Chez Regnier, Plainte, vers

Ilentama les cœurs des rochers et des bois.

Comparez les Lexiques de Malherbe; la Bruyère, Sévigné, la Rochefoucauld. ; et Psyché (livre 1, tome III, M.-L., p. 24). 8. Votre beauté jusqu’au vif m'a touché.

(Le Magnifique, vers 106 et note 6.)

80 CONTES. [e. vw

Et des gens de goût délicat Auroient bien pu l'aimer, et même étant leur femme*. Le garde en fut épris : les pleurs et la pitié,

Sorte d’amours * ayant ses charmes, 150 Tout y fit* : une belle, alors qu’elle est en larmes,

En est plus belle de moitié *. à Voilà donc notre veuve écoutant la louange’,

1. Comparez, pour cette plaisanterie, le début de la fable xv du livre IX :

Un mari fort amoureux, Fort amoureux de sa femme;

les Troqueurs, vers 121 et note 4; et le Philosophe marié de Destouches, acte I, scène 1 :

Ma femme est toute aimable; oui, mais elle est ma femme,

2. Le mot est aïnsi au pluriel dans nos anciennes éditions : l'amour qu’elle excitait par ses pleurs, celui qu’il ressentait par sa pitié.