel à une coque de bateau renversée; l'interi'^ur est divisé en trois compartiments, séparés par des rideaux ou tentures; le premier reçoit les jeunes animaux et souvent le cheval favori; le second, la partie mile de la famille, et le troisième la portion féminine. Cependant les personnages quelque peu distingues ont une tente particulière pour leurs lerames, de mémo que les anciens Hébreux {Genèse, XXIV, 67 ; XXXI, 33), et, en outre, le premier compartiment do la tente a est pas réservé aux animaux, mais aux serviteurs, et constitue une espèce d'antichambre. L ameublemoni était aussi simple primitivement chez les Hébreux que chex les Bédouins de nos jours; il consistait, le plus souvent, en une lampe ou un flambeau et en un morceau do cuir rond, qui servait de Utble. Les Hébreux avaient aussi l'habiludc de laire garder leurs villages de tentes par de» chiens vigilants, comme ceux des douars d'Algérie.

— Art milil. L'usage des tentes militaire» remonte à la plus haute antiquité. M..is Rome, aux époque» voisines do sa fondation, en détendit 1 usage à se» »oldal3, même dans les hivers les plus rigoureux. Un peu plu» urd, on toléra de» huiles, des espèces de baraques, appelées (aicrnacaiu.euliu, quand les guerres se prolongèrent, ou fol lorce d'adopter de» (raiM, dos peaux (Ifiioria, petlei), que l'on disposait d une façon irregulière, sans aucune méthode, lor» du campement.

Suit Joct liart durttl . (wun MnlorU paaunl,

âunl çuituj f Mmu froiidra /aria cai.i tsl. Dun «bri ■!• r«nie«ux 1» plupart •• conUow; Btauoous «onl «n pUin air, quelquejuat lout li

C'est l'an 349 do Rome. l,i du siège de Veie», que les K reol de» <fii(f», faite> • ;■ vire

retenu par de» c,>.i,s. '.7l-!!r

pf/;i4u» Mgiiirtiii se r, . .eiiox-

Vression hie»iare sut, pr.,i i^. > »."per pen- Sant l'hiver. l.e» généraux, daw le» pajri ch»iVi!..s,. -!■■■< "i lu" ••poc'do ">»»•"-

1"" '.':,m, dit Lm Cbesnaya

n,i;'-:.t ..Us.^i .* iMir»

des

ten.

dati

en i *'

be

2oa

TENT

aux. Romftlns au'une partie d'entre eux n'a j pas eu honte <1 ubéir à une femme et do voir < les ensei-^nes de lu république ToUlger autour , de la tetile do Cléopâlro ♦

Interque tigna turpe militaria Sol adêpicit conopium.

La tente du général Re distinf^iait par l'ensei^çne qui flottait au-dessus. Lm tentes des vimples soldats contenaient dix hommes soua /es ordres d'un decanus. Cette chambréo était nommée conlubernium. L/aduiini^^tration du matériel des tentes regardait le préfet des camps.

Les Grecs furent renommés pour leurs tentes; celles de Pyrrhus frappèrent d'étonnement les Romains. La tente d'Alexandre était un véritable palais, tout orné de statues, soutenu pur des colonnes dorées; c'est du moins ce que rapportent Pline, Ëlien et Vurron.

Au xivc et au xv^ siècle, l'année française avait iU's tentes rondes. Les miniatures du manuscrit do Kroissurt représentent le camp do Du Giiuscliii, assiégeant Chiré, en Poitou (1372). Ce camp, carre et palissade, renferme des tentes aurmoutê<» de girouettes ou de pennons.

Les tentes de l'Orient imitaient les pavillons ; un seul niiU, au milieu, soutenait la toile. Lu milice turco-éjryptiiînno se sert encore de tentes do cette forme. Les tentes des Tartares ont été décrites par le comte de Séçur, auquel nous cédons la plume : ■ Voici iu structure de ces tentes; on fait avec des latles une espèce de treillage, dont on compose une sorte de parc circulaire do 4 pieds do haut, couronné par un cercle en bois, qui fait une espèce de lambris à hauteur d'appui. Sur ce lambris, on nose et on élevé de grandes lattes, hautes aune trentaine de pieds; à leur sommet, un petit cercle en bois les empêche de se rejoindre; toutes ces lattes sont lixees par des chevilles en cuir. Sur le toit, on jette une immense couverture, faite do poil de chameau et qui descend jusqu'à terre. On relève les pans de cette couverture du côté où l'on ne craint ni le vent ni le soleil. D'autres couvertures du même feutre servent, dans la tente^ de lits et de divans. On laisse en haut une ouverture pour donner passage à la fumée. Trente hommes peuvent habiter commodéinenl chacune de ces tentes^ autour desquelles couchent les troupeaux. Lorsiju'ils décampent, ils enlèvent la couverture, oteut les chevilles, placent toutes les lattes en faisceau et mettent le tout sur un chariot; mais lorsqu'ils ne veulent que changer do place pour chercher d'autres pâturages à peu de distanite, alors, sans nen déranger à la tente, les Kalmoucks qui sont dedans se tournent tous dans la même direction, soulèvent le treillage et marchent ainsi en portant leur légère maison. ■

• Taïuerlan, raconte le général Bardin, faisait liotter sur ha tente une enseigne dont la couleur était le témoignage de sa démence ou l'indice de ses rigueurs. Le premier jour, elle était blanche; c'était le pardon aux garnisons qui se rendaient; lo second jour, elle était rouge; il fallait du sang; le troisième jour, elle était noire; tout et,poir de pardon était évanoui ; la ville devait être saccagée. •

Sous le règne de Loui* XIV, on commença à donner des tentes à la maison militaire du roi et a quelques corps privilégies. Un çeu plus lard, l'uifiiuterie française, imitant 1 inlauterie prussienne, eut aussi ses tentes. An commencement des guerres do la Révolution, on donna des tentes a l'arraee de Daiiiouriez; Uoche persuada à ses soldats qu'il n'était pas digne de républicains de se servir de lentes; son armée lit la guerre à la lueur des feux de bivac ; les autres armées l'iinilerent. Mais peu à peu ou abandonna ces idées de patriotisme outré, qui occasionnaient de noinbi'euses ina ladies.

Les teîttes employées de nos jours par l'armée française sont : 1*> la tente ancien modèle ; 2» la tente nouveau modèle ; 3» la tenteabri; 40 la tente conique, employée plus rarement.

La tente ancien modela (Jig. l), aussi ap-

pelée cononnièrey contenait 8 fantassins ou 4 cavaliers. Klle s'ouvrait d'un seul cÔLé, dans la "longueur. Chacune de ces tentes était munie de deux couvertures. Sa longueur

TENT

était de 301,35, sa largeur de 2in,fi0, sa hauteur do 2 nitîires. La figure ci-dessus nous dispense de plus amples détails.

La tente nouveau modèle, modèle actuel, est destinée (1 16 fantassins ou ii 8 cavaliers. Sa longu*'ur niPhure 5m, 85, sa larg-Mir 3™,90, et sa hauteur jm^so (v. la flg. î ci-dessous). Les tentes nouveau modèle pour officier sont garnies d'une surtente.

Fig. 2.

La tente nouveau modèle peso 30 ktlogram-

mes et coûte loo francs.

Nous einprutona au maréchal Bugenud la description do la tente-abri, qu'il a fait adopter. Voici comment il en raconte l'invention par des soldats ingénieux :

« A défaut de bois, dii-il. on trouve dans presque toutes les contrées d'Afrique, dans leiMidi surtout, une plante qui se nomme fenoiiillo, qui donne une odeur forte, sans être désagréable, dans le genre de l'absinthe et de l'angéiique ; cette plante fournit une ou deux ti;j;es; celte tige est. en grand, ce qu'est la pousse d'un oignon qu'on laisserait venir à graines. Elle est très-droite et grosso comme un manche k balai; elle est haute de 4 à 5 pieds. Quand ces tiges sont mûres et pas trop sèches, elles sont légères à la main et peu cassantes; c'est alors qu'elles sont bonnes pour

TENT

s'en servir comme d'uu bâton. Ils prirent donc deux de ces b&tons qu'ils égalisèrent à la longueur de 1 mètre. Ils coupèrent ensuite de petites branches d'arbustes et firent six petits piqueU de S k 10 pouces, ayant eu soin do laisser un petit crochet à la tête de chacun d'eux. Avec des feuilles de palmier nain, ils finfut une assnz forte corde, longue de 5 k6 mètrf'S, puis quatre plus minces, beaucoup plus petites, et en attachèrent une k chaaue angle, au coin de leur pièce do toile. Un 0 leurs petits piquets fut enfoncé en terre d'une manière solide, et ils y nouèrent l'une des extrémités de la longue corde. Ils dressèrent, à 1 mètre de distance de ce petit piquet, un des deux bâtons; ils tirèrent sur la corde pour la tendre et l'attachèrent à ï pouces du hiiut do ce bftton. Le deuxième bâton fut dressé à son tour, maintenu droit comme le premier k 2 mètres de distance, en file, vis-à-vis des faisceaux, et, continuant de bien tendre la cordre, ils la nouèrent comme au

firemier bâton et vinrent en attacher le proongement k un autre petit piquet enfoncé en terre, k 1 mètre de ce deuxième bâton.

» Voilà donc une carcasse de petite tente, montée dans le genre de nos grandes tentes de campement. Ils jetèrent par-dessus cette corde, ainsi tendue, la toile provenant de la réunion des deux sacs de campement, entre les doux bâtons, de manière qu'elle tombait également de chaque côté de la corde. Par le moyen des petits piquets et des petites cordes, ils fixèrent au sol les quatre coins de cette toile, ayant soin do planter les piquets de façon qu'en y attachant les coins de la toile, ils fussent écartés et tendus en avant pour les uns, écartés et tendus en arrj'^ro pour les autres; tout cela pour empêcher la toile de se plisser sur le sommet do la corde fixée horizontalement aux deux bâtons. Ils eurent donc ainsi une tente improvisée plus solide, et sous laquelle 2 hommes purent, on se glissant k quatre pattes, se coucher k l'aise côte k côte; ils mirent leur sac en peau sous leur tête, en guise de traversin, et passèrent une meilleure nuit que de coutume...

» L'autorité militaire approuva plus tard ce système, et depuis plusieurs années on distribue, des magasins de l'Etat, en remplacement des sacs de campement, une pièce de toile qui équivaut au sac de campement décousu, pour la dimension et la qualité de la toile. " (V. fig. 3.)

Fig. 3.

Les /e«/e5 coniques peuvent contenir 15 fantassins ou 8 cavaliers; elles ont l'inconvénient d'être trop lourdes, trop difficiles à transporter pour qu'on puisse sVn servir journellement; elles ont un seul montant placé au centre pour soutenir la voûte. P-lles sont fixées avec solidité au sol, sur tout le pour-

tour, au moyen de deux systèmes de cordages, l'un à demeure et l'autre mobile, permettant de soulever de oii.SO et d'aérer ainsi l'intérieur. Ce genre de tentes coniques est celui qui résiste le mieux k la violence du vent. (V. fig. 4.)

Parlons pour mémoire de la tente-bivac que M. de Courtigis a proposée, et dont on a fait l'essai au c»mp de Compi-^gne vers 1840. On la dressait par l'adjonclion do petits manteaux de toile imprégnée do gomme élastique, s'accrochant l'un à l'autre.

La tente dite marquise, plus ou moius carrée, offre de grandes commodités pour les dispositions intérieures, mais elle a trop k redouter des coups de vent. Voici comment La Chesnaye des Bois s'exprime au sujet de ces tentes :

« Les tentes les plus magnifiques se conservaient avec soin pour empêcher qu'elles ne se gâtassent. Un pavillon no laissait voir sa richesse que dans un beau jour, et, dans les mauvais temps, il était recouvert d'un autre, qui était d'une étoffe plus commune. Aussi, n'y ayant que les officiers distingués qui eussent de ces doubles pavillons, de^ là peut-être est venu parmi nous l'usage d'en avoir de semblables pour les mêmes personnes et d'appeler du nom de marquise une

tente de grosse toile, qui en couvre une autre de toile plus fine, pour montrer par ce nom que, k l'exemple des an<;iens, ces sortes de tentes doubles no .sont faites que pour les officiers, et la marquise aura été ainsi nommée de quelque marquis , homme de goût , qui en aura établi la mode dans ces derniers temps. ■

Cette tente-marquise, destinée aux officiers supérieurs, fut appelée tente complète durant les guerres de la Révolution, le mot martjuise elant trop aristocrate. Cette dénomination est devenu très-juste, car la marquise s'est composée depuis d'une tente nouveau modèle et d'une canonnière ; c'était bien une tente complète

L'utilité de la tente a été souvent discutée. Beaucoup de gens, compétents en pareille matière, la repoussent; d'autres la prônent et la défendent. Les uns sont partisans du bivac, les autres du campement à l'abri. Le général Lamarque considère les /c?i/es comme • un vrai luxe militaire, superfétation em-

TENT

barrassance, dont vingt ans de guerre dans toutes les régions, sous tous les climats, nous ont appris l'inutilité. •

Le général MontholoD écrivait, sous la dictée de Napoléon : ■ Les tentes ne sont pas saines, et il vaut mieux que le soldat bivouaque, parce qu'il dort les pieds au feu ; il s'abrite du vent avr'c quL'lquos planches et un peu de paille, et le voisinage du feu sèche promptement le terrain sur lequel il se couche, La tente est nécessaire pour b-s chefs qui ont besoin de lire, de consulter la carte. Il en faut donner aux généraux, aux chefs do bataillon, aux colonels et leur ordonner de ne jamais coucher dans une maison, abus si funeste et auquel sont dues tant de catastrophes. A l'exemple des Français, toutes les nations de l'Europe ont abundoimti les tentes, et si elles sont encore en usage dans les camps do plaisance, c'est qu'elles sont économiques, qu'elles ménagent les forêts, les toits de chaume et les villages. L'ombre d'un arbre contre le soleil et la chaleur, le plus chéiif abri contre la pluie sont préférables k la tente. Le transport des tentes emploierait cinq chevaux par batadlon, qui seraient mieux employés k porter des vivres. Les tentes sont un sujet d'observation pour les affidés et pour les officiers d'etat-major de l'ennemi; elles leur donnent des renseignements sur votre nombre et la position que vous occupez; c'est un inconvénient de tous l'-s jours, de tous les instants. Une armée rangée sur deux ou trois lignes de bivac ne laisse apercevoir au loin qu'une fumée que l'ennemi confond avec les brouillards de 1 atmosphère. Il est impossible de compter le nombre des feux; il est très-facile décompter le nombre dos lentes et de dessiner les positions qu'elles occupent. >

De nos jours, les tentes ne sont en usage que lorsqu'on doit rester longtemps sur le même point; on les emploie surtout dans les camps de manœuvre qui duivent durer plusieurs mois, comme le camp de Chàlons, par exemple.

Nous terminerons cet article en indiquant quelques précautions d'hygiène que l'on doit prendre dans rétablissement des lentes. Il faut, autant que possible, établir une tente sur un lieu élevé, non domine; chercher l'air et éviter l'humidité. On a soin d'entourer les tentes d'uno rigole pour dériver les eaux. C'est toujours une faute d'enterrer les tentes, parce qu'en agissant ainsi ou met obstacle k l'emploi des moyens hygiéniques. Il est inutile d'ajouter qu'il est bon de renouveler l'air de la tente le plus souvent possible, en relevant le tablier circulaire k la hauteur de 0111,80, pendant la plus grande partie du jour.

— Allas, littér. Se retirer eoaa ■• leHle,

Allusion à la colère d'Achille qui, offense par l'orgueilleux Agameinuon , abandonna la cause des Grecs et se retira sous sa tente, d'où ne purent l'arracher, pendant dix ans, les prières de tous les chefs de l'armée grecque. Il ne se décida enfiu â eu sortir que pour venger la mort de son ami Patrocle, tue par Hector.

Dans l'applieaition, se retirer sous sa tente signifie se mettre à l'écart, abandonner une partie, une cause, surtout par un motif de dépit :

> La vieille aristocratie s'est retirée sous sa tente, comme Achille, pour bouder; en sortira-t-elle, comme lui, pour vaincre? •

Ch. Brifaot.

I D'entre les compositeurs du moment, Donizetti est encore le meilleur, l'Achille. On peut donc se faire aisément une idée des hé" ros inférieurs. A ce qu'on me dit, cet Achille s'est aussi retiré dans sa f^ri^ë; il boude ; Dieu sait pourquoi I et il a fait annoncer k la direction de l'Opéra qu'il ne lui offrirait pas les vingt-cinq opéras promis, parce qu'il avait rintention de se reposer. ■

Ubnri Uëinb.

■ Comme le décret ne donnerait pas en mémo temps au travail les moyens de se suffire k lui-même, il resterait à la merci du capital qui saurait bien trouver des expédients pour éluder la loi. Et si la loi était exécutée dans toute sa rigueur, ce serait bien pis encore, car le capital se déroberait aux mains des travailleurs et irait bouder sous la tente, comme Achille, en attendant qu'une catastrophe sociale le vengeât du travail et le ramenât à ses pieds. ■

Vacherot.

Teaie de Darius (tA), ubleau de Ch. Le Brun. V. Darius.

TENTE s. f. (tan-te — de tenter, qui a signifie sonder). Chir. Faisceau de charpie dont les fils sont soigneusement tassés parallèlement, puis noues k leur mdieu, et qu'on introduit entre les lèvres d'une plaie qui suppure ou dans une ouverture qu'on veut di* later.

— Encycl. Le volume et la longueur des tentes de charpie sont proportionnes au diamètre et à la profondeur de la solution de continuité dans laquelle on se propose de les faire pénétrer. Les tentes, autrefois fort usitées, sont aujourd'hui presque eotieiement

TENT

bannies de la pratique chirurgicale; on ne les emploie plus guère que comme corps dilatants, par exemple dans l'atrésie du rectum, ou pour empêcher une ouvfrture artificielle de se fermer; mais, dans ce dernier cas, elles deviennent inutiles dès le lendemain de l'opération, lorsque les bords de la plaie commencent à sninter.

TENTÉ, ÉE (tan-té) part, passé du v. Tenter. Essayé : La chose ne vaut-elle pas la peine d'être tentée? (Mass.)

— Sollicité, poussé, attiré : Nous sommes TKNTÊs par tes passions et retenus par la conscience. (J.-J. Rfinss.) Les hnrnmes f/énéreux sont TENTÉS par les périls. (Cliuteaub.)

On nous raconte que L*?ila, Par k diable autrefois tentée.

D'un amant à l'aile argentée Un beau matin s'accommoda.

Akmaitlt.

Il Sollicité par sa propre pensée, par son propre sentiment: Je ne me sens pas te^tb d'essayer. Je suis fort tkntb de le croire coupahle. Lps lois y sont sévères; mais le peuple^ qui trouve aisément à qagner sa vie, n'est point TicNTB de les enfreindre. (H. de St-P.) /l y avait des moments où, piqué contre la duègne, j'étais TENTÉ de ne pas la ménager, (l-e Sage.) Etrerii^^Tk, c'est tire d moitié vaincu. (Renan.) Dans ce jardin fécond, l'odorat est flatté, Leg yeux sont ealisfaits et le goût est tenté.

Saint-Laubert.

TENTE-ABRI s. f. Tente très-léjjere, particulièrement employée par les troupes en campagne.

— EnCyCl. V. TENTE.

TENTÈLE s. m. (ten-tè-le — nom madécasse). Entom. Nom donné au miel produit par diverses abeilles de Madagascar.

TENTEMENT s. m. (tan-te-man — rad.

tenter). Escrime. Action de battre deux fois le fer de l'adversaire.

TENTER V. a. ou tr. (tan-té — latin fflnMre, fréquentatif (ie /e»dere, tendre, se diriger vers. Tenture signifie donc proprement se diriger souvent vers quelque chose, essayer). Entreprendre, chercher à faire réussir : Tenter une entreprise. Tenter l'impossible. Les anciens tentaient rarement de grandes compositions. (Griinm.) Il est dans la nature de l'homme de tenter tout ce qu'il peut faire ^ et même quelquefois ce qu'il ne peut pas. (Ferrand.) Pourquoi tenter si loin des courses inutiles?

Racinb.

Je suis seulement homme et ne veux pas moins être, Ni tenter davantage...

A. DK MUSSBT.

— Essayer, mettre en usa^e : Tenter toute sorte de moyens. Tenter des efforts surhujhains. Croyez-vous que les rois puissent employer d'abord la violence pour soutenir leurs prétentions, sans avoir tenté toutes tes voies de douceur et d'humanité? (Kén.) La voie de la conquête est peut-être la dernière qu'il faudrait TKNTKR. (Raynal.)

— Solliciter, «chercher k gagner, en bonne ou en uiauvaiso part : /e m'imaginai que je triompherais facilement de sa vertu, si je la TBNTAis par des présenta capables de l'cOranler. (Le Sage.)

Tu lais par quels eOorts il tenta ma vertu.

Raoink.

U Allécher : Voilà un meuble qui me tuntu. Les objets du dehors nous tentent d'euxmêmes , quand même nous n'y pensons pot. (Pasc.)

La gloire est le seul bien qui ma puisse tenter. Racikb.

Mille ducats

Au bout de vos discours ne me tenteraient pas. Andkikux.

— Ebranler, inspirer le désir de quelque chose : L'intérêt et l'amour de la fortune ne purent jamais tenter AI. de montausicr, (Fléch.)

... Je vous verrais nu du haut jusques en ba«t Que toute votre peau ne mn tenttrait pns.

MOLlftKI.

— Sonder, essayer, éprouver : // a dit cela

pour vous TKNTKU.

— Absol. : Tenter, c'est procurer tes occasions qui n imposent point de nécessité. (Paac.)

Le cœur so gagne, on lente, on est tentée.

VOLTAIKB.

— Tenter fortune ou la fortune. Essayer

Quelque chose, avec uno grande incertilndo u succès : Jl est aile tenter ï-urtunu en Amérique.

poussons k bout l'ingrat ut teyUons la fortune. Racinb.

— Tenter Dieu, Kntroprciidro quoique choso uu-dcssUH dus luri-us de rhuininu, et qui uxigeriiit l'intervention initu«'uUni!ic du Dieu : Les hommes superbes ont tente i)UiV, en songeant de se faire heureux malgré ses lots. (Boss.)

C'est tenter Dieu que d'aimer la doulourT

A. DR MUHDBT.

Jo veux de In jfiin<'»(io autour dr iiu-i» vieux nns.

— llnefautiiuuruiiit pas tenter Dieu— Ni hulinblc.

H. AllUtKR.

— Se laisser tenter, So laisser gngnur, c6ior ù la toutation.

TENT

TouB tant que nous sommes.

Nous nou« laissons tenter à l'approche des biens. La Fontaine.

— Tenter de, avec l'infinitif. Essayer de, chercher k: Itne faut pas tenter de contenter les envieux. (Vauven.) Le souverain qui tenterait de rétablir le despotisme serait la première victime de cette tentative. (M™e de Blessington). La religion catholique est en travers de tous les progrès que tentent r>E réaliser les sociétés humaines. (1.. Jourdan.) Il l'orter à, donner l'envie de : Ce beau temps ne uous tente-/-i7 pas de vous promener? (Acad.)

— V. D. OU intr. Escrime. Faire un tentement.

Se tenter v. pr. Tenter soi-même : Nous NODS tentons souvent par des illusions, de faux calculs , des espérances exagérées. (Boiste.)

TENTER v. a. ou tr. (tan -té -^ rad. tente). Munir, couvrir d'une tente : Tenter une barque. Tenter une salle de bal.

— Chir. Munir d'une tente de charpie : Tenter une plaie.

TEtSTERDEN (Charles Abbott, lord), jurisconsulte anglais, né en 1762, mort en 1832. Il fut d'abord précepteur, puis étudia le droit, devint avocat et -se lia intimement avec Edouard Luw, qui devint lord Ellenborough et le lit entrer dans la magistrature. Ses talents lui valurent un avanceioent rapide. Devenu lord chef de justice à la cour du banc du roi en 1818, il remplit ces fonctions avec une grande supériorité et fut appelé, en 1827, à siéger H la cour des pairs avec le titre de lord Tenterden. U y présenta divers bills importants et y prononça plusieurs discours qui furent tres-ecoutés. On lui doit : Treatise of the law of marchant ships and seamen (Londres, 1802, in-8o), traité fort estimé sur la marine marchande.

TENTHÈQUE s. m. (tan-të-ke). Ornith.

Genre d'oiseaux, dont l'espèce type vit au Bengale.

TENTHRÈDE s. f. (tan-trè-de — du grec tenlhrêdôn, guêpe, qui est une reduplication do threà, retentir, et qui est allié ^aus doute k tenthrênê, bourdon, lequel est une reduplication de thrêneôy gémir, thrênos, gémissement, et répond exactement au sanscrit dandhran, forme intensitive de dhran, résonner. De lii aussi l'anglo-saxon dran, anglais rfrone, ancien allemand treno , bourdon). Entom.

Genre d'insectes hyménoptères, type de la famille des tenttirédintens , comprenant un assez grand nombre d'espèces, qui habitent l'Europe : La TENTHRÈDE du groseillier ressemble assez à la tentukÊue zunée. (A. Dupuis.) La TENTHREDE guêpe est très-commune aux environs de Paris, (il. Lucas.) Les tknturèdes femelles déposent leurs œufs dans l'écorce des plantes après l'avoir entamée. (Bosc.)

— Encycl. Ce genre est caractérisé par un corps court et cylindrique; par des mandibules fortes et aplaties, des mâchoires munies do palpes composées de six articles; des antennes courtes; un abdomen sessile, tellemeiil uni au corselet, qu'il semble en être ta suite ; les femelles se dislint^uent, en outre, par une tarière dentelée en torme de scie, ce qui a conduit Latieille à leur donner le nom depor/e-«cie.

Les tenthrèdes apparaissent en août sur différents arbres fruitiers , notamment sur le cerisier et le poirier, sous forme de petites larves molles, d'un noir verdùlre luisant et ayant quelque analogie avec du petites limaces. En passant le doigt sur leur corps, on s'aperçoit que leur couleur lient à une sorte d'enduit humide qui les recouvre et qui s'enlève aisemoni, en laissant à découvert la couleur naturelle de leur peau, qui est jaune ou jaunâtre.

Ces larves proviennent des tenthrèdes femelles qui, au mois de juillet, ont déposé leurs coiifs dans l'écorce des plantes, adirés l'avoir entamée au ino^en de la double scie qu'elles portent à l'abdomon. Ces larves, qui eclosent au bout de quelques jours, se répandent sur la face supérieure des feuilles, qu'elles rongent, en respectant toutefois l'épidernie intérieur, ainsi que les nervures, en sorte (pie le feuillage de l'arbre ne tarde pas k se tlelrir.

(Juh lurvos changent plusieurs fuis de peau , grandissent rapidement et atteigtient un OL-tubre Oin,0015 environ. Elles se lai:>sent nlors tomber sur le sol, s'y enfoncent et su construisent une coque, dans laquelle elles se trunsforii'ont on nymphes. Vers le prmtemps elles deviennent mouches.

Chaque arbre possède presque su tenthrédê ; le pin, le rosier, la gro.suilller, le cerisier, les plantes potagères elles>mûmos suul atluquus par des uspuoes pariiculturos.

La tribu des tenthrèdes renferme plus de cent espèces connues; ou conçoit que nous ne pouvons on donner lu nomenclatura ; nous luontiounerons s«mloment :

La tenthrède du poirier (lyda piTt), dont les larves s'associent entre t-Ut'H pour Ikler en comuiun itutour des feuilles un léger lissudu soie, au travers duquel un les uperçoit parfuileiiieiii. Apres avoir dévore tuutes les feuilles qui su trouvent k leur poriue. elles se laissent dt>.si-i<iidi-o au moyen d un lll sur d'auiros blanches qu'ellen ùepouilLi'iit do la mémo manière. La mouche do cette /rn*

TENT

thrêde a on»,02 d'envergure et elle est noire. Le devant de la tête est marqué d'une tache jaune chez la femelle.

La fentkrède comprimée a la forme d'un ver blanc; elltf s'enfonce dans le rameau de l'arbre au lieu d'en attaquer les feuilles et ronge la substance médullaire. C'est dans cette substance qu'elle se construit, en octobre, une cellule pour se transformer en nymphe. Une jeune pousse ainsi attaquée se flétrit, se desséche et enlin devient toute noire. En l'examinant avec attention, on remarque une portion gunfléo et marquée de f)etits points noirs disposes en spirale; c'est ù que l'œuf a été pondu, c'est la que vit la larve.

La mouche qui produit cette larve est noire, à corselet paré de taches jaunes et aux jambes variées de noir et de blanc.

Ces insectes, à cause de leur nombre et de leur voracité, sont les ennemis des agriculteurs; il faut donc les détruire. Le meilleur moyen est de saupoudrer les arbres avec des

f)oudres alcalines, en procédant comme pour e soufrage de la vigne.

TENTHRÉDIDE adj. (tan-tré-di-de — de tenthrède, et du gr. eidos, forme). Fintom. Qui ressemble ou se rapporte aux tenthrèdes.

— s. m. pi. Tribu de la famille des tenthrédtniens, ayant pour type le genre tenthrède.

TENTHRÉDIN, INE adj. (tan-tré-dain, ine). Ent(»in. Syii. de ti:nturkdinien, iennb.

— s. f. pi. Syn. de tenthrÉdiniens : Les tenthrédines se divisent naturellement en deux sections. (H. Lucas.)

TENTHRÉDINIEN, lENNE adj. (tan-trédi-ni-ain, i-e-ne — rad. tenthrède). Entom. Qui reï^semble ou qui se rapporte à la tenthrède.

— s. m. pi. Famille d'insectes hyménoptères, ayant pour type le genre tenthrède, et appelée vulgairement porte-scie : Les tenthrÉdiniens se font remarquer par leurs métamorphoses. (Blanchard.)

— Encycl. Les tenlhrédiniens, vulgairement nomraés mouches à scie ou porte-scie, présentent les caractères suivants : la tête carrée ou transverse et un peu plus largo que i longue, arrondie en arrière , munie d'antennes qui varient dans leur forme et dans le nombre des articles; les yeux écartés, ovales et entiers; les palpes maxillaires formées de six articles, et \e-% palpes labiales de quatre ; les mandibules fortes, plus ou moins dentées; les mâchoires et la lèvre courtes ;lo lobe ordinairement découvert, membraneux et arrondi en avant ; la languette droite, digitée, divisée en trois lanières, dont la troisième est plus étroite, ce qui la fait paraître bitlde; l'écusson en carré transversal, présentant en arrière deux petits corps arrondis et ordinairement colorés: des ailes luisantes et comme chirï'onnèes; l'abdomen sessile, cylindrique ou un peu aplati, terminé, chez les femelles, par une tarière, sur laquelle nous reviendrons plus loin

Les tenthrédtniens ressemblent assez k des mouches; ils vivent sur les fleurs des: arbrisseaux et des arbres f tout eu butinant çà et là; mais k l'état parlait ils sont peu ou point nuisibles. Leur vol est lourd et a lieu surtout le matin et le soir. La plupart ont deux générations par an, l'une au printemps, l'autre à la fin de Veté. Aussitôt après l'accouplement, la femelle va déposer ses œufs sur le végétal qui doit nourrir ses larves; voici comment elle opère. La tarière qui termine son abdomen et qui est logée dans une coulisse ou une sorte de gaine sa compose do deux lames cornées, concaves, dentées en scie ; c'est nar le jeu alternatif de ces deux lames et par 1 action des dentelures que l'insecte fait de petits trous dans les branches et les autres parties des végétaux ; dans chacun do ces trous, il place uu œuf, puis une sorte du liquide mousseux, qu'on croit destiné à empêcher les ouvertures de so fermer à mesure que les œuf^ grossissent. Las pluies faites pur les entailles de U scio deviennent plus convexes; quelquefois elles iireauent la forme d'une galle ligneuse , molle ou pulpeuse, selon la iiaturu et la consistance delà portion attaquée du végétal : dans ce cas, ces excroissances servent u la fois do berceau et de nourriture k lu larve.

Ces larves sont vulgairement confondues avec les chenilles, parce qu'elles fn ont 1& forme et l'aspui-t général et qu'elles vivent comme elles on plein air. Elle^ s'en distinguent toutefois eu co qu'elles ont une tèlo arrondie, muniu de deux yeux Ires-uppurouts, ut dix-huit pattes uu moins, tundis que les vériUtbles chenilles (lurves des lépidoptères) ont la tête cordifunne uu un peu iriungulaire et dépourvue d'yeux et soiiu puttes uu plun. Los lurvos des tenthrédmieiu août desi|;neea pur loH entomologistes sous le nom du fausses chenilles; elles ont du reste lus mûmes mœurs que li>H chenilles, rongent loïi feuiIlcH des végétaux ot vivant aussi quelcjucfoi!* dans l'intérieur dos liges ou de.H jeiinof pousses des iirbroM et des iirbrissenux , et même dnns les fruits. Celles qui su nournssenl do la substance modud.iiro paraissant Houvcnt n'avoir que SIX puttes ecuilleiise.s len Muivunies étant tullomunt courtes qu'olles presontent la forme do niunieUtns peu app^irents.

Les larves dos fm/AmiiiuenJ ^ont rArcmeni isolées ; le plus souvent elles sont réunies en petits groupes sur los (euillos ; il en est %U)

TENT

vivent en famille, sous une tente commune. Elles ont les altitudes les plus variées et souvent les plus singulières ; les unes se tiennent allongées comme les véritables chenilles; les autres relèvent en arc l'extrémité postérieure de leui corps; d'autres encore so roulent en spirale. Il en est qui peuvent lancer par les côtés, k une assez igrande distance, des jets d'un liquide verdàtre. Quelques-unes passent toute leur vie et subissent leurs métamorphoses dans l'intérieur des tiges ou des excroissances dont nous avons parlé; d'autres en sortent pour se transformer en nymphes; d'autres enfin vivent sur les feuilles des plantes dont elles se nourrissent. Toutes causent à nos cultures des doramages plus ou moins considérables. Les formes et les téguments de ces larves varient beaucoup; certaines d'entre elles sont noires, gluantes et ressemblent k des limaces.

La plupart des larves des tenthrédiniens descendent à terre et s'enfoncent k une faible profondeur dans le sol, pour se transformer en nymphes; quelques-unes restent pour cela sur les feuilles du végétal où elles ont vécu. Un petit nombre de nymphes sont nues ; mais presque tout'-s sont renfermées dans une coque ; quelques-unes même, telles que celles des hyloloines,ont une coque double, la coque extérieure composée d'une soie grossière et k grandes mailles, la coque intérieure d'un tissu serré et flexible. Il est des larves qui conservent leur forme primitive longtemps après qu'elles se sont mises en coque. Quand l'iosecte parfait vent sortir, il détache en forme de calotte l'une des extrémités de la coque. Les tenthrédiniens renferment un assez grand nombre de genres, répartis en deux tribus. L Tenthrédiniens proprement dits :

cimbex, trichiosome, clavellaire, zarée, abie, amasis; perga, syzigonie; hylotome, schizocère, cryptus, ptilie; tenthrède, athalie, séluudrie, allante, masade, acdere, salone; do- 1ère, fensua,dosythêe, einphyte; prisliphore, neniate, messa, crœsus, cladie; lophyre, ptérygophore, nieg;ilodonte, pamphylie, tarpe, lyda. — II. Siréciformes ; xyéle, céphus, xiphy<irie. Ces genres renferment k leur tout un nombre cousnierable d'espèces, répandues dans toutes les régions du globe; beaucoup d'entre elles sont trop connues par les dégâts qu'elles causent à l'agriculture.

TENTHRÉDINIFÊREadj. (tan-tré-di-DÏ-fère — de tenthrède, et du lut. fera, je porte). Bot. Qui porte des fleurs ressemblant k des tenthrèdes.

TENTHBÉDITE adj. (tan-tré-di-te — rad.

tenthrède). Ei*:uin. Qui ressemble ou se rapporte aux tenthrèdes.

— s. m. pL. Groupe ou division de la tribu des tenthredides, comprenant le genre tenthrède.

TENTOI s. m. (tan-toî — rad. tendre), Techn. Barre qui sert k tourner les rouleaux pour tendre la chaîne, dans les métiers de haute lisse. Il On dit aussi tentoir.

TBNTOLI ou TONDOLY, ville do Ille Célebes, sur la côte N.-O., vers l© so' de iatit. N., au fond d'une rade à laquelle elle donne sou nom.

TBNTORI (Christophe), littérateur italien, né en Espagne, en 1745, d'une famille vénitienne, mort en 1810. Il fit ses premières études en Espagne et se retira plus tard à Venise, où il passa la plus grande partie de sa vie. C'est, du reste, par les ouvrages qu'il publia sur cette ville qu'il est surtout connu. Nous citerons entre autres : histoire civile et politique de la république de Venise (1785, 12 vol. in-ijo}; Recueil chronologique et raisonné des documents inédits qui forment l'histoire diplomatique de la reoâlulio'i et de la chute de la republigue de Venise (1799, 2 vol. in-4*>) ; lo Véritable caractère politique de Baiamonic Tirpolo (Venise, 1798); Oe la législation de Venise sur la conserotition des lagunes {n^i), ci<:. Teuton vécut et mourut pauvre. Dans les dernières années de sa vie, il était devenu précepteur dan> la famille patricienne Tiepolo, k Venise. Kn 1808, il fut requis, comme natif d'Kspugne, do prêter serinent au roi Joseph et, ayant refusé, subit un einprisoiintiinont de plusieurs mois. Ses ouvruges, écrits dans un htyle correct et fruit do savantes et liiborieuses recherches, MHit utiles k consulter pour l'histoire do la république vcnitienue.

TRNTUGAL, bourg de Portugal, province de Beira, k 17 kilom. O. de Coîmbm ; 3,000 hah. Titre d'un comté, appartenant à I» maison de Cadaval.

TENTURE -:. f. (tan-tu-re — rad. tr (i-r). 1 ■■ ili-Hponees p .-

Une riche i 1 l'ii. Une T ■• l.iUi.^. La- TL.NrL'KH <l> belle TKXTtlRB de /rl/)iA' «ne TKNTUHB Je diim.is S;*ge.) Il Chacune *l In tenture : L'app r TKKTUKK.1. Les TbN - , - .

beaux. (K. Soulio.)

— Action do ion'1r*i, «I* placer des tentures sur 1 " - y.,iyé pour ta

— r lit servant da tont>ii>>.

— SyO. Teniiir», ■«pis, Mp(*«»rl*. V. TA- PIS.

TENT

— Encycl. Les étoffes de tenture sont les étoir^s de laine, do poil do chèvre, r.onnuRs BOUS les noms d« dftniiis, reps ■ les perses et percalines de fll et de colon, les satins brochés et brocarts de soie, les velours de laine ou velours d'Utrecht et les velours de soie, et enfin les tapiflseries diti^s de haute lisse ou celtes exécutées sur le ni>^tier à main. Les autres objets employés comme tentures sont les papiers peints, les cuirs {gaufrés, basanes et maroquins, et imitations de ces cuirs, la moli-si|uine, les nattes de pailles diverses ou de roseaux tissés ou tressés. Les tentures prennent un nom spécial suivant l'ondroit ou elles sont placées et l'usuge qu'on v-t\ fait; ce sont das portières, des rideaux, des tapis, suivant qu'elles sont placées devant les portes, les fenêtres, les alcôves, sur les tables ou autros meubles. La tenture proprement dite est celle qui est upoliiiui^e au niur pour le décorer, conserver la clialeur, atténuer le son ou dans tout autre but: mais son caractère principal est beaucoup plus décoratif qu'utile. Autrefois, c'esl-ii-dire au moyen âge, la tenture était réservée au ch&teau et ii la maison des riches bourt^euis ; elle consistait on tapisseries de haute lisse, dont lu musée do Cluny conserve encore de si beaux modèles. Ces tapisseries n'étaient point appliquées directement et immédiatement contra la muraille. Elles étaient tendues par le haut, k peu près comme des rideaux ou des portières, flottantes par le bus et éloignées du mur par un espace plus ou moins grand qui pt^rniettait de circuler autour do la chambre sans être vu dv ceux qui s'y trouvaient et sans les déranger par les entrées et las sorties nécessitées par le service. Plus tard, uyjant reconnu l'inconvénient de cette disposition, on appliqua les tapisseries et les cuirs gaufrés importés en Europe par les Orientaux directement contre la muraille et seulement jusqu'à haviteur d'appuiou même jusqu'il hauteur d'homme, ce dernier espace étant recouvert de boiseriesqui descenduieiitju.squ'au parquet. Les habitudes orientales étaient et sont encore, ii cet égard, bien différentes de celtes des Occidentaux. Les tentures, dans les appartements turcs, persans, mauresques, etc., s'élèvent du sol jusqu'à une hauteur d'environ 1 mètre ou im,sO; au-dessus, le mur est peint ou recouvert soit de bois découpé, soit do terre cuito vernie et décorée d arabesques. On comprend que, les tapisseries et les cuirs gaufres coûtant un prix trôs-élevé, il n'y avait que les personnages riches qui pussent en faire tendre leurs ap-

fiartements ; tes habitants des campagnes et es geus de petite bourgeoisie se bornaient à éteudre sur les murs de leur logement une couche de chaux, quelquefois mélangée d'ocre et rehaussée d'ornecnents exécutés au pochoir ou à la main, ditns le goût du temps, chez les personnes les plus aisées. Plus tard entiu, on fit des tentures avec des nattes d'herbes et de roseaux, dont la fabrique principale était à Pontoiso. Enfin, vers 1550, les Hollandais et les Espagnols importèrent en Europe l'usage des papiers peluts comme papiers de tenture connus eu Chine et au Japon, dont ils sont originaires. Déjà à cette époque, les anciennes /6/i^ure5,daus les maisons riches, avaient fait place aux peintures murales décoratives qui, pour coûter moins cher que les tapisseries et que les cuirs gaufrés, n'en exigeaient pas moins de grandes dépenses. Ce dernier genre de revêtement des murs s'est conservé pour les établissements publics et les édifices; mais les appartements, dans les villes du moins. ceux des maisons les plus modestes comme des riches hôtels, sont presque tous tendus aujourd'hui avec des papiers peints dont la qualité, la bonté, comme les prix, sont excessivement variées. Quelques amateurs riches, pour des raisons de luxe et aussi parfois d'économie réelle, remplacent le papier par de vieilles tapisseries ou des imitulions de cuirs gaufrés, qui sont appliquées au mur, dans de grands cadres île bois toucé ou doré et entre lesquels règne un champ ou broderie peinte à l'huile. Dans ce cas, on entoure la chambre, jusqu'à hauteur d'appui, de boiseries peintes eu imitation de vieux chêne, d'acajou ou de palissandre. Cette manière de tendre et décorer les appartements est surtout propre aux salles à muuger, aux chambres à coucher et quelquefois aux cabinets de travail. Les imitations de cuirs gaufres, très-bien exécutées d'ailleurs, sont faites avec des feuilles de carton mince, estompé, peint, dore et verni d'après des modèles auciens. Ce genre de tenture, d'un prix assez élevé (1 fr. 25 le mètre au moins), u du moins de très-grands avantages de solidité, et il est d'un aspect beaucoup plus riche, sinon plus élé;^ant et plus délicat que les plus beaux papiers, mais aussi il est presque toujours plus sèvere, et exige, dans uue certaine mesure, un mobilier d'un style spécial. Eu dehors de celte tenture générale, il eu est qui appartiennent à diverses époques et aux styles correspondants. L'une des plus importantes parmi ces dernières est la tenture de lit, connue de l'antiquité et qui s'est perpétuée jusqu'à la fia du XVine siècle, où les rideaux sont devenus en usage. Les anciens lits d'apparat du moyen âge et delà Kenaissance, tels qu'on en peut voir des spécimens uu musée de Cluny, placés au milieu de lu salle, adossés seulement au mur du côté de

TENT

la tête, étaient garnis de grandes tapisserie»

attachées par le haut à un dais supporté par j de fortes culonnes , quelquefois ces tapisseries ne s'étendaient que de trois côtés, celui de la tête étant occupé par une haute boiserie sculptée. Plus tard, on abandonna cette mode pour celle des lits sans colonnes et à ciel, mais encore entourés par une tenture qui, dans le fond et sur les côtés, formait aU côve et se terminait sur la devant par des rideaux. Ce genre de tenture fut, sous Louis XIV, d'une grande beauté et d'una grande richesse. Le ciel était orné d'uu baldaquin à grandes découpures, à franges et à glands, et la tapisserie était tantôt an damas, tantôt en brocart ou en velours; mais le brocart fut on usage surtout au xvie siècle et au commencement du xvir. Outre ces tapisseries , doublées parfois , servant de tenture, des rideaux blancs brodés étaient posés en dessous et garnissaient le lit. Kn

Sénéral. aujourd'hui, on Uipisse avec plus e simplicité et, quoique le style Louis XIV soit resté à la mode, il a subi quelques modifications. Los rideaux simples ou doubles sont b'Miucoup plus en usage que les énormes tentures dont il vient d'être parlé, qui exi-

§cnt d'assez vastes appartements et coûtent es prix trcs-élevés, car elles demandent des ftfHÏures semblables aux fenêtres. Celles-ci n'ont pas toujours été pareilles aux premières, ou plutôt elles n'ont été en usage qu'au temps ou l'on a contracté l'habitude de placer des vitres d'une certaine grandeur aux fenêtres et lorsqu'on eut fabriqué dos étoffes de tenture suffisamment transparentes pour laisser pénétrer quelque lumière. Pendant longtemps, les vitraux rendirent les rideaux à peu près inutiles, et, d'ailleurs, les tapisseries étaient beaucoup trop opaques pour recevoir cette destination, llestvraique plustard. à la fin do la Henaissanco et sous Louis XIV, on employa des étoffes non moins opaques et dont la transparence, lorsqu'elles en pouvaient avoir, était enlevée par la doublure qu'on y appliquait; mais ces tapisseries n'étaient placées que pour servir de décoration et non pour satisfaire à l'utilité ; c'étaient da véritables tentures, dont on no pouvait guère sa servir pendant le jour, à moins qu'on ne voulût enlever toute clarté à l'appartement. Les rideaux blancs qui, outre les tapisseries précédentes , garnissaient la fenêtre, avaient pour but de tamiser la lumière, et c'est encure dans ce but qu'ils sont employés aujourd'hui.

Les tentures sont posées parles tapissiers, et leur posa comprend l'application des ornements, franges, glands, suutaches, bordures dont elles sont décorées, ainsi que la confection des doublures et des baldaquins qui les accompagnent. Les tentures ont, comme on vient de le voir, un style, de même que les autres objets qui composent le mobilier; style qui consiste non-seulement dans la nature, la couleur et le dessin des étoffes, dans les ornements dont elles sont garnies, mais encore dans la manière de les agencer et de les draper, c'est-à-dire dans la lorme qu'on donne aux plis. Aussi le tapissier doit-il avoir une connaissance de toutes ces choses afin d'axecuter une décoration de bon goût. 11 est des étoffes qui, en raison de leur dessin, oa doivent former de plis que dans le sens de leur longueur; tels sont, par exemple, les reps à bandes ; d'autres qui ne doivent être qu'ondulées et non point plissées, et enfin d'autres qui, pareilles au velours et au damas uni dont les plis peuveiUsuivre plusieurs directions ditfèrentes , se conforment aux nécessités du dessin et des attaches de la tenture. Le choix de celle-ci, quant à sa couleur, aux ornements et aux dessins dont elle est décorée, doit être guidé par la connaissance du mobilier qui meuble ou meublera la salle dans laquelle sera posée cette tenture, en même temps que par la destination da cette salle.

Autrefois, on séparait les salles trop vastes par des tentures qui formaient ainsi deux chambres, maintenant la chaleur dans l'une et amortissant le son, ce qui permettait, dans les cas où cela était nécessaire, de jouir de l'étendue entière de la salle en enlevant ou repliant la tentin-e. Au xvme siècle, on remplaça cet usage par celui des paravents, abandonné do nos jours. Il est vrai qu'aujourd'hui les appartements sont en général divisés de telle sorte et présentent des emplacements si restreints, que cette subdivision n'est aucunement nécessaire. Toutefois, elleprèseute souvent d'assez grands avantages pour que l'on tenta d"y revenir et pour que des pro-

firiétaires, en surveillant la construction de eur propre habitation, y fassent établir une grande salle sans cloisou, qu'ils se chargeront de divisereux-mémes avec des tentures.

TENTYRIE s. f. (lain-ti-rï — de 7'entyris, ancienne ville d'Egypte). Entom. Genre d'insectes coléoptères, heletomores, de la famille des mélasomes, tribu des pimèliaires, comprenant plus de quarante espèces, qui habitent l'ancien continent : Les tkntyuies sont propres aux contrées méridionales et sabtonneuses. (H. Lucas.)

TENTYRITE adj. (tain-ti-ri-te — r&û.tentyrie). E'Uum. Qui ressemble ou qui sa rapporte à la tentyric.

— s. m. pi. Groupe d'insectes coléoptères, , de la famille des mélasomes, ayant pour type I le^enre tentyrie.

TENU

TBNTTÎBL (Guillaume -Ernest), littérateur allemand, né à Greu8sen(Thuringe),en 1659, mort en 1707. Il étudia à l'université de Witlemberg les lan^rues classiques, les langues orientales et l'histoire; devint, en 1685, professeur au gymnase de Gotha et conservateur du <itbin6t des antiques et de la collection artistique du gr»nd-duc, puis, en 1702, conseiller et historiographe de l'électorat de Saxe, mais il résigna peu après ces fonctions. Tenlzel fut le premier qui eut l'idée de fonder en Allema;.'ne un journal destiné, comme les journaux français, à passer en revue les publications littéraires. Ce journal, intitulé : Entretiens mensuels (Leipzig, 1088-1698), obtint beaucoup do succès, à cause surtout do la loyauté et de la justesse des critiques de Tenlzel. On a de ce dernier: Deritu tectionum Sficrarum (1C85); Exercitationes setectx (1692); De l'âge de l'imprimerie (1700); Saxonia numismatica^ la principal ouvrage do l'auteur (Francfort, f705, 2 vol. in-4o) ; Relation historique de la naissance et des progrès de la Héfurmation (Leinzig, 1718, 2 vol. in-40), livre qui peut encore être consulté avec fruit par ceux qui veulent connaître à fond les événements de cette période importante de l'histoiie d'Allemagne.

TENU, UE (ta-nu , û) part, passé du v. Tenir. Qu'on tient, qu'on a en main: Un cheval TENU t-n main. Les cordons du poêle étaient TKNUS par quatre officiers de soji régiment.

— Mis en un certain état durable : J'ai été THSV huit jours dans l'incertitude. Les barbares furent TKNUS en crainte par les armes d'A drien. (Boss.)

— Célébré, qui a lieu : Les conciles tbnus à Orléans. La foire sera tknuk sur les quais.

— Obligé : On n'est pas tenu de vous croire. Vous g êtes TKtiv. Nous sommes ti:hvs, à l'égard d'autrui^ de tout ce qu'à sa place nous Serions en droit de prétendre. (Duclos.) i'csprii humain est innu de chercher toujours. (Hallanche.) Intelligent, l'homme est tknu de savoir les lois de l'univers ; juste, il est tknu de s'y soumettre. (Miguet.) Il Tenu de, avec un nom, a vieilli.

— F^ntretenu, soigné : Ce jardin est mal TENU. Voilà une maison bien tenue, il Gouverné, réglé, administré : Cette maison de commerce a été toujours bien tenue. Vos affaires pourraient être mieux tenues.

— Tenu pour, Regardé comme -.Que cepas' sage soit tknu pour effacé. (Chateaub.)

Ud jeune ermite était tenu pour saint; Od lui gardait sa place en la légende.

La Fontaine.

— Prov. A l'impossible nul n'est tenu^ On ne peut être oblige do faire ce qu'on ne peut pas faire. U Tant tenu, tant payé^ Le salaire se règle sur la nature ou la durée du service.

— Bourse. Ferme dans les prix : Les chemins de ce réseau sont très-bien tknds.

TEND, rivière da la Loire-Inférieure. Ella prend sa source dans la commune de Saint- Etienne-de-Mer-Morte et se perd dans l'Achenau, près de sa sortie du lac de Grand- Lieu, après un cours de 40 kilom. Ella est navigable sur un parcours de 15 kilom.

TÉNU, UE adj. (té-nu, û — lat. fenuis,qui représente exactement le grec tanaos et la sanscrit tanus, proprement effilé, allongé, de la racine tan, allonj;er, tendre). Mince, fin, délié : Un fil irès-TKNO.

— Très-petit : Les parties les plus tÉNUBS de la matière s'appellent des molécules.

— Fig. Subtil : C'est une distin-tion si ténue qu'il est presque impossible de la saisir. Quand il exprimait des réflexions si TÉNutis, nous tombions tous deux dans une rêverie naive. (J. Saudeau.)

— Méd. Très-limpide et presque pas coloré: Urine ténue. Pus ténu. (1 Peu nourrissant : liiète tenue.

— Syn. Téuu, délié, fin, etc. V. DÉLIB.

TENUE S. f. (te-niî — rad. teni)'). Action de tenir une assemblée : La tenue du concile, La tenue des assises. Le temps de IutK' nuk des états en Bretagne était un temps de gala. (Chateaub.)

— Manière de soigner, de tenir : // n'y a pas rfe tenue dans cette maison. Elle ne savait rien de la tknuk d'une maison. (Balz.)

— Manière de se tenir, de soigner son extérieur, de se vêtir : Cet enfant n'a pas la moindre TEtiVE ; il est toujours sale et déchiré. Voilà un jeune homme qui a une bonne tenue. 11 était d'une grande sévérité pour ta tenue des gens de sa maison. (E. Sue.)

— Manière de se présenter, démarche, maintien : Quelle tbnub 1 voyes comme il traîne les pieds/

— Persévérance et dignité dans la conduite : Un esprit sans tenue. Le pressentiment de l'avenir et la tenue, votlà ce qui tious assure une légère supériorité sur le commun des hommes. (E. About.)

— Constance, application soutenue : Il est des individus à qui la nature a refusé une finesse d'organes, vu uneTEKVEd'attention,sans lesquelles les mets les plus succulents passent inaperçus. (Brill.-Sav.)

— Durée persévérante : Il pleuvait tantôt, il vente à présent; ce temps n'a pas de tenuk.

— Grande tenue. Tenue de gala. Uniforme, habit de parade : La gkandk tenue est de ri' gueur. Les troupes étaient vu ûkande tenok. // est venu nous voir en tbnub de gai.a. Toi que j'avais laissé en négligé, te voilà en grands tenue. (Scribe.) H En tenue, Kn grande tenue: li faut être EN tenue pour aller là.

— Tenue de rigueur. Tenue exigée, dont on ne peut se dispenser.

— Petite tenue, Tenue ordinaire, de tous les jours : Les troupes sont aujourd'hui en pbtitk tenuk. // était en petitb tknuk de capitaine d'état-major.

— Trictrac. Action du joueur qui ne s'en va pus lorsqu'il le pourrait: Vûi7â une tknuk habile et qui lui vaudra plusieurs trous,

— Calligr. Tenue de la plume, Manière de tenir la plume.

— Mus. Action de tenir un son, do le prolonger pendant quelque temps : Vous avez une tenue de deux mesures,

— Manège. Solidité d'une selle : Cette selle n'a pas de tknuk.

— Mar. Manière dont l'ancre tient au fond: Un fond de bonne, de mauvaise tenuk. Cette ancre a une tonne tkndk. U Fermeté dun mât.

— Coium. Tenue des livres. Art et manière de tenir les livres de commerça : Tknub des MVRKS en partie double, en partie simple. La TKNUK DES LIVRES exigc avant tout l'ordre et la méthode. Elles n'avaient étudié que ta grammaire, la TENUE DES livres et un peu d'histoire. (Balz.)

— Bourse. Fermeté dans la valeur des fonds: La bonne tenus de la dernière bourse fait espérer une reprise des affaires.

— "Techn. Fils qui se groupent ensemble, soit à cause du duvet de la matière, soit par suite du parage ou de l'encollage des chaînes.

— Econ. rur. Nom donné, dans le Berry, à une suite da terrains couligus de même nature : Une tknub de prés.

— Loc. adv. Tout d'une tenue. Tout Attenant : // possède deux cents arpents de bois,

TOUT d'une tknub.

— Encycl. Comin. Tenue des livres. La tenue des livres est l'art d'inscrire, avec méthode et exactitude, sur divers registres, toutes les opérations d'un commerçant.

Les registres sur lesquels doivent être portées les opérations dont il s'agit portent le nom de livres.

— L Historiquk et législation. Tant que les pratiques commerciales consistèrent en ventes et achats au comptant, c'est-à-dira en échange immédiat d'objets contre objets, ainsi que cela s'est fait et se fait encore chez les peuples primitifs, on n'a pas songé à garder la traça, qui eût été bien inutile, des opérations effectuées. Mais, quand le crédit apparut, la crédit, qui est la marque la plus certaine du degré de civilisation d'un peuple, puisqu'il dépose du degré de confiance que les hommes se témoignent réciproquement, il devint nécessaire de noter la nature des objets vendus ou achetés, les conditions do l'échange, las époques des livraisons, des payements, eu un mot, tous les détails du marché, que la mémoire la plus heureuse serait impuissante à retenir.

Nous reclamons toute l'indulgence du lecteur pour l'iusufâsance da notre érudition , qui ne nous permet pas d'établir d'une manière authentique quelles étaient les méthodes da tenue de livres usitées chez les premiers négociants, par exemple les Israélites et les Madiauites, qui allaient, par caravanes, jusqu'en Galaad chercher des aromates. Les écritures commerciales do ces temps-là durent être de la plus grande simplicité. Nous les imaginons analogues aux notes d'un collégien, qui inscrit péle-méle, sur son carnet, les semaines qu'il reçoit, les billes qu'il perd et les punitions qu'il attrape.

Il est cependant probable que les grands commerçants de l'antiquité, les Phéniciens, les Ty riens, les Carthaginois, eurent une compiabilito aussi régulière que le permettait l'art alors si difficile d'écrire. C'est sans doute aux Carthaginois que les Romains empruntèrent leur Codex accepti et expensi, ou Livre de la recette et de la dépense, pour lequel fut créée l'expression codicem referre, reporter sur le livre de compte.

Sous saint Louis, on trouve diverses ordonnances qui attestent que la législation s'éttiit quelquefois préoccupée de l'ordre et de l'exactitude des écritures commerciales. C'est ainsi qu'eu 12.56 ce monarque prescrit aux • mayeurs et prudhomraes de venir compter devant les gens de compte à Paris. ■

La lettre de change, dont on attribue liavention à quelques juifs qui, vers le commencement du xive siècle, s'étaient réfugiés en Lombardie, introduisit dans les écritures de notables complications. Plus tard vinrent les grands voyages du xve et du xvie siècle et l'invention de l'imprimerie, qui, en donnant au commerce une extension prodigieuse et un champ presque illimité, élevèrent la tenue des livres à la hauteur d'un art nécessaire et complet, chargé d'écrire l'histoire, non-seulement du travail des particuliers, mais encore dft la fortune des Etats (v. commerce). L'importance de cet art a d'ailleurs été reconnue telle, que dans tous les pays civilisés il est un ces objets dont la loi s'est occupée. Voici, en ce qui concerne la France, quel-

TENU

ques-unes des dispositions du code commercial relatives à ïb. tenue des livres.

• Tout commerçant est tenu d'avoir un livre journal, qui présente, jour par jour, ses dettes actives et passives, les opérations de son commerce, ses négociations, acceptations ou endossements d'effets, et généralement tout ce qu'il reçoit et paye, à quelque titre que ce soit ; et qui énonce, mois par mois, les sommes employées à la dépense de sa maison ; le tout indépendamment des autres livres usités dans le «commerce, mais qui ne sont pas indispensables. U e:st tenu de mettre en liasse les lettres missives qu'il reçoit et (le copier sur un registre celtes qu'il envoie. • (Code de »'omra., art. 8.)

• IL est tenu de faire tous les ans, sous seing privé, un inventaire de ses effets mobiliers et immobiliers et de ses dettes actives et passives, et de le copier, année par année, sur un registre spécial à ce destiné, • (Art. 9.)

• Le livre journal et le livre des inventaires seront parafés et visés une fois par année. Le livre de copie de lettres ne sera pas soumis à cette formalité. Tous seront tenus par ordre de dates, sans blancs, lacunes ni transports en marge. » (Art. 10.)

■ Pourra être decUré banqueroutier simple tout commerçant failli, s'il n'a pas tenu de livres et fait exactement inventaire ; si ses livres ou inventaires sont incomplets ou irrégulièrement tenus, ou s'ils n'offrent pas sa véritable situ:ition active ou i>assive, sans néanmoins qu'il y ait fraude. ■ (Art. 586.)

L'importance de la tenue des livres rejaillit naturellement sur l'employé qui la pratique. « L'emploi de commis à la correspondance, a dit M. Devinck, est quelquefois aussi important que celui de commis teneur de livres ; il faut cependant placer ce dernier au-dessus, jparce qu'il a pour mission de résumer en chiffres l'ensemble de toutes les affaires d'une maison, tandis que le premier n'est chargé que de l'une des paitiesprincipales. • — ■ L'employé chargé des livres d'une maison, ajoute le même auteur, doit être en mesure de tnurnir à toute heure à son patron leâ renseignements les plus précis sur sa situation active et passive. •

—IL Do vocABULAiRK. La plus grande difficulté que rencontrent les débutants dans l'étude de la tenue des livres résulte de l'hésitation qu'ils éprouvent à se rappeler et à axer avec exactitude le sens des mots qu'ils emploient. Il importe donc de se familiariser avec les termes suivants, dont nous réduisons le nombre au strict nécessaire.

Inscrire une opération commerciale dur les livres, c'est en passer écriture. C'est dans ce sens que l'on dit la passation des écritures.

La note relative k une opération inscrite s'appelle article.

Le compte d'un individu se compose de deux parties :

lo Ce qu'il doit;

20 Ce qui lui est diî.

Ecrire que quelqu'un doit, c'est le débiter.

Ecrire qu'il est dû à quelqu'un, c'est le créditer.

Pour trouver le compte à débiter ou le débiteur^ le compte à créditer ou le crédileury on n'a qu'à se poser les questions suivantes:

Qui est-ce qui reçoit? Le débiteur.

Qui est-ce qui donne? Le créditeur.

Rappelez-vous, au surplus, que, dans la langue du comptable, créditeur est synonyme de créancier.

Rappelez-vous surtout que le mot débit est souvent remplacé par le mot doit, et le mot crédit par avoir.

Ainsi, il y a concordance de sens entre les mots créancier^ créditeur^ crédit, avoir; et, pareillement, entre les mots débiteur^ débita doit.

Cela posé , si l'on jette les yeux sur un yrand livre, dont nous parlerons plus loin, on s'en explique aisément la dispo^ilion. Le compte de chaque client est composé de deux parties: la première, intitulée />oi/, est celle ou l'on inscrit les valeurs reçues par le client, pour lesquelles il est débiteur ; la se<-onde, intitulée Avoir, est celle où l'on inscrit les valeurs données, fournies par ce même client et pour lesquelles il est créancier. Le Doit est à gauche, rAi;oir à droite. Quand le négociant veut connaître sa situation vis-à-vis du client dont il s'agit, il fait la somme de toutes les valeurs inscrites dans la colonne Doit, puis la somme de toutes celles inscrites dans la colonne Avoir. Si les deux comptes sont égaux, leur égalisation s'exprime par le mot balance; s'ils sont inégaux, leur différence s'appelle solde.

Si le solde manque au Crédit ou Avoir^ on dit nue le solde est débiteur; cela veut dire que le client est débiteur d'une somme égale au montant du solde. Si le solde manque au Débit ou Doit, on dit nue le solde est créditeur; cela signifie que te client est créancier d'une somme égale au montant du solde.

L'ensemble des valeurs de toutes sortes, mobilières ou immobilières, que possède le commerçant constitue son actif; l'ensemble des choses qu'il doit forme son pa.'isif.

La différence de l'actif au passif est le ca* pital ou actif net^ actif liguiae.

On emploie, dans la tenue des livres et dans la correspondance commerciale , un assez grand nombre d'abréviations, dont voici les principales :

nf (nous, notre, nos), y/ (vous, votre, vos), m/ (mon, ma, mes), s/ (son, sa, ses), o/ (ordre), cte (compte), pf (pour), gq (quelque, quelques), et (courant), pio (prochain).

— III. Tf£NUK DKS LIVRES EN PARTIK SIUPLU.

La loi, dont nous avons cité plus haut quelques articles, impose aux négociants l'obligation de tenir au moins trois registres : le journal, le copie de lettres et le livre des inventaires; elle ne recommande aucune raé-

TENU

thode de comptabilité de préférence & une

autre.

Il existe, à cet égard, plusieurs méthodes; mais toutes peuvent se ramener à deux : la tenue des livres en partie simple et la tenue des livres en partie double.

Tout échange s'opère entre deux contractants, le vendeur et l'acheteur. La tenue des livres en partie simple consiste à inscrire l'opération au compte du vendeur ou au compte de l'acheteur. La tenue des livres en partie double consiste à porter l'opération au compte des deux, acheteur et vendeur; en sorte qu'après vérification faite, on doit trouver que la vente est égale kVachat ou que le crédit est égal au débit.

La partie simple comporte au plus neuf livres : le brouillard, l& journal, le grand livre, le livre de caisse, le livre d'échéances, le livre des effets à recevoir, le livre de magasin, le copie de lettres, le livre des inventaires.

— Du brouillard. On l'appelle encore mémorial ou main-courante. C'est un cahier ordinaire, sur lequel on inscrit à la suite les uns des autres, avec leurs dates, toutes les opérations, toutes les transactions, dans un style simple; par exemple : Acheté d'un tel telle chose; reçu, payé, expédié, remis, es-' compté, fait traite, etc. Ce livre devant servir à former les autres, on doit le tenir avec un grand soin et donner à sa rédaction tout le détail nécessaire, afin d'y puiser plus tard des renseignements certains sur les négociations qui ont été faites.

Pour réduire le nombre de leurs formules,

Fol.

TENU

les teneur*: de livres, en rédigeant leurs articles au brouillard, emploient le root avoir au lieu de reçu ou acheté^ et le mot doit aa lieu de remis', vendu ou compté. On pourra donc écrire également :

Acheté à Jean : 300 k. café, à 3 fr. 75. F. 1,125

ou

Avoir Jean : 300 k. café, k 3 fr. 75... F. 1,1S5.

C'est Jean qui a donné le café; c'est pour cela qu'il est précédé du mot avoir. De même :

Compté à Jacques^ espèces. . . F, 2,000 ou Doit Jacgups, idem. .. , idem.

Doit Jacques, parce que c'est Jacques qui reçoit les 2,000 francs.

Quand le brouillard a été mis au net sur le journal, comme nous le verrons tout à l'heure, on place , en marge de chaque article du brouillard, le numéro qui indique le folio da journal où il a été passé.

Le premier article du brouillard mentionna quelquefois tout le capital, en numéraire ou en billets, du négociant; par conséquent, il ne se rapporte au compte d'aucun correspondant ; il sera donc noté simplement au journal pour mémoire.

— Du journal. C'est la copie régulière et méthodique du brouillard. Le brouillard n'est que le brouillon du journal. Quand U rédaction du brouillard est suffisamment claire et développée, on peut abréger celle du journal et résumer toutes les opérations en doit et auoir. Nous croyons qu'il est préférable d'ajouter quelques courts détails à chaque article sur la nature de l'opération. Exemple :

Du icr mai.

Avoir Thierry, payable à un mois.

Acheté neuf pièces drap noir, its mètres à 12 francs.

Du S mai.

Doit Martin, payable à trois mois.

Vendu trois pièces drap noir, 40 mettes à 13 fr. 50.

Les chiffres que l'on voit en marge de chaque article indiquent les folios du grand livre où ils sont rapportés.

— Du grand livre. Le grand livre se fait au moyen du journal, comme le journal se fait au moyen du brouillard.

Sur le journal, le même client ou correspondant figure tautôi à l'Ayoïr, tantôt au

poil sur plusieurs articles. Relever sur la journal tous les articles qui se rapportent au même client, mscrire séparément ceux pour lesquels il est débiteur et ceux pour lesquels il est créancier, de manière k embrasser son compte d'un coup d'oeil, c'est tenir le grand livre.

Le grand livre, lorsqu'il est ouvert, présente l'aspect ci-dessous :

FOI. DOIT LAGRANGE, A MANTES. AVOIR. foi.

Février.

Jauvier.

Kévrier.

Sa facture à oeuf pièces drap noir

• k cinq pièces drap noir

Total

Total

:,8ia

La page à ^au<:ho est réservée pour le />ot7; celle il droite pour VAvoir. Kntiu les deux mut.s Doit et AdoiV, on lit le nom et l'adresse du correspondant dont le compte suit. Chaque page porte en tête le numéro du folio dont elle fait partie. Kn allant de gauche b droite, les colonnes verticales que l'un rencontre ont les destinations suivantes : lo millésime de l'année et mois; S» quantièmes du mois ; 30 articles du débit ou du crédit; 4o numéros des pages du tournai sur lesquelles sont passés lesuitides correspondants; soles fraiit's; 60 lus centimes.

Il y a, sur le journal des articles qui no Ro riipportiMit au compte d'aucun correspondant. Tfl est lu premier, qui inuntmnno l'encnisse du n('go<:iiiiit. Tels sont encore ceux des vuiilen ou acIiiilH nu comptant, ces articles nu devant figurer qu'au livre de caisse.

Chaipie fois qu'un ouvre un nouveau compte au grand livre, on porte le nom du lu pcrsoruiH k la(|uelle eu «onipte est ouvert sur un cahiur établi par ordre iilphubctiquu, appelé répertoire. On ajoute au nom da cello personne lo numéro du folio qui lui est coiisin-ré sur le grand livre, do inaniuro U pouvoir nifttre, aussitôt qu'on lo veut, lo doigt sur son compte.

— Du livre de caitse. C'est un registre analogue au grand livre, mais exclusivement destiné au i-omptu de la caisse, comme si la caisse était unu personne naturoiln. On {/«>bitê la caisse de toutes les aomines qu'elle reçoit; on lu crrdile do toutes celles qu'ellu mye, et lo solde constitue le montant do 'ar^'ont qu'on possède et qui reste en cnisae.

Les écritures du livre de caisse s'établissent k t'aide du journal. A la fin de chaque mois,

le solde se porta en tête des recettes du compte que l'on ouvre le mois suivant. Kxemple :

rr.

Janvier.

Mon capital. . .

De Prui-'ojio, pr 2 pièces drap .

l>e Cyrille, pr solde l'acture .

eoo

Troitu uo 4 aur

BuiioU

Total. . .

Janvier.

do

Loyer semestriel Dépenses personnelles. . . .

A Bonuvenlure, pr 6 p. drap bleu Achuié 3actions (Mobilier) . .

Total. . .

Ir.

— Du livre ou carnet des échéances, Registi'e où sunl inscrits, par ordre do datos u'uchéancus et sùpitruniunt, les effets à recevoir et ceux à payur. Cu registre est facile k concevoir. Lur.<t«iu'il l'sl ouvurt, la page du gauche est intituluo effets à recevoir; collo (le ilroito Effets à payer. A part ces titres, les doux piiges sont idantiques; daiiii la première coluniio, les iiiilluMinfn nt les mois; dans la duuxicmo, Ioh quiintu-nies; dans la troisième, les numéros des effels; dans lu quatrième, les désignations dns o^pfv*l•s d'eflets, billets, traites, utc. ; dans lu cinquième, les duioH d<-s échéuncos; dans la sixième, les montants dos sommes.

— Du livre des effets à recevoir. Dans les maisons où l'on reçoit un grand n^mbro d'uf* fets, on les transcrit sur un registre spécial,

en affectant à chacun un numéro d'ordr«,

qui est reproduit sur lu carnet des échéances. Il y a donc un certain nombre do colonne» ^Ù sont spècilléos les di8|<ositioits suivantes : numéro d'ordre; nuturn du leffot; par qui il est .souscrit ou tire; la dute du \a souscription ; la lieu ; lu date do l'enlreo ou do l'acceptation ; le nom du liro ovi du I BOi-t>pteur, etc. On peut evidiMiunont, suivant le-> beNoins du commurco auquel ou tu livro , muliiplier ou diminuer le nombre do ces indicHtionn.

— Du ttvrr' de magattn ou live des marchandùes. Quand on ouvre le registre, on est en présence do deux page^, dont celle da gaucho est pour 1i*b entrées et celle d« droite pour les sortie», Chaque page a cinq colonnes. A la page do gauche : numéro d'entrée, date de rentrée, désignation des

objets, poids ou quantité. A la page de droite : numéro de sortit?, dute de la sortie, désignation dos objets, poids ou quantité. Quelques né^'ociants ajoutent des colonnes destinées k faire connaître les prix d'achat, les prix de vente, de qui ou a acheté, à qui l'oa m vendu.

— Du copie de lettres. Registre destiné k recevoir lu copt> des lettres que le nt>gociant adresse k ses correspondants. Ce livre doit être accuinuagnu d'uu répertoire indiquant, par iU'dre alphabétique, les noms de tous les correspondants et, en regard de chaque nom, les numéros des pages du copte de lettres ou il est question d'eux.

— Du Itvre des inventaires. C'est le tableau sommaire etibli à lu Hu d'uue saison ou d une aniieo dos résultats du toutes les opérations coiniiiurcialos. Il présente la silualion divisée en acttf 9t en passif. La page do pauche enumere tous les articles qui >onl à l'actif; celle de droite, tous ceux qui sont au pHV>if. Lu regard do chaque arliclo e->t sa valeur. A la lin, lo total de l'actif et le total du passif 80 terminent pur la formule :

Certifié lo présent état sincère et conforma k mes livres,

Paris, l«...

— IV. TKNtK iKs MTnita km partir double. Les f.ritnr*^-' snnt en partie double lor»quf, dit ..,■.1.. !.. ..Li.,n créditeur et l>< > ' <^. Toute lu difitcu. - .er l'un da

l'autr''

l'pliCBtiOD de

TENU

cette formule qui est Ttixiome de Ift tenue des livres... et de la gratitude:

Celui qui reçoit doit k celui qui donne!

D'après ce principe, le négociant, indépendamment dcH comptes ouverts à ses clients, tient six comptes généraux, qui portant les noms de Ciiinial^ Caisse, Marchandises générales^ Effets à recevoir j Effets à payer. Profits et pertes. Ce sont, en quulque sorte, six personnages fictifs que le nôgociunl fuit intervenir dans ses opérations. Toute somme d'argent, toute traite, toute marchandise qui entre dans la maison ou «|ui en sort est reçue ou fournie par l'un de ces six personnages fictifs et doit figurer dans son compte; mais, en même temps, elle doit tlt;urer aussi dans le compte du client lâA avec lequel la transactioD a eu lieu; de là un contrôle régulier et continu. Tout article inscrit nu journal doit, en outre, luire connaître celui qui, client réel ou personne fictive, a fourni la valeur qui fait l'objet de cet article et celui qui l'a reçue. Le dernier est considéré comme débi' teur du premier, et l'ariicle s'inscrit sous la forme : Tel doit à tel. La valeur en question s'inscrit au hebit ou Doit de celui C|ui est considéré comme débiteur, et en même temps au Crédit ou Avoir do celui qui est considéré comme créditeur, c'est-ii-dire comme ayant fourni la valeur dont il s'agit.

Ce qu'il est important de se rappeler, c'est que les comptes généraux représentent le négociant lui-même, et que, par conséquent, les créditer, c'est créditer le négociant; les débiter, c'est débiter le négociant. Tout article, sur quelque livre qu'il tiguro, contient donc l'énonciatiun de doux faits. Si je dis : Pierre doit k Faul ou, en abrogeant, Pierre à Paul, cela veut dire :

10 Pierre a reçu;

£0 Puul a donné.

Chacun do ces faits est appelé la contre-par' lie de l'autre, c'est-à-dire que lurticle passé au Débit est la contre-partie de l'article passé au Crédit.

La méthode en partie double, dont le nom est justitie d'après les considérations que nous venons d'exposer, était pratiquée k Gènes, à Venise, à Morenoe bien avant déire connue en France. On lu désigne encore quelquefois sous le nom de méthode italienne. Nous allons dire quelques mots de la tenue de chaque livre d'après cette niélhode.

— Du brouillard. En partie double, comme en partie simple, la viain-couranle o\i brouillard est le brouillon iiii journal. Chaque article doit énoncer le compte débiteur , le compte créditeur, lu nalure de l'échange et la somme qui le rejtresenio.

— Du journal. En ouvrant un commerce, la première chose que l'ait le négociant, c'est d'apporter un certain capital, qu il verso dans sa caisse. Uans cette operuiion, qui est-ce qui reçoitV — La Cuisse. Wui est-cequi donne?

— Le commerçant, ou plutAt son compte général, le Capital. Donc, le premier article du journal sera intitulé :

Caisse k Capital fr.

Si le patron prend dans la caisse une certaine somme pour les frais généraux do sa maison, on demandera : Qui est-ce qui toi-oit? — Frais généraux. Qui est-ce qui donne?

— Caisse. Il y aura donc un article ainsi passé :

Frais généraux k Caisse fr.

Le patron achète des, marchandises quelconques à M- Vincent. Le comptable écrira : Jilarchandises générales k Vincent, fr.

Si c'est, au contraire, Vincent qui achète, qui reçoit les marchandises du patron, on écrira :

Vincent à Marchandises générales, fr.

Dans les ventes et achats au comptant, le client ne figure que pour mémoire; l'opération se passe entre les Marchandises générales et la Caisse. Les veutes au comptant, dans lesquelles la caisse reçoit, s'écriront xous lu rubrique :

Caisse à Marchandises générales, fr.

Et les achats au comptant sous celle :

Marchandises générales u Caisse, fr.

Si l'opération ne se fait pas au comptant, elle se fait contre un billot («Ifet k recevoir) qui, en attendant son échéance, jone le rôle de la Caisse dans nos deux dernières formules. Si donc on vend contre un billet, on écrira : Effets à recevoir k Marchandises, fr. ,

Si, au contraire, on donne un billeteu échange de marchandises, on écrira :

Marchandises générales k Effets à payer fr.

Nous venons, comme on voit, de passer la revue des comptes généraux les plus usuels. Le compte Profits et pertes est un de ceux qui eiiiburrasseni le plus les commençants. Kappelez-vous que ce compte donne tous les benetices et reçoit toutes les pertes, et que, |tar suite, il doit être crédite do tous les bénéfices et débité do toutes les pertes. Exem- . pie : Pépin, qui me doit de l'argent, est mort, laissant des héritiers insolvables. Il y u une perte ; elle est reçue par ProÂts et pertes, cjui doivent, dès lors, en être débités. Donc :

Profits et pertes k créance Pépin, fr.

Le béuelico que je fais sur plusieurs ventes est donné par le compte Profits et pertes. Donc :

Marchandises générales k Profits et

pertes fr.

En se souvenant du sens des formules, le lecteur comprendra aisément les extraits suivants d'un journal.

JOURNAL EN PARTIE DuUBLE

commencé le !•-•' janvier ISTô.

PoLios.

Du l*^^ janvier. ■

Divers k Capital, fr, 18,7ù0.

Caisse, espèces versées 18,000

Effets à recevoir, billet de Nestor, en portefeuille . . . 700

Dudit. :

Dépense personnelle k Caisse fr. lOû

Du 2 janvier.

Marchandises k Nestor fr. 1,380

Acheté 9 pièces drap noir, formant 115 met. k 12 fr., payable

k 1 mois

— Du 3 janvier,

Caisse k Marchandises > fr. 350

Vendu au comptant k Biaise 2 pièces drap noir, 25 m. k Î4 fr.

■ Du A janvter.

Marchandises à Effets a payer fr. 372

Acheté de Robert 2 p. drap noir, 31 met. k 12 fr., contre mon

billet no 1, k son ordre, au 20 et

' Du b janvier. — ■

Effets k recevoir k Marchumlises fr. 682

Vendu k Lubin 4 p. drap bleu, 62 m. k 11 fr., contre ma traite créée sur lui au 7 février

francs.

— Du grand livre. Le registre du grand livre est k peu près le même dans la partie double que dans lu partie simple. 11 eu diffère par une légère disposition résultant de ce que, dans lu méthode en partie double, chaque article du journal doit tîgurer deux fois au grand livre, une fois au compte créditeur et une fois au compte débiteur.

Le nom de chaque créditeur, compte ou client, est précéda de la particule A; le nom de chaque débiteur est procède du mot PAR. De plus, le nom de chaque débiteur ou créancier est accompagne d un chiffre indiquant le folio du grand livre ou il faut se reporter pour trouver la contre-partie du compte.

Les autres livres auxiliaires du commerçant se tiennent en partie double comme en partie simple.

— V. De la balance. Il est d'usage de faire

chaque mois la balance de tous les comptes, opération qui a pour objet le contrôle et la vériticalion des écritures. En effet, chacune des sommes inscrites au journal figurant a

TENU

dises restant en magasin, et que, de la somme obtenue, on retranche le débit du môme compte, la différence exprime le bénetice du négociant. Cette différence étant un bénéfice, il faut en créditer Profits et pertes, et en débiter Marchandises générales. On passera donc au journal :

Marchandises générales à Profits et pertes Kr. (a).

Cela fait, on se reporte au compte Profits et pertes du grand livre. On fait la diffèrent^e du crédit et du débit, c'est-k-dire le solde,

au'oii «joute à la somme (a) que nous venons e trouver. Le ri-sullat représentant un bénéfice net, il faut en créditer le compte Capital. En conséquence, on écrira au journal :

Profits et pertes k Capital.

Fr.

Ce compte, nous l'avons dit, représente un bénéfice net. Enfin, relevant l'état des débits et des crédits, on inscrit la somme des premiers à l'actif et celle des seconds au passif.

— VII. Balance db sohtik kt dai.anck d'entrkk. L'inventaire étant terminé, il faut solder tous les comptes du grand livre, pour les ouvrir k nouveau. A cet effet, le négociant intervient dans les comptes sous la forme d'un personnage fictif qui, pour clore les anciens comptes, s'appelle Balance de sortie, et, pour ouvrir les nouveaux, s'appelle Balance d'entrée. Je suis le négociant dont il s'uj^it d'arrêter les comptes. Je charge Balance de sortie de recevoir tout ce qui m'est dû, tout ce que j'ai ou aurai. Fraisant doni: rénumération de tous les comptes qui me doivent. Caisse, Marchandises, Effets à recevoir, etc., et de tous mes clients débiteurs, je passe au journal l'article suivant :

Balance de sortie k divers. .

Mon actif k ce jour:

k Caisse, espèces

k Marchandises en magasin. .

à Effets k recevoir, en portefeuille. . . .

k Actions de la Banque, leur valeur

â Mobilier commercial, estitimation. . . .

k Avance de loyer , pour celle fuite, .

k N,.., pour ce qu'il nie doit.

k L..., pour ce qu'il me doit.

Je fais pareill-^raent l'énumération de tous les comptes ou clients auxquels je dois, afin d'évaluer mon passif ou total de mes dettes, et j'en crédite Balance de sortie, qui acquittera mes dettes par le débit des comptes interesses ; ce qui donne au grand livre un article intitulé :

Divers k Balance de sortie.

Mon passif k ce jour :

Fr.

lu fois uu débit d'un compte et au crédit d'un autre compte, si l'on fuit : lo le total de toutes les sommes inscrites au journal; 2» le total des débits de tous les comptes; 30 le total de leurs crédits, on doit, s'il n'y a pas eu d'erreurs commises, obtenir trois résultats égaux.

Indépendamment de lu balance de mots, qui n'est q^ue le contrôle des écritures, le négociant lait une fois par an la balance générale des comptes. Cette opération a pour objet de lui faire connaître d'une manière précise son actif et son passif. Elle sert de base au bilan.

— VI. De l'inventaire. Pour l'établir, il faut : 1» faire l'etul estimatif des marchandises qu'on possède, en ayant soin de ne les porter qu au plus bas prix possible; 2" établir le total des sommes dues au négociant par ses débiteurs; 3° établir le total des sommes dues par le négociant k ses créanciers. Cela pose, si au crédit du compte Marchandises ijenérales on ajoute la valeur des inarchan-

La différence de l'actif au passif revient, de droit, au Capital. Donc j aurai encore au journal le compte :

Capital k Balance de sortie. . Fr.

Cela" fait, Balance de sortie disparaît, et toutes les valeurs qu'il a réunies, je charge Balance d'entrée de les donner ou de les recevoir, en ouvrant les comptes nouveaux.

Dans ces comptes. Balance d'entrée est créditeur Ik où Balance de sortie était débiteur, et réciproquement. De la sorte, on a encore k faire au journal les trois inscriptions suivantes :

Divers à Balance d'entrée. Fr. 20,048 Mon actif k ce jour :

Balance d'entrée k Divers.

Mon passif k ce jour :

Balance d'entrée k Capital. Fr.

Importance de mon capital k ce jour.

Nous devons confesser que bon nombre de teneurs de livres suppriment les Balances d'entrée et de sortie, que M. Devinck traite de rou;iges inutiles, qui compliquent le mécanisme de la comptabilité. Ce négociant recommande la méthode suivante (Pratique commerciale, p. 462 et suiv.) :

• On commence par solder les comptes particuliers, tels que ceux des correspondants, en portant au débit ou au crédit de chacun de ces comptes les intérêts dont le

correspondant est débiteur on créancier L'écriture est passée comme suit :