Au vers 68 de Belphégor : « consumer certain temps

4. Voyez, pour ce tour un peu vieilli, les exemples de Descartes, Corneille, Racine, la Bruyère, Saint-Simon, etc,, que donne Littré à l’article Sans, 9°.

5, Mélez-y les sons éclatants

Qui seul guidoit leurs pas en cet heureux séjour’. Tantôt sur des tapis d'herbe tendre et sacrée? Adonis s’endormoit auprès de Cythérée”,

Dont les yeux, enivrés par des charmes puissants, 145 Attachoient au héros leurs regards languissants*,

Bien souvent ils chantoient les douceurs de leurs peines® :

De tout ce que les bois ont d'agréables chantres. (Psyché, livre 1, tome II #.-L., p. 43.)

Les petits oiseaux, Ces chantres si doux et si beaux!

(Race, Poésies diverses, tome IV, p. 18.)

L. Il arriva que ce fripon d'Amour Guida leurs pas vers ce lieu solitaire.

(La Fiancée du roi de Garbe, vers 205-206.)

2. Vers 8.— Dans le manuscrit de 1658, au lieu de ces derniers vers, on lit les suivants :

Mollement étendus ils consommoient les heures, Tandis que Philomèle, en ces sombres demeures, Se plaignoïit aux échos et d’une triste voix Accusoit de son sort le silence des bois,

Tantôt sur des gazons d'herbe tendre et sacrée...