Image analogue au livre IX, fable xux, vers

Meurs, et va chez Pluton Porter tes cent talents en don.

Concourez pour lui plaire, empêchez les humains D'avancer leur tribut au roi des peuples vains*. J'enseigne là-dessus une nouvelle route : sh ad C'est le bien des mortels; que tout mortel m'écoute.

J'ai fait voir ce que croit l'École* et ses suppôts?. On a laissé longtemps leur erreur en repos; Le quina l’a détruite, on suit des lois nouvelles*. Arrière les humeurs ; qu'elles pèchent ou non, 30 La fièvre est un levain qui subsiste sans elles :

Ce mal si craint n’a pour raison Qu'un sang qui se dilate, et bout dans sa prison‘.

On s’est formé jadis une semblable idée

Des eaux dont tous les ans Memphis est inondée, 35 Plus d’un naturaliste a cru

Que les esprits nitreux” d’un ferment prétendu

Faisoient croître le Nil, quand toute eau se renferme

1. Qui sont comme vides, qui n’ont qu’une apparence : au #01 des ombres, — Dans Adonis, yers 585 :

Rois des peuples légers, etc.

Comparez Virgile, Géorgiques, livre IV, vers 47a : Umbræ ibant tenues simulacraque luce carentum.

a. Ci-dessus, vers 84 du chant 1. — 3. Page 7 et note 2.