MBCTO, куда бросаютъ пометъ, 1 se met le fumier

п. $. выгонное M%010, пастьбище, ge, pacage. Ин. плата пастуху, ) prix que Гоп paie au berger.

, п. 8. область, province, у. 6563; 40.

‚ adj. et п. 8. угольный; мъсто, TAB тся уголь, de charbon; lieu à mettre rbon.

п. 8. скрытное MBCTO для засады, te pour une embuscade.

$. млатъ, молотъ, marteau.

აი, N.8. 1006, Трясина, тина, bourbier (ar. Je), п. 3. сандал (дерево), (arbre).

gr. овуда ло»), п. в. сандал, обувь, e, chaussure à semelle mobile.

п. 8. ладья, CYAHO, navire à un а et avec un tillac.

bo, , n. 8. лакъ, laque, beau ver-

სის სანდალი»ხი, рубашка на na4rnis d'une canne.’

a qui l'on peut compter.

милый, привлекательный, красиsouhaitable. charmant, avantageux, ах.

ès, п. в. красота, привлекатель- ‚ beauté, attruit.

უი, п. 8. снадобье, приправа, азза! nent (еп lat. condimentum).

п. 8. игольникъ, étui, affiquet.

‚ adj. блаженный; желательный, ленный, bienheureux, désirable.

п. 8. отходное мъсто, lieux d'aisance.

ზხანთელა, п. §. назваше травы, ითი de plante.

სანთელი, п. з. свъча, flambeau, chandelle, სანთლიხ ნჩამო.სხმა , лить свЪчи, fondre des chandelles. წმინდა სანთელი, восковая

· 08ნყ8, bougie, cierge.

სანთლიანი, adj. свъчный, de chandelle.

სანთერი, п. 8. гусли, harpe horizontale, psal-

térion.

ხანიადაგო., adj. всегдашьй, continuel, ხთ.

pétuel, toujours usité.

სასიშინი (pers. су), п. 8. галерея, anтресоль, galerie, entresol.

ხანიშნველი, adj. указательный, démonstratif.

bsboRs@o, п. 8. подарокъ, свадебный даръ, don; cadeau de noces.

სანოვაგო., п. 8. снБдь, кушанье, nourriture, aliment, manger. Gen. XXVII, 4.

ხანუგეშო-, adj. утьшительный , consolant.

სანუკვარი, ხასუკველი, adj. желательный; прелестный, привлекательный, désirable:

agréable, beau. სანუკვარი 6563504, деликатное кушаше, manger délicat. 7

ხაოლავი, N. 8. верхняя часть копыта, partie du pied du cheval au-dessus du sabot.

ხაოლავი, п, 8. сюрьма, collyre, antimoine.

collier; bord, bordure. Exod. ХХУ Ш, 32.

ხაომარი, adj. военный, бранный, de guerre. |

bse.d5%0 ტან– საცმელი, доспъхъ,броия, латы, armure, cotte de mailles. საო ძარა ადგილი, MBCTO битвы, lieu de la bataille.

საორგულო., adj. измфиническй, de traître, de rcbelle. | საო.რძალე, п. в. музыкальный инструментъ о двухъ струнахъ, instrument de musique à deux cordes.

საო.სტატო., п. 8. плата учителю за уроки, prix pour les leçons d'un maitre.

საო.სტისაგო,, მძ). экономический, d'economie. საო-იკლე, п. 8. горячка (болъзнь), fièvre сБапае. ცხეჩის სართლე, потникъ, feutre qu'on met sous la selle du cheval. 55°

საო.ცარი, adj. et п. 8. удивительный; при- BHABHIC, призракъ; етрашилище, пугалище; диво, диковина, чудо, étonnant, admirable; fantôme, vision, apparition; épouvantail; miracle, chose étonuante. მო.წაფეთა ვითარცა ისილეს გიდო.და რა 'სღუ/ასა მას Vies, შეძრწუნდეს. და 1სთქუLს ვითარმედ ხაო.ცარი რამე არს, и ученики, увидъвъ его ходящаго по морю, смутились и говорпаи: это призракъ, -еЁ ses disciples, le voyant marcher sur la mer, en furent troublés et dirent: c'est un fantôme. სათ.ცარი-ა, дивно (есть), c'est un miracle.

ხა სრ.ცეარა, მძ). огромный, превелиюми, très grand. |

begbjèguo, adj. мечтательный; удивительный, imaginaire, fantastique, chimérique; admirable.

საო-ცრება , п. 8. HBILITHOCTE, велнкольше; гордость, Mmagnificence, pompe, faste; hauteur, orgueil. და ხვალისა-გას მოგიდა აღრიპა და ბერსიკა მრავლითა (დიდითა) საო.ტრ ებითა, 83 другой день, когда Агриппа и Вереника пришли съ великою пышноетю, le len-

demain donc Agrippa et Bérénice étant

venus avec grande pompe. Act.ap. XXV, 25.

საოხი, adj. умилостивительный, propitiatoire, expiatoire.

bsebéjgo, п. 3. вздохъ, soupir. Job. ХХХ, 6.

საო-ჯასო-, adj. родовой, семейственный, de famille,

653546, adj. спорный; мъето’ поединка, de dispute; lieu où Гоп se bat еп duel.

555556), п. 8. вьюкъ, somme, fardeau.» Ин.

килолитръ, м5ра содержащая 1000 литръ, (991013) kilolitre. | |

სავალურო. Ve სახალუქო.. §.

საპარავი, მძ), къ воровству относящийся, де vol.

სამატიმრო., ი. 8. арестантская, prison.

საპატიო., adj. почтенный, honorable, respecta le.

საპატიჟო., adj. достойный наказан!я, digne d'être puni. |

ხაპატნეზე, მძ). окопный, de retranchement

საპატრიარქო., adj. narpiapmecxiä, de patriarche.

სავატრო.ნო., п. $. 820.#%70180, hérédité. Cod de Wakht.

საშერასგე, მძ). рубашечный, de chemise.

наволочка, l'endroit d'une étoffe, &ой dont une chose est couverte;. taie dreiller.

საპირის–ივარეშო., п. s. гардеробъ, garderob.

საპირის–წამლე , п. 8. натруска, шуфда, ps | Æe.TB3HATO совка, прикръпленнаго къ De сту дия сыпавшя пороха въ пушечые дуло, poudrière, poire à poudre.

საპკურებელი, п. 8, кропило, aspersoir, ფის- Шоп. ,

სავსვა (3bs360, 3653653), у. მ. мылить, зато Я ner. (30653650), у. р. намыливаться, и savonner.

საპოგნელი, adj. et п. 8. искательный, ex мый; награда за находку, propre à ხოსver; récompense d'une trouvaille. |

საპონა (turc. (je), п. 8. МЫЛО, sat.

მრგუბლი საპონი, круглое мыло, une Mvonnette. საპნის წასმა, намыдивать, зат ner. მარანდელი bs3ebo, Турецкое мых, savon de Turquie.

საპურე, adj. et n.s. хлвбный; хлъбная, @]-, лочная, de pain; boulangerie.

$ Зодобо, საპფირო.ნი, საფ»რო.ნი. (gr. салфе Це) п. 8. сапфиръ, saphir, pierre d'un bles ' .turquin. .

საპფოთი, п. 8, умывальница, lavoir, le main.

სავჟარება (გაზაპეჯრებ) , V. მ. удержать, зако | чить кого, retenir, епегшег. ,

bs34s60, adj. безногй, sans pieds.

nee ი. п. 8. темница, prison, cac

в. Часы, часословъ, Heures, petites (livre d'église).

se), п. 8. сажень, la toise russe, prend 7 piede anglais.

ჟამნო., п. 8. часы, montre.

urc. + „+); п. 8 шаровары, брюre pantalon. |

rs. (sl), I. 8. дворецъ, Cour,

n. 8. смотритель надъ строешемъ, ur des constructions.

. 8. жандармскй начальникъ, chef larmerie.

სალაფარდა ; п. 8. CTBHHOÏ коверъ, e.

pers. её» = къ, родъ старинной мужской и { шапки, plumet; petit bonnet 2ment porté par les deux sexes.

rs.), п. в. Фонтанъ, fontaine, jet-

. 8. корридоръ; балконъ, Corridor;

п. $. поприще, конское рястали- :, carrière, hippodrome.

. 8. утокъ въ ткани, trame, fil itre les fils de la chaîne.

რგხისი, п. 8. кошница, корзина, corbeille,

п. 8. польза, выгода, прибыль, ‚; проценты, profit, utilité, avanain, intérêt, rente d'un capital.