V.Hugo

[) Double six. Au jeu de domino, Le dé qui porte deux fois le point six.

— Mus. Mesure à six-quatre, Mesure coinposée de six noires. Il Mesure à six-huit, Mesure composée de six croches, il Mesure à six-seize, Mesure composée de six doubles croches formant deux temps.

— Encycl. Linguist. Notre mot six vient directement du latin sex, qui représente le sanscrit shash, zend khsvas, grec ex, lithuanien sesi, ancien slave sesti, gothique saihs, kymrique chwech. On peut supposer avec raison que la gutturale qui se trouve au commencement du mot zend a aussi existé ori°-iuaireinent en sanscrit et que s/ias/i est polir un ancien kshash; en effet, le sh sanscrit n'est ni une lettre initiale ni une articulation primitive; mais en supposant un k initial, sh cérébral est bien parmi les sifflantes la seule qui pouvait suivre. En latin, en grec et en germanique, la gutturale parait s'être déplacée, de sorte que, par exemple, le latin sex peut être considéré comme une métathèse pour xes. L'arménien wes a perdu k la fois la gutturale et la sifflante initiales, de manière que sans le zend khsvas il eût été difficile de le rattacher au reste de la famille. En ce qui concerne la gutturale initiale du zend khsvas on peut rapprocher aussi l'albanais ajuste'. Quant à l'origine de ce nom du six, elle est encore fort obscure, vu l'ignorance où nous sommes de sa forme primitive. Le sanscrit shash est, en effet, comme nous l'avons dit considérablement altéré, à en juger par lé zend khsvas, et ce dernier, d'une apparence si insolite, i:'a pu résulter lui-même, selon Pictet, que d'une forte contraction. En comparant toutes les autres formes corrélatives Aufrecht arrive à un thème plus complet' kshvaksh, qui reste également énigmatique! Pictet, pour expliquer ce moi, observe que dans beaucoup d'autres langues, et par cela inème qu'au six on passait au premier doigt de la seconde main, le nom de ce nombre renferme celui de l'unité. Le k initial pourrait donc être, comme le ca, ka du quatre, un