Ci-dessus, vers
6. Pour peu que l’on s'oppose à ce que veut sa tête, On en a pour huit jours d’ effro yable tempête. Elle me fait trembler dès.qu’elle prend son ton; Je ne sais où me mettre, et c’est un vrai dragon. (Mozrène, les Femmes savantes, acte II, scène 1x.)
7. Rapprochez, pour ces sermons conjugaux, la Coupe enchantée, vers 361.
8. On a soupçonné Machiavel d’avoir eu ‘sa femme en vue dans le portrait de Mme Honesta. Ginguené (Histoire littéraire d'Italie, Paris, 1811, in-8°, tome VIII, p. 69) a réfuté cette opinion : « On a prétendu qu’il n’était point heureux chez lui, et qu'il avait écrit cette ingénieuse nouvelle tout exprès pour y peindre le caractère de sa femme dans celui de cetté Mme Honesta..… Cela paraît: contredit par les expressions de tendresse dont il se sertset parila
cs
ss
ce vu] CINQUIÈME PARTIE. 163
Plus d'une fois on courut à lamoiset.… « Il lui falloit quelque simple bourgeoise, Ce disoit-elle : un petit trafiquant?
Traiter ainsi les filles de mon rang! 165 Méritoit-il femme si vertueuse *?
Sur mon devoir je suis trop évmputense é … J'en ai. regret; et si je faisois. bien... #..». Il n’est pas sûr qu'Honesta ne fit rien :
Ces prudes-là nous en font bien accroire 5. 170
Nos deux époux, à ce que dit l’histoire’,
Sans disputer n'étoient pas un moment.
Souvent leur guerre avoit pour fondement
Le jeu, la jupe”, ou quelque ameublement D'été, d'hiver, d' FAURE Ve. bref un monde 15
A. Mdtes qu'il professe pour elle, surtout dans son pretestament. » On a aussi pensé que la Fontaine avait bien pu
aire allusion dans ce conte à ses propres griefs domestiques : voyez e qui est dit à ce sujet dans la Wotice Gpre Prque tome I, ), XXXLIT-XXXIV.
‘12 Page ro0 et note 5.
à. Ci-dessus, vers 76; et tome If, p. 174.
Bu .… Je suis d'avis qu'on laisse à tel mari és. Telle moitié !
(Le Cuvier, vers 49-60.) “4 à Dans Richard Minutolo, vers 147-148 :
nm} suis bien sotte et.bien de mon pays De te garder la foi de mariage!
5: En ce monde il ne faut jamais de rien jure : — Les prudes bien souvent nous trompent au langage. » Le at (L'Eunuque, acte TV, scène n11.) nl tome V, p. 66, et passèm.
mYVoyez le conte rx de la I° Fes vers 30 : « le jeu, lai jee w,. t note 6.
