‹ Grand dictionnaire Universel du XIXe siècle, vol. 15Chapitre 287 sur 1042 · C. d'Harleville · texte numérisé non relu

C. d'Harleville

— S'altérer, se dénaturer : Ce vin a tourné. Le lait A tourné. Le lait a tourné à cette nourrice, et elle en est morte.

— Se colorer, en parlant des fruits à qui la maturité donne une couleur bien tranchée : Ces cerises tournent. Ces raisins commencent à peine à tourner.

— Avoir une issue, un résultat : L'affaire a bien tourné. Sa maladie peut tourner mal. Cette humiliation tournera à sa gloire. Tout di'a tourné jusqu'ici d'une façon bien étrange. (Volt.) Toute discussion sincère tourne forcément au profit du progrès et de la liberté. (Nefftzer.) De loin, quand les événements ont tourné d'une certaine façon, on ne se représente pas aisément à combien peu il a tenu qu'ils tournassent dans un sens tout autre. (Ste-Beuve.) Les passions bien dirigées tournknt au profil et à la gloire de l'humanité. (Latena.) Le bien tourne toujours à bien. (Leynadier.)

— Prendre une certaine conduite, entrer dans une certaine voie : Tourner bien. Tourner mal. Ce jeune homme a mal tourné. Mon frère tourna si mal, qu'il s'enfuit et disparut tout à fait. (J.-J. Rouss.)

— Tendre, avoir des tendances : Cet homme tourne à la dévotion. Toutes les comédies de

Voltaire tournent au drame quand elles ne tournent pas à l'ennui. (St-Marc Girard.) il Incliner par une sorte d'affinité, de ressemblance, de rapport ; Un rouge qui tourne au violet.

— Tourner contre, Devenir opposé, contraire, nuisible à : Le méfait tourne souvent contre son auteur. Tout tourne contre moi dans cette affaire. La passion fait tourner toutes nos forces contre nous-mêmes. (Mme de Staël.)

— Tourner court, Tourner dans un petit espace, en décrivant une courbe peu développée : Le peu de largeur de la rue l'obligeait à tourner court, il Finir rapidement, brusquement : Il a tourné COURT et s'est assis. Le dénoûment tourne trop court. Tournez court et finissons-en. Cette maladie a TOURNÉ .COURT, et le malade est mort.

— Tourner à tout vent, Changer très- fréquemment de sentiment, de parti, de manière de voir.

— Tourner à la mort, Faire présager une mort prochaine : Ce malade a tournb tout à coup À la mort. Sa maladie, d'abord légère, a tourné à la mort.

— Tourner du côté de, Embrasser le parti de : Il a tourné de votre côté et tournera bientôt du mien.

— Tourner autour du pot, Lanterner, ne pas aller droit au but, ne pas conclure : A quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot? (Mol.)

. . . Pourquoi tant tourner autour du pot ? Ils me font dire aussi des mots longs d'une toise, De grands mots qui tiendraient d'ici jusqu'à Pon- - [toise.

Racine.

— Ne savoir de quel côté tourner, Ne savoir quel parti prendre.

— Tourner de l'œil, Mourir. U Loc. pop.

— La tête lui tourne, Il a des vertiges ; il lui semble que sa tête tourne ou que tout tourne autour de lui : La tète lui ayant tourné,. e7ie est tombée d'une grande chute. (Boss.) La têtb mb tourne de plaisir et de fatigue. (Volt.)

Ma tête

Sur mes épaules tourne, à tomber déjà prête.

Page 1