‹ Grand dictionnaire Universel du XIXe siècle, vol. 15Chapitre 1010 sur 1042 · ZEUL · texte numérisé non relu

ZEUL

, . 3 lacis. -; can.

5 fl mol. i = i.

Les vertèbres sont composées de corps cy-

lindriques, allongés, avec des apophyses épineuses et trans verses relativement petites; les apophyses épineuses, sont soudées avec le corps, mais ne se touchent pas entre elles ; les vertèbres cervicales sont très-courtes ; les côtes sont un peu épaisses vers leur extrémité inférieure. Le membre antérieur n'est connu que par une omoplate, un humérua et une portion de l'avant-bras ; il parait avoir été très-court relativement et apte k Ift natation. Le membre postérieur est douteux. D'après ces caractères, le zeuglodon n'est pas un véritable cétacé. On l'a trouvé dans les terrains tertiaires anciens.

ZEUGMA s. m. {zeu-gma — mot gr. qui signif. attache. V zeugme). Entom. Genre d'insectes hémiptères homoptères, de la famille des fulgoriens, voisin des fulgores.

ZEUGMA, ville de la Syrie ancienne, dans la Comugène, sur la rive droite de l'Euphrate en face d'Apamée, avec Inquelle elle communiquait par un pont. Fondée par Séleucus Nieator.'

ZEUGME s. m. (zeu-gme — du g. seugma; de zeugà, zeugnumi, joindre, d'un radical zug, qui correspond à la racine sanscrite yug, yunakti, joindre, k laquelle se rattachent aussi le zend yaokksli, désir de se joindre, l'arménien zuyet, accoupler, le latin jungo, joindre, . et le principal nom du joug dans les langues de la famille indo-européenne). Gramm. Fi-

fure d'élocution qui consisté k sous-entenre dans une proposition un mot déjà exprimé dans une proposition précédente.

Exemple : L'un frappe à droite, l'autre À gauche. Il On dit aussi adjonction.

— Encycl. Cette figure est très-fréquem- ' ment employée dans toutes les langues. Ainsi, en latin : Vieil pudorem libido, timorem audacia, rationem amentia; «La passion a vaincu la pudeur, l'audace, la crainte, la folie, la raison. » Le mot vicit (a vaincu), qui est exprimé dans la première proposition, est sous -entendu dans les deux dernières, analogues k la première, et les lie toutes les trois ensemble. Dans la phrase suivante de ■' Voltaire : « Tout rang, tout sexe, tout âge doit aspirer au bonheur, » l'expression « doit aspirer au bonheur • est sous-entendue dans les deux premières propositions qui ne comprennent que les mots « tout rang, tout sexe. »

L'Encyclopédie de Diderot distinguo trois espèces de zeugme :la le protozeugma, ce qui signifie que le zeugme ou le lien est dans la première proposition, comme dans l'exemple ci-dessus, Yicit pudorem libido, timorem audacia, rationem amentia; 2° le mésozeugma, quand le mot sous-entendu aux extrémités de la phrase est dans ta proposition du milieu, comme Pudorem libido, timorem vieil audacia, rationem amentia; 3° l'hypozeugma, quand le mot sous-entendu au commencement se trouve dans la proposition finale, comme Pudorem libido, timorem audacia, rationem amentia vieil.

Dans chacune de ces trois espèces de zeugme, le mot sous-entendu peut l'être sous la même forme, comme dans l'exemple précédent où vieil est partout sous-etitendu.'H peut aussi être sous-entendu dans une forme différente, résultant d'une différence de nombre, de personne, de genre et de cas. Dans cette phrase de M1"0 de La Fayette : • Vos heures sont libres, et votre tête encore plus ; » il faut sous-entendre « est libre » dans la seconde proposition. Quand Virgile dit : Sociis et rege recepto, il faut entendre reeeptis avec socits.

Le bon sens suffit k indiquer que le zeugme ne peut avoir lieu entre des propositions où la diversité de sens est si complète, que vouloir les lier l'une k l'autre, c'est tomber dans le ridicule. Cependant le savant Lancelot a cru pouvoir admettre le zeugme suivant : Tucolis barbam, ille palrem, phrase qui, dans le mot k mot latin, signifie : « Tu cultives ta barbe, et lui son père, • et que nous rendrions à peu près par celle-ci : « Tu soignes ta barbe, et lui son père. » Evidemment cette liaison intime de deux propositions si différentes par le sens forme une construction vicieuse, k l'usage exclusif des rédacteurs du Tintamarre.

ZEUGOPHOREs. m. (zeu-go-fo-re — dugr.

zeugos, joug, paire ; phoros, qui porte). Entom. Genre d'insectes coléoptères tétrainères, de la tribu des criocérides, comprenant une douzuine d'espèces, dont la moitié environ se trouve en Europe.

ZEUGOPHYLL1TE s. m. (zeu-go-fll-li-te — du gr. zeugos, paire; phullou, feuille). Bot. Genre de végétaux fossiles, de la famille des palmiers, trouvés dans l'Indoustan.

ZEUGOPTÉftYGlEN, IËNNE adj. (zeu-gopté-ri-ji-ain, i-è-ne — du gr, zeugos, paire; ptérux, nageoire). Zool. Qui a les nageoires disposées par paires.

— s. m. pi. Section de la classe des poissons, comprenant ceux qui ont les nageoires disposées par paires.

ZEUGOS s. m. (zeu-goss — mot gr. qui si-

fnif. proprement paire). Antiq. Instrument es Grecs formé de deux flûtes réunies.

ZEUIDE adj. (zeu-i-de). lch.tb.yol. Syn. de

ZÈLDK.

ZEULKNKODA, ville de l'Allemagne du Nord, dans la priucipauté de Reuss-Greiz,

Page 1