‹ Grand dictionnaire universel du 19e siècle, française, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etcChapitre 390 sur 1109 · SI 'IN · texte numérisé non relu

SI 'IN

jeotif : aussi pour marquer l'égalité, plut pour marquer la supériorité, nmins pour l'infériorité. Exemples : Turenne était aossi modeste çue vaillant (comparatif d'éiçalité). Les remèdes sont PLDS LENTS que les maux (comparatif de supériorité). La Seine est moins L4RGE gue le Jltiin (comparatif d'infériorité). Le superlatif exprime la qualité dans le plus haut degré ou dans un très-haut degré. Il y a donc deux sortes de superlatifs : le superlatif rrlalif, qui marque une qualité portée au plus haut degré par comparaison avec d'autres objets ou d'autres circonstances, et le superlatif absolu, qui marque, sans comparaison formelle, une qualité portée k un très-haut degré. Le superlatif relatif se forme en mettant l'article ou l'un des mots mon, ton, son, notre, votre, leur avant le comparatif de supériorité ou d'infériorité : La baletne est lb plus gros de tous les cétacés. Le superlatif absolu se forme en mettant un des mots très, bien, fort, infiniment, extrêmement avant l'adjectif : La charité est une

TRÉS-BKLLK VeVtU.

Les trois degrés de signification existent pour les adverbes comme pour les adjectifs, et ils se forment d'une manière tout à fait analogue, sagement, plus sagement, le plus sagement.

l'uisque, dans notre langue, les comparatifs et les superlatifs sont, comme on vient de le voir, exprimés au moyen de plusieurs mots, dont chacun conserve évidemment su signification propre, on necomprendraitguèra qilo nos grammairiens eussent songé à établir ces distinctions d'une utilité fort contestable, si l'on ne se rappelait que les premières grammaires françaises fuient faites par des professeurs de l'Université, plus accoutumés à enseigner la langue latine que leur langue maternelle. Or, chez les Latins, la distinction des comparatifs et des superlatifs était d'une nécessité manifeste, puisqu'il fallait enseigner aux écoliers comment l'adjectif doctus, par exemple, se changeait en doctior ou doctissimus, selon le degré de signification qu'on voulait lui donner. Nous-mêmes, nous avons trois adjectifs qui ont réellement un comparatif de supériorité : meilleur, au lieu de plus bon, qui ne se dit pas; moiiidre, au lieu de plus petit: pire, au lieu do plus mauvais. Parmi les adverbes, mieux est le comparatif de bien; moins de peu, pis de mal. Nous avons aussi quelques formes superlatives en issime, comme aérénissime, révérendissime, grandissime, etc. Mais ces formes ne sont pas employées dans le langage courant et présentent toujours, quand on on fait usage, un certain parfum de latinisme. Cependant, puisque nous avons en réalité un petit nombre de comparatifs et de superlatifs, cela siifllt peut-être pour jiistilier jusqu'à un certain point l'introduclioii dans nos grammaires de ces distinctions d'origine évidemment latine.

— Jurispr. Hans l'organisation judiciaire, les significations sont, en général, faites pâlie ministère des huissiers; elles sont aussi fréqueininent fuites par eux en matière administrative, l'administration ne possédant point d'agents revêtus spécialement à cet effet d'un caractère ofllciel. i

Les significations se font, suivant les cas, | Boit par exploit k personne ou domicile, soil , par acte d'avoué ii avoué. Un acto non signitié est, en droit commun, considéré comme 1 n'existant pas. La signification doit indiquer la personne à laquelle la copie est remise, | c'est-ii-dire le parlant à. Klle n'est valable i qu'autant que I huissier l'a remise à lu partie [ elle-même ou k son domicile, k une iiersonne ayant qualité pour la recevoir, telle qu'un parent de lu partie, son concierge. Lu significtilian ne peut être fuite, depuis le l«r uctolire jusqu'uu 31 mars, avant six heures du matin et après six heure» du soir el. depuis 1m 1t avril jusqu'au 30 septembre, avant ■ piatro heures du matin et après neuf heures ilu soir.

Les significaliom fuites k do» poraonnea publiques, qui sont chargées do les recevoir, doivent être visées par elles «ans frai». Si elles se refusent k accomplir celte formalité, la iignification est visée par le procureur de in République près le tribunal do 1" instance do leur doiuicilo. Le niinistcro public peut faire condamner li» refusants k une amende de r> francs au moins (iirt. 1039, C. do pr.).

Sit«IOr«<i'>a '•• »•>•• ("K >'*)■ <'" f estns. C'est une sorte de lexique; c'est un abrégé, par ordre alphabétique, du grand ouvrage do Verrius Klaccus. Il est divisé on vingt livre» ; chaque livre est consacré ii une lettre. Kestus y passe sous silence les mots c|Uo Verrius BVuit déclurés vieilli» et dont l'ubréviatour, ù ce qu'il sclnUe, se proposait do parler séparément dans un autre ouvrage. Un reste, il ne luut pas croire quo Kestus jure sur lu piirolo de Verrius ; il se permet d avoir d'uu- Iros opiiiioiiH, dont il doiiiio les motifs.

L'ubrcge de Kestiis, qui eût pu être utile pour la connaissance de la langue lutine , 4>prouvu un sort fort malhouretix. Un Paul Wiiifrid, conipilutour inlrépiilc, s'avisa, au viiio siècle, d en faire un niuigro extrait, lequel prit tluns le» bibliothèques lu place de tunginnl. De l'original même, il ne resta qu'un inuniiscril troiif)ué, qui fut trouvé au xvic siècle on lllyrie ; toute la preniiéro moitié de l'ouvriige, jusqu'il lu lettre M, y manquait. Aide Manuce amulgunia le travail do Paul

smN

W'nfridavec ce que contenait ce manuscrit et lit liu tout un seul corps d'ouvrage. Un anonyme avait fait un travail semblable, mais plus complet. Il existait aussi d'autres fragments de Festus dans la bibliothèque du cardinal Farnèse. Toutes ces formes diverses, à peu près également défectueuses, du livre de la Signification des mots ont été imiuimées et publiées. C'est d'ailleurs un ouvrage dépourvu de toute valeur littéraire; Fesius est un de ces prosateurs qui, selon M. Pierron, mériteraient le titre « non paa d'écrivains, mais de barbouilleurs de papier. •

SlGNinCATIVEMENT adv. {si-gni-fi-ka-tïve-man; yn mil. —nul. significatif). D'une manière signilicative : Les Anglais ont siGTH' FiCATiVEMENT appelé les premiers jours du mariage la lune de miel. (L)e Las Cases.)

SIGNIFIÉ, ÉE (si-gni-iî-é ; gn mil.) part, passé du V. Signilier. Indiqué, marqué par un signe ; Prendre le signe pour la chose signifiée, c'est une erreur grave et trop cotnmune. (V. Cousin.) Souvent^ dans l'Ecriture sainte, le signe reçoit le nom de la chose si- GNiKiÊK. (Gousset.)

SIGNIFIER V. a. ou tr. (si-gni-fî-é; gn mil. — latin significare; de«iffnum,signe,etde /"acere, faire. Prend deux i de suite aux deux prein. pers. pi. de l'imp. de l'ind. et du prés, du subj. : Nous signifiions; que vous signifiiez). Dénoter, vouloir dire, être sij^ne de : Que signifie ce geste? Que signifie ce discours? ICpouser une veuve, en bon fi-ançais, signifie faire sa fortune; il n'opère pas toujours ce qu'il SIGNIFIE. (La Bruy.) La fable doit signifier sans équivoque ce qu'on a dessein de faire entendre, (Laniotte.) Les symboles ne signifient que ce qu'on leur ordonne de signifii;r. (Renan.) On dit que tout se rajeunit autour de Hoi/s, ce qui signifie qu'autour de nous tout meurt. {A. Fée.) Le progrès signifie mensonge, ou bien il signifie amélioration de notre destinée. (E. Pelletan.) Un bon caractère signifie communément un caractère doux et ouvert. (Tliéry.)

— S'emploie souvent, avec la forme interrogative, pour cx|irinier un mélange d'étonnement et de désapprobation : Qu'est-ce que cela signifie? Que signifif. cette conduite, monsieur ?

— Avoir le sens de : Que signipib ce mot anglais? Ces deux locutions ne signifient pas la même chose. Le mot incontestable signifie exactement une chose si claire qu'elle n'admet pas la preuve contraire. (J. de Maistre.)

— Déclarer, communiquer, notifier, faire connaître : Signifier ses intentions. Signifier un jugement. Je lui ai signifié de ne plus paraître devant moi. On signifier l'empereur qu'il faut qu'il envoie les ornements impériaux au jeune Henri. (Volt.)

Je vous vieof, monsieur, avec toute liceoca.

Signifier l'exploit «lu certaine ordonnance.

MOLIÈKG.

— Ne signifier rien. Ne signifier pas grand' chose. N'avoir pas, avoir peu de sons ou de valeur : Tout cela, ce sont des mots; une déclaration intéressée NK signifie rien. Tout le bien ou le mal qu'on dit d'un homme qu'on ne cannait pas ne signifie I'AS graniVcbose. (J.-J. Rouss.) Toute œuvre d'art qui n'exprime pas une idée NE signifie rien. (V. Cousin.)

— Absol. Avoir un sens, avoir du sens : La plupart du temps, les paroles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dil. (Montesq.) Les Chatdécns crurent que les mois signifiaient prtr eux-mêmes et qu ils avaient une force secrète. (Volt.)

So alaniOer v. pr. Ktro signiAé, notiAé : Ces actes doivent se signifier par le ministère d'un huissier. (Acud.)

— Syn. Slgolflar, uoliaer. V. NOTIFIER.

SIONOC s. m. (nigh-nok). Criut. Espèce

d'écrevisHe dos mùWh do l'Inde.

SIGNOL (Alphonse), liltératour français, murt en 183U. On cnnnuU du lui quelques brochure» politiques, dus ruinaiiN el de.s viiudovilles, qu'il écrivit seul ou on collaboration. Nous cileron», parmi son ouvrages ; iie ta frnnc'maç(tnnrrie considérée dam ses rapports avec ta politique (i'aria, MiG, in-S'^); Apologie du duel (1829, iii-8"); Afémonat de sir Hudson /.ounr (IH:iy, in»"l; la Lingére, roiiiiin (1830, 5 vol. m-lî)i lo Chtffonmer, romiut (18:11, 5 vul. in-12); lo l'ommissiQnuaire, lumuit (1831, A vol. in-lïj; lo Caporal et te Paysan, «omédi*» (182S); \'IÎC4,lc de natation, vaudevdli'(IH28),yt(M,cumédit-» (1828, in-8'»); lo liui'l, draintî (IS28); lo Pacha el la Vivandière, folio-vauduvilb» (I82y)- î>»gnnl fut lue PU duol par un otlb-ior do la gurdo rtviilo avec loipiol il H'élnil pris do querullo nu Th6&irc- (talion.

SIGNOL (Kinilo), peintre, nA h Paris te M mai» 1804. KIovo do lllondol et do Gros, tl suivit b'^i cours tin ri'^-olt* doK boiiuX'nrta et oxpos», étant oncoro sur les bnnc!» do l'école, un tal.b'au reiirt'snnlnnl Josrph rnro'itant son rérr a trt frères, qui punit au S;il.»n do 1824. l'.n IRïO, M. Signul •>lilint In sn.-.MMl prix do pt'iiituie cl rtMKporlft, ruiiiin'» sm- VAute, lo grand prix d« Homo, avno un i.iblnau de rout-ours dmil l-^ sujnl êtHit Meh i gre prenant Ifs armes. Fondant »on séji'ur ro- ^lcment:iire en Italie, M. Signol sa-ionna. à pou près exclusivtiinenl, i* U peinture religieuse, genre qu'il n'ft cessé de ouUivcr de-

puis, ainsi que l'a peinture historique. Peintre correct, laborieux, instiuit, mais sans grande originalité, M. Signol a obtenu une médaille de 2e classe en 1834, une de l'e classe en 1835, la croix de chevalier de la Légion d'honneur en 1841 et celle d'oilicier en 1865. En 1860, il a été élu membre de l'Académie des beaux -arts, en remplacement d'Her.sent. Parmi les tableaux qu il a exposés aux Salons de peinture, nous citerons : Mort de Virginie; Paysans des environs de Home (1833) ; Noé maudissant son fils (1834); le Christ au tombeau (1835); Jîtueil du juste et réveil du méchant (1836); la Religion c/ivélienne vient au secours des affligés (1837); Sacre de Louis XV à iieimx (1838); la Vierge (1839) ; la Femme adultère (1840), sa meilleure toile, qui figure au Luxembourg et a été popularisée par la gravure; Jeune chrétien secourant un Acrtôt? (1840); la ViVr^e mystique: Sainte Madeleine pénitente; Jésus- Christ pardonnant à la femme adultère; portraits en pied de Louis VU et de Philippe- Auguste (1842); portraits équestres de Godefroy de Bouillon et de Saint Z,ouis (1844) ; Prise de Jérusalem, au musée de Versailles; Sujet tiré de riinitalion de Jesus-Uhrist (1848); Folie de la fiancée de Lnmmermoor; les Fantômes; Sara la baigneuse; la Fée et la Péri (1850); les Législateurs sous l'inspiration éoangélique, au palais du Luxembourg ; le Christ descendu delà croix (1853); Pielà; la Madeleine; \e Passage du Bosphore par les croisés; Béatrix (1855); la Sainte Famille (1859); Vierge folle et vierge sage ; Supplice d'une vestale: lihadamisle et Zénobie (1863). Depuis cette époque, M. Signol n'a rien exposé. Outre un grand nombre de portraits qui ont figuré à divers Salons, cet artiste a exécute divers morceaux pour le palais de Versailles, notamment la Deuxième a-oisade prêcbée à Vézelay. En outre, il a été charge de décorer de pt^intures des chapelles de diverses églises de Paris, entre autres la Madeleine, ou il a représenié la Mort de Saphira, Saint-Koch, Saint-Séverin, Saint-Eustache, Saint- .Augustin, Saint-Sulpice, où il a représenté dans le transsept de gauche la Prophétie d'isaie et le Crucifiement, la Prophétie de Jérémie et la Trahison de Judas (1873), etc. — Son frère, Louis-Eugène Signol, né ii Lille en 1809, s'est également adonné à la peinture. Elevo de Picot et de l'Ecolo des beaux-arts, il se rendit en Italie en même temps que son frère et envoya aux Salons quelques tableaux qui ' eurent peu de succès. Nous cilerons de lui : ' Vues prises aux environs de Borne (1837); /*or/r«i7 (1840); Sujet tiré de l'Fvangiie ( 1 842); Vue prise à Capri ; Don Juan rei-ueilli par Haydée (1848). Depuis cette époque, il n'a nen exposé.

SIGNOLLE ou SIGNOLC S. f. (si-gno-le; gn mlLj. Techn. M^iiuvelle de treuil.

SiKuor Pascareiio (il), opéra-comique en trois actes, paroles de MM. Leuven et Brunswick , musique de M. Henri Potier; représenté sur le théâtre national de l'Opera- Comique le 24 août 1848. Il signor Pascarello est maître à chanter dans un couvent de religieuses à Florence; il a pour filleul un jeune compositeur nommé Gaetario, qui aime la novice Puula, laquelle passe pour orpheline et va prononcer ses vœux. Lo maître ii chanter reconnaît Paula pour su fille, épouse sa vieille gouvernante Ji^irbara afin de lui donner uno mère, et parvient, par ce stratagème un pou furcé, U luire sortir Puula do son couvent et à la donner û son filleul. Ou a remarqué dans cet ouvrage de jolis couplets chaulés par Mockersur ces paroles :

Je ne suis pas de ces Ticlllnrds moroses, Qui voudraient &u|)primer les roses Qu'ils cUL'illaivnt dnn» leur .printemps. Les autres rAIes ont été chantés par Jourdan, M^lcs Luuiso Lavoyu 01 Thibault.

SigMor Fasoiia (il.), opérette en un acte, paroles do MM. Nuiiler et Trefeii , musique do M. Oll'enbach ; roprésontéo d'abord i\ l'.ins sur le ihcAtre du Kursaal lo 11 janvier 1803, puis aux KoulTcs-piiriMons on janvier 1864. L'air lo plu^ applaudi est celui du M^nor Fagotto, dans lequel le musicien a iniilo des cris d'animaux ol tous les bruits pt><isibles. On peut encore iiter lo quatuor dVnireo : // ûrriur; la Chanson de l'antiquaire ol lo sextuor final, dont la compositiou est nltnbuôa au tùgiiur Fagutlo.

SIGKORei.1.1 (Luca), dil Lar« 4m C«rl«««,

pciiili ■ il 'It'Ii. nn il Cortone virs l4io. inurl (•Il !'■- Mniteo «le Sieniii*, puis do

l'n'ti s.i», il fut un dnt promierit

nt>iiiti' ' lloreiitiue tpii dosNiiierent

lo corpJ> huiiiaiu avec une vonlablc intelligenco do rnnatoimo, quoique d'uno mnniuro un peu snehi», ni il sul joindre ii la correction du dov>in l'expreuiun dans les ligure». Signornllt exoctiia un grand nontbm irue>iivro!), »oil k l'huile luiit « fresque, innt dauï\ M ville nntato «jun dnhs pluMcurM autres villes d'ilalin, notamment k R^me, ou il fui appelé m 1474 par lo pape Sixlo IV pour ornor de pemlureK in cbapelle Sixttne, et à Orvieto, où il Inniiina Ich dernrattons de la chapelle lie la Madonna-di-San-Hnii» que fra Au^elico nvnii Iniasecs inachevées, te tren-remarquable Rrtisin, à QUI Michel-Angft no dédaigna pas do faire des emprunt» ilans sa fres- ' que du Jugement dernier, forma plusieurs I élevés distingués, entre autres Archangelo I Bornubei, T. Zaccftgni et son Hls Antonio,

SIGO

qui monrut en 1550. Il mena une vie ausièi-e et jouit d'une grande considération comme homme et comme artiste. Parmi ses fresques, on cite celles qu'il exécuta en U72, à Saint-Laurent d'Arezzo et qui ont été détruites; le Voyage de Moïse en Egypte et la Mort de Moïse, k la chapelle Sixtine; la Découverte des oreilles de Midas et Enée emportant son père, au palais de Pandolfo- Petrucci ; plusieurs morceaux importants à Cortone; Une circoncision à Vollerro; la Cliule de V Antéchrist , la Résurrection universelle, le Jugement dernier, k Orvieto; une série de trente fresques représentant la Vie de saint Benoit, au couvent de Monte-Oliveto-Maggiore, près de Sienne, œuvre extrêmement remarquable, qui fut terminée par Bazzi, et dans laquelle il joignit à la science du dessin une remarquable entente de ia

Eerspective et des raccourcis. Parmi ses taleaux , nous mentionnerons : le Jardin des Oliviers, la Flagellatiou, la Cène, la Vierge, Saint Augustin et la Trinité, la Sainte famille, VAnnoncialion, VAdoration des mages, à Florence; l'Adoration des mages, à Rome; la Vierge, une Madone, k Pérouse; V Annonciation, une Madone, k Volterre ; une Flagellation et une Madone, -au musée de Brera; une Annonciation , la Nativité de la Vierge, une Adoration des bergers, qui passe pour son chef-d'œuvre, au Louvre ; une Sainte Famille, au musée de Vienne, etc.

SIGNORELLI (Pietro-Napoli), littérateur italien, né à Naples en 1731, mort dans la même ville en 1815. Il lit son éducation chez les jésuites, étudia ensuite le droit, et enfin s'adonna aux lettres. A la suite de chagrins domestiques, il émigra en Kspagne (1765) et fut nommé garde de la loterie royale ii Madrid. Après un séjour de dix-huit ans dans cette dernière ville, il revint à Naples, fut nommé secrétaire do l'Académie royale ( 178<), et, lors de la proclamation de la république parthénopéenne (1799), il fut nommé membre du comité de législation. Quand la république tomba, il s'enfuit de Naples, et professa la poésie au collège de Brera, puis la diplomatie et l'histoire a Bologne (1804). En 1807. il regagna son pays natal et obtint une pension de Mural. Ses principaux écrits sont : Sloria critica de' teatri anticbi e mûdemt (Naples, 1777, inso); Faustina, comédie (Lucques, 1779, in-s»); Tableau de l'état des sciences et de la littérature en Espagne (Madrid , 17S0, in-S"); Vicende délia eoltura nelle due Sicilie (Naples, I784-1786, 5 vol. m-8i>); Opu- !(?o/i Mrj' (Naples, 179!, < vol. in-8'>) ; Eteinenti rfi poesia rappresentativa (Milan, 1801, in-80); Elementi ai critica diplomatica (Milan, 1S05, 4 vol. in-S»); Lesioni academiche (1812, in-4»). etc.

SIGNORINOS ou SIGNOHOLLDS (Homodeus), jurisconsulte italien en grand renom au Xlvo siècle, né k Milan, mort eu ISCÎ. H professa le droit à Padoue, Plaisance, Turin et Pavie, et prit part en 1351 à la rédaction des lois municipales de sa patrie. On a de lui : ttepetitiones, un volume de Consilia et qusstiones (Lyon, 1549, in-fol.) et une conférence (Disputulio) sur la question suivante : Utrum sit prxferendus doclor an miles, insérée dans la collection intitulée Oceanus juridicus (t. XXIV, p. 23).

SIC^V-L'ABnAYE, bourg do France (Ardennes), ch.-l. do cant., arrond. et k 30 ki lom. O. do Mezieres; pop. aggl., J,160 hab. — pop. tôt., 2,818 hab. Kiiaturesde lames, fabrication de chikles; usines métallurgiques. Ce bourg se forma au xii» siècle autour d'une abbaye de l'ordre de Liteaux , l'ondée par saint Bernard en 1134, ol dont il us resta ]ilus quo quelques bAtimouts convertis en établissement industriel.

SIGNV-LKPBTIT, bourg de Krance (Ardenii''sl, ih.-l. do c.int., arrond. et à ÎO kiloni. O. do Rocroy; pop. agj;!., I,Î73 hab. — pop. lot., J,ù53 hab. Pabric.ition de noir animal; usines métallurgiques, tuileries, briqueteries, minerai do fer, carrières de mool* Ions; chiVteau.

SinoLKNE (S*I^TB-), bourg el commune de France (llaiite-Loire), cant. do Montstrol-sur-Loire, arrond. cl it l» kiloiu. N.-K. d'Yssingenux ; pop, af:gl., 930 h.ili. — pop. lot., t,948 hab. l-'abriciilioii el commerce do fromages estimes ; commerce do bétail, rouen* neric. toiles d'Auvergne, draperies. Ruines du château de Latuur, qui a donné son nom k la fainiUo do Latour-Maubourg.

8IUOM0 (l'arlo), en lutin SianaU», célébro archéologue lUilien, ne it Modcne en I5t4. mort en 1584. Il prit des lei;oiis de grec do l'orlici, étudia la philosophie el la médecine a liologhc et fut pendant quelque temps attaché u la personne du cardinal Itnmani (1545). A vin^t-deux ans Sigonio, devint professeur de lettres grecques dans sa ville natale, lin 15:iS, il alla enseigner la littérature il Venise, ou il passa huit ans, se lia avec Panvinu et acquit, comme ériidil, une répulAlioii qui lui valut ■ '" en 1560 k

Padoue pour V prol '"'e. La, il

elriMll, ^r.ll^ û-. nu I.liquede

\ .. "" ■" ''hre

Page 1