Comparez les Filles de Minée, vers
7. Quoi! mes bras, lui dit-il, sont animés des vôtres. (Manuscrit de 1658.
Et vous me verriez fuir aussi bien que les autres!
Non, non; pour redouter le monstre et son effort,
Vos yeux m'ont trop appris à mépriser la mort. »
Il dit, et ce fut tout : l’effet suit la parole;
Il ne va pas au monstre, il y court, il y vole, + 44o Tourne de tous côtés, esquive‘ en l’approchant, Hausse le bras vengeur, et d’un glaive tranchant S’efforce de punir le monstre de ses crimes.
Sa dênt alloit d’un coup s'immoler deux victimes : L'une eût senti le mal qué l’autre en eût recu, 445 Si son cruel espoir n’eüt point été déçu:
Entre Palmire et lui l’amazone se lance :
Palmire craint pour elle, et court à sa défense*,
Le sanglier ne sait plus sur qui d'eux* se venger; Toutefois à Palmire il porte un coup léger, 450 Léger pour le héros, profond pour son amante*,
On l'emporte; elle suit, inquiète et tremblante.
Le coup est sans danger; cependant les esprits”,
En foule avec le sang de leurs prisons sortis,
Laissent faire à Palmire un effort inutile®,. 455 Il devient aussitôt pâle, froid, immobile;
Sa raison n’agit plus, son œil se sent voiler :