On : Alis, — 9. Vers

10. La boite où était le portrait, la miniature, — Boîte ou boëte se prononcait autrefois bouète : prononciation qui se retrouve encore dans quelques provinces. |

11, Dans le Faucon, vers 195 : «Ilne m’est guère honnête, etc. ».

36 CONTES. ai

Mais ce n'est rien, vous allez bien plus loin! »

Alis dit lors, mot pour mot, ce qu'Aminte

Venoit de dire en sa dernière plainte’.

Cléon se tint pour dûment averti? :

« J'aimois, dit-il, il est vrai, cette belle; 170 Mais, puisqu'il faut ne rien espérer d'elle,

Je me retire, et prendrai ce parti.

— Vous ferez bien; c’est celui qu’il faut prendre,» Lui dit Alis. Il ne le prit pourtant.

Trop bien*, minuit à grand'peine sonnant', 175 Le compagnon sans faute se va rendre

Devers® l'endroit qu'Aminte avoit marqué :

Le rendez-vous étoit bien expliqué’;

Ne doutez point * qu'il n’y fût sans escorte”.

1, Vers 116.