‹ Gruzinsko-russko-frant͡suzskīĭ slovarʹChapitre 141 sur 167 · п. act, прокливаше, malédiction · texte numérisé non relu

п. act, прокливаше, malédiction

® imprécation. (95336356 ,–ნებ), у. а. дъаать, причинать; проклинать; faire, causer; donner la malédiction, frapper d'anathème.

356906 მრავალთა-გან доб კაცისა-თ»ს რავდენი ძვირი 9}56 655 წმინდათა შესია იერურა coodb:

ისს, я слышалъ OTB миогихъ о семь.

человвкЪ, сколько зла CABAAATL ON свлтымъ “Твоимъ въ Герусалимв, j'ai entendu souvent parler de cet homme-là, et dire combien de maux Ш a faits à tes saints dans Jérusalem. Act. ap. IX, 15.

торговаться, ; marchander. |

შეჩლუნგება (შეგაწლუნგებ), у. а. притуплять, émousser. (შევჩლუნგდები), у. г. притупляться, $ émousser.

შენმახვა ( შევხჩმახაგ), v. а. кое-какъ, на живую нитку шить; дурно писать; болтать, пустое городить, fautiler; écrire mal; bavarder.

შეჩნევა (93356633), у. а. замъчать, remarquer.

შეჩრდილება ( შეგუჩრდილებ), У. а. ocbHATs, ombrager.

9.539555 (შევსჩუმდები), у. а. замолчать, se taire. ( შეგანუმებ), у.а. заставить молчать, faire taire.

შეჩურნულება ( შეგხნურნულებ) ‚ У. п. шептать, chuchoter, parler

garder, considérer. .

შენსულეტა ( შევსნხულეტ), У. а. уколоть, pi-

uer.

შეცდა (შეგიცდი), у. а. подождать, attendre.

შეცალიერებას ( შევაცალიერებ), У. а. опрастывать, vider.

შეცარვა ( შეგხცარაგ), у. а. разсучивать, dé-

tordre.

кого ждать, faire attendre.

შეცდენა. ( შევაცდენ), У. а. пепопадать, пе pas frapper au but.

შეცდენა. (9336235), у. а. заставить ждать, faire attendre. (შეჟიტდენ), у. г. ждать, дожидаться, attendre.

შეცდენა, შეცთუნება, п. act. соблазнъ, искуsuenie, scandale, séduction. (9395655, შევაცტთუნებ), у. მ. соблазнать, приводить, вводить въ ошибку, séduire, всапЧаНзег,

, деше, аще, erreur. (336035), у. а.

ошибаться, заблуждаться, faire une faute, errer. შეცთომილი, р. р. 386570018, égaré.

— ცხოვარი, заблудшая овца, brebis qui s'est égarée. Code.

Page 1