крыша изъ лозъ или пруit des branchages
‘$ მკა), п. 8. мета, diète.
з. СР»), п. 8. камердинеръ, chambre.
ცეხი, п. в. начальникъ придвормердинеровъ, лакеевъ и истопchef des valets, laquais de la cour.
8, металлическая засовка, chemétal.
п. upwu), п. в. oseiñ клевъ, bergerie.
ct. покрыване, act. de couvrir.
გიფარავ), у, а. покрывать, на- ‚ сохранять; утаивать, скрывать; ельствоватвь, сопумг; Conserver, cacher, celer; protéger. (305630, у. г. покрываться; укрываться, a, 86 couvrir; зе cacher. ფარული,
рытый; покрытый, накрытый, conservé; couvert. საფარებელი,
à; покрывало, Couverture.
ფარვანა (pers. 45] =), п. 8. бабочка, papillon.
ფარზვალი, п. 8 потягъ, ремень у сапожниковъ,. иге-ред, genouillère (des cordonniers). |
ფართო, adj. пространный, просторный,
’широюй, обширный, vaste, spacieux, étendue, large. ფართო. ტანისამოსი ‚ широкое платье , un habit large. ფართო. გხა, широкая дорога, chemin large.
ფართოდ, adj. просторно, широко, largement.
ფართოება, п. act. пространство, ширина, étendue, espace, largeur. (3505605), у. а. распространять, разширять, étendre, élargir, dilater, amplifier. (ვფართოგდები), у. г. распространяться, разширяться, s'étendre, з’@аголг.
ფარი, п. 8. щитъ, bouclier.
ფარილი , п. 8. чернота отъ горфнйя лампы, noirceur produite par la flamme d'une lampe.
ფარმანი (pers. CL. 5), п. 8. приказаше, no- BeAbHie; паспортъ, Ordre; passe-port.
ფარმანის თხოვნა, просить позволеня, demander la. permission.
ფარნა ‚ п. 8. 6L.619 80.1, boeuf blanc.
ფარო.ნი, п. 8. СФТЬ для ловаи рыбъ, filet pour prendre le poisson.
gééebsbo; п. 8. вооруженный IUTOMPB, Celui qui est armé d'un bouclier.
· ფარხაგი, adj. годный, изрядный, utile,
passable, assez bon. ფარსაგი კაცი, челоსას. порядочный’, homme estimable.
იმისა-გას ფარსაგი არა გამოვა რა, отъ него добра нельзя ожидать, 1 n'y а rien ძი ნიი à attendre de lui.
ფარსანგი (pers. SL is), п. в. Фарсангъ, пространство около 12 верстъ, parasange, mesure d'environ 12. verstes. |
ფარტესა, п. & шерсть, бумага непряденая, laine, coton. поп filé. ;
ფარულად, adv. тайно, тайкомъ, en secret.
ფარული, adj. скрытый , тайный, caché, secret.
ფარფარი (pers. ,5,5), п. act. хвастовство, fanfaronnade. (30356055935), у. п. важничать, хвастать, Фанфаронить, prendre des airs d'importance, faire des fanfaronnades, зе vanter.
‚ ფარფლი, п. 8. рыбьи перья, nageoire des poissons. |
ფარღია, ფარღალალა ‚ ი. в. хижина, балаганъ, hutte.
ფარლული, п. 8. ожерелье, цепочка, Chaîne, collier, ornement de cou.
ფარნა (pers. 4» ეს), п. 8. парча, étoffe de soie, d'or ou d'argent.
ფარნხატი, ფარტსატი,. adj phAKiñ, нечастый гребень и т. п., peigne à dents écartées.
ფარცხვა, п. act. бороноване, hersage. (გფარ– ცხავ), у. а. боропить, herser.
ფარცხი, п. в. борона, herse, instrument de labourage.
ფახება (გაფახებ),6. у. а. оцвнять, évaluer, mettre une valeur. (ვფაზდუბი), т. г. utвиться, être évalué, ფასებული, р. р. оцъненный , évalué. ·
ფახ-დაუდებელი, adj. neorrbneunbi, inestimable.
` ფახი, п. 8. ntHa; достоинство, prix, valeur;
estimation.
ფაზის де) (ფახხ-მოგუმატებ); у, а. Haбавлять цъну, augmenter le prix.
“ფახიხ-ზაცავი, ი. 8. сокровищиица, trésor, lieu de dépôt.
ფახგუნჯი, м. 8. rpner (птица), grifion (oiseau).
=. მინას 8. саламата, mets. de farme
élayée.
| 33° — $“ ფაფარი, п. 8. грива у лошади, Crinière, crins sur le соц des animaux.
ფაფხუა,: п. act BEIBKRBATE, dresser un cheval, ფაქიზი (pers. ი >Я), п. 8. чистый, опрят-
ный; propre, pur, net.
escarre.
ფაშარი ‚ п. в. XABÔB рыхлый, папушникь, pain qui s'émiette naturellement.
ფაშატი, п. в. кобылка, petite jument.
ფაშვი, n.s. требуха, tripes, abatis, boyauz
035 9зо5бо, adj. брюхатый, ventru.
ფაშმუნიერი, ad). пометъ, fiente, excrément, fumier.
ფანარი, п.з. космы, poil des parties sexuelles, ფანუნიერი, adj. косматый, qui a les cheveur entortillés. |
ფანქა, п. в. просо, боръ (pacrenie), mil, millet, panicum (pl). —
ფაცაფუცი: ფაცფაცი, posée, п. act»
дить скоро, marcher vite.
ფაცერი, п. 8. (C0X0.008X, СЪТЬ для JUS лососъ, filet pour prendre les silures, MI truites, etc.
ფაცერგოდი, п. 8. тенето, rets, лее.
ფაცსა, п. в. балаганъ, хижина, hutte ფა! v.
A PAR у. п. щурить, жмурять FM ermer les yeux, cligner.
ფვანდზი (pers. de Lo pied. сли jet ковры и т. п. которые стелютъ 80 #ხილს, tapis que Гоп étend sur la rats
ფებერვალი (lat), п. s. Февраль, février. 1, სარწვვნისი.
ფეთი, ი. 8. испугъ, 96-00802:6516 61» EN BHABHIS , frayeur que cause un rêve
თფეთისნი, adj. бэжнуемый npnaenzsniss, devenu hors de sens par l'effet d'u nr
ფვთქა (igwdb, 195478), у. თ. rpenenn, биться, palpiter, გული dogodh, у «XI
$” — ფერ це бьется, mon coeur palpite. (კფეთქზ, ვხ), v. п. (говоря 0 nopoxt) вспых-
‚ (en parlant de la poudre). prendre ჩ ’enflammer.
‚ (pers. JKu), п. 8. ткачь, tisserand.
D. п. 8. цастила, suc de fruit versé couches et séché.
‚ п 8 окорокъ, jambon, épaule de salé. | |