SCENE IV

juana, aux genoux de Stéphane, Àh! monsieur, combien j'ai de regrets!... Vous me pardonnez, n'est-ce pas?

STÉPHANE

Que faites-vous, Juana? nous voilà donc amis?...

Il la relève.

JUANA

Oh! je vous aimerai maintenant presque autant que j'aime ma petite-fille et Beppo!

ANDRÉA

M. Stéphane, vous rendez la vie à toute une famille... Je n'ai pas de paroles pour vous remercier, mais Dieu vous bénira!...

graziella, à part.

Oh! oui, Dieu le bénira!

STÉPHANE

Pauvres gens! Ah! croyez -Je, la joie que je vous apporte me paye assez de ce que je viens de faire,.. Et toi, Beppo, es-tu content?

BEPPO

Ainsi, c'est bien vrai que la barque est à nous?

STÉPHANE

Oui, Beppo.

BEPPO

Et je puis y monter?

STÉPHANE

Oui, Beppo.

BEPPO

Tout de suite?

STÉPHANE

Tout de suite!

BEPPO

Vivat! nous allons partir pour la pêche!... n'est-ce pas, grand-père?...

andrea.

Oui, mon enfant... Allons, mes amis, vous ne partirez pas seuls...