у. а. вонзать, втыкать, епfoncer

23639 (შევიცგავ), у. а. содержать, сохранять, contenir, conserver.

შეტცვივნა (შეგზცვივი) ‚ V. а. бросаться, нападать, se jeter, fondre.

მშეცგული, adj. содержимый; одержимый, contenu; détenu, saisi. =

შეციგება ( შევაცივებ), у. а. простуживать, faire réfroidir. (9396935), у. а. прозябпуть, être morfondu, être gelé entièrement.

შეცილება, п. act. споръ, contestation. (dy.

ტილები), У. а. спорить, сспоривать, сойtester, disputer.

შეტლა (შევაცლი), у. а. снимать, сдират, ôter, рег. (შევხცლი), у. a. onpacreman, vider.

შეცმა (9.556559), у. a. вдъвать, mettre dedans, enfoncer, (93526359), у. a. надъвать, mettre, habiller.

შეცო-ბა (შევუცობ), у. а. затыкать, boucher.

შეცოდება, D. act. согрьшеше, péché. ( შევხცოდებ), У. п. грвшить, согрьшать, pécher, commettre un péché. (შევიცოდებ), у. а. жальть о комъ, regretter qq. (%;გეცოდები), у. г. впасть въ чье сожалфnie, concevoir du regret au sujet de 44.

შეტოდებული, 0.8. грьхъ, прегрьшеше, péché. В. 404.

შეცორვება ( შევხცორდები), v. п. вползти, ra рег dans.

шать, diminuer, amoindrir. :

შეცოცებ!” (შევზცოცდები), У. п. вползты, ramper dans.

შეტოსნა ( შევხცო.სნი), у. а. пожевать, mâcher un peu.

შეცელა, 95602), п. act. перемвна, changement. (შეგხცვლი, შევსცუალებ), у. а. пе- ‘‹ремъиять, измвиять; обмфвять, размЪмять; передвльвать, претворять, HPEBPAщать, changer, alterner, varier; transformer, convertir. ( შევიცულები), у. г. перемънятьсл, измъняться, зе Changer. შეცვლილი, შენაცეალი, р. р. перемъиный, changé. შეხაცულელი, adj. что нужно перемънить, propre à changer. შემტვლელი, п. 8. перемънятель, qui change.

тить, dorer. 2. Paralip. Ш, 6.

შეცჭერა (შეგხცჭერი), у. а. смотрьть na кого,

regarder შეცხიგგება, п. act. чихать, éternuer.

9%, о. act. печь, cuire.

შეცხრო-ბა ( შევსცხრები ) , у. п. утихать, зе calmer. (შევაცხრო-ბ), у.а. утишать, усмирять, calmer, dompter.

შეძაგება (შეგიძაგებ) , у. а. гнушаться, презирать, avoir de la répugnance, avoir de l'aversion. (შეგძაგდები), у. а. ABAATE что гнуснымъ, заставить кого гнушаться, faire dédaigner. ( 'შეუძაგდები), у. г. двааться тнуснымъ, devenir dédaigné. შეძაგებული, р. р. презрънвый, dédaigné. მემძაგებელი, презиратель, personne qui méprise, qui dédaigne.

შეძახება, п. act. восклицанше, acclamation.

( შევხძახებ შევუძახებ) ‚ у. п. воеклицать, вскрикивать, s'écrier, acclamer. (შევუძა– სებ), у. მ. вскидывать, бросать вверхъ, jeter еп haut.

შეძახვა (935695653), v. a. ссучивать, tordre ensemble. |

შეძგერებს (შევამგერებ), у. а. устремить, направить на кого мечъ; втыкать, fixer, diriger contre qq. une arme pour le percer; ficher, enfoneer. (შევაძგერდები), у. г

შეძ 575 устремиться на кого, se jeter, fondre sur.

39565545, п. act, клевать, съ ÆKAAHOCTIIO ъсть, Бесфиеег, manger avec avidité.

შეძენძა ( შევსძენძ), v. а. растрепливать, broyer,

sérancer (du lin).

შეძერწა, п. act. спаиваше, act. de souder. ( შევხძიერწ), у. а. спаивать, сплочивать, sœouder, joindre ensemble, emboïter des poutres, des planches , etc. (შევიძერწები), у. р. спаиваться, сплочиваться, être зоиdé, emboité.

შეძველება. ( შეგაძველებ)7, у. მ. длать что стаpur, rendre vieux. ( შევსძველდები) , V. L.

старфть, ветшать, vieillir, dépérir; s'user, tomber en ruines.

შეძვირება (შევაძვირებ), у. а. дорожить, rendre cher. (შეგხძვირდები:, у. г. вздорожать,

devenir cher, renchérir.

შეძინება, п. 8. прибыль, avantage, profit, gain.

შეშინება, п. act. прюбрьтеше, стяжанте, асquisition. '(შეგზძინებ, შევიძენ), у. а. прюбрътать, наживать; прибавлять, придавать, acquérir, gagner; ajouter, suppléer.

შეძირვა ( შეგსძირავ), v. а. потоплять, submerger.

შეძლება, n.8. мочь, сила, возможность, force. pouvoir, possibilité. შეძლებისა–ებრ, по 803можности, selon ses forces.

შეძლებს (შეგიძლებ, 3354235), у. а. мочь, HMBTE возможность, быть вт» состоянии, pouvoir, avoir le pouvoir, étre en état.

სულა არ. შეუძლიან, онъ He можетъ ходить, il ne peut marcher. შეაძლება, შეიძლების, можетъ быть, можетъ статься, petit-être.

თქმად შეუძლებელი, словами пеизъяснимый, indicible. 3.4.25 хо, adj. мощиый, мог )“ Пий, puissant. შესაძლისი, ad]. возможный, possible.

შეძლევა ( შევაძლევ), У. а. предлагать, présenter. შეძნება (933996155), у. п. становиться тяж-

кимъ, опечаливать, être ‘pesant, affligeant.

შეძმარუბა ( შევშმარდები), у. п. киснуть, дЪлаться уксусомъ, devenir aigre.

შეძრახვა (9336965653), у. а. заословить, M0носить, médire, ЫАтег, critiquer.

შეძრვა, п. act. потрясеше, act. de mettre en mouvement, agitation. (34359653), у ‚а.

подвинуть, пошевелить, потрясти, покодебать, remuer, mettre en mouvement, agiter, ébranler. (შევიძრვი), м. г. зашевелиться; трастись; зе гетиег, 8 ’agiter, s'ébranler. უოგელი ქალაქი შეიძრა, весь городъ пришелъ въ волнеше, toute la ville s ‘émut.

შეძრო-ბა (9359635), у. а. мерзнуть , зе geler. შკძრი-აა (9435966), у. а. снимать, отдирать, peler, ôter.

Listes (9 33936355), у, п. вползти, ramper ans.

შეძრწუნება. (შევაძრწუნებ),: у. а. возмущать; устрашать, troubler, épouvanter, Jeter l'effroi. (შეგსძრწუნდები), у. Г. ‘трастись, трепетать, trembler de frayeur.

შეძულება. (შევაძულებ), У. а. приводить въ нвнависть, въ презрьте, faire mépriser, dédaigner. (შევშულდები), У. ი. BAACTE въ პიძისდით. ( ue le dédaine. (შემძუ– ლდება), 'V. п. возненавидъть, · mépriser ; dédaigner.

შეძუნძულება (შეგხძუსძულდები) о \. I). "РОДИТЬ, entrer.

919.236 (შევაძღუნი, შევძღუნი), у. а. дарить, приносить, жертвовать, présenter, douner, offrir. “ri,

შეძღოლა (943192330), У. п. входить CL къмъ, entrer avec 44. Е Lo;

შეძღომკა (943690455), у. п. насытиться 2 ‚зе r'assasicr.

შეწადინება (შევიწადინებ!, +. Г. желать, `зотеть, désirer, souhaiter.

შეწამება, n.act. ложное обзниене, оговоръ, fausse accusation, inculpation, dénoncia-

ნიი. ( შევსწამებ", v.a. оговаривать, ложно обвинять, исклепывать, ассизег, dénoncer, inculper. (შევიწამები) ), Ve р. быть ინეთняему, être accusé. შეწამ ებული, р. р. 066виненный, оговоренный, accusé, inculpé.

djdfsdjèpme, п. s. оговорщикъ, ше, accusaieur.

შეწაძება ( შევიწამებ) ), у. а, върить, croire, . ajouter foi.

შეწამებული, adj. обълненный , accus.

შეწაფება (შე ვეწაფები), у. а. пить съ жадиосию, boire avec avidité.

შეწბა (შევსწბავ), у. а. BCACLIBATE, поглойчать, absorber, sucer.

შეწბილება (შევაწბილებ), У. а. острам. чить, CON fondre, faire honte.

შეწდო-ბა ( (შევზწვდები), у. а. доставать, досягать, дотрогиваться, касаться, atteindre, toucher. თუ სირცხვილი შაგწუდა, если тебя обнялъ стыдъ, si lu ав honte.

შეწებზ (943135), у. а. обмавивать, tremper.

შეწებება (953503555), у. а. склеивать, encoller.

93133, п. асЁ. вдвигиваше, act. de faire entrer en poussant. (შევხწევ), у. a. вдвигявать, впирать; подвинуть, faire entrer en Poussant, pousser dans; remuer, mouvoir.

'(შევიწევ), у. г. подвинуться, se remuer un peu. შეწეული, р.р. вавинутый, Buep- "7198, poussé dedans, entré.

შეწევნა, п. act. помогаше; помощь, act. ძ%der; aide, secours. (შეგეწვვი),. у. а. Mიмогать› подавать помощь, aider, secourir,

assister, donner du secours. შეგმწეგი, в. LI. ‚ зомогатедь, qui aide. Зв, შესაწეგნი, ‚ მძ). вспомогательный ,. propre à secourir, auxiliaire.

შეწერა (9425116), у. а. предписывать, prescrire, instituer, fixer. სარვს შეგაწერ, предписываю кому алетить дань, ппрозег 08 tribut.

fs (93354223), у. 2. жарить, гонг, frire.

(შეგიწვი), у. г. жариться, être rôti; brüle.

р. р. жареный; жаркое, frit, , rôti. შემწველი, п. в. кто жаtisseur. 9 ემწველი ხიცსე, несносъ, Chaleur étouffante. |

33156), у. а. достигать, каподавать, toucher, atteindre; აწვეგ)ს у. п. просить кого войд-

‘er a entrer.

1336), У. а. положить кого спать знность чего, faire coucher 44.

34351333), у. а. капать во что, ans.

Ag ont), V.

ხე faire rougir.

გსწინდავ), у. а. отдавать BR за-

sttre еп gage.

მევაწიოგებ), У. а. попугать, ef-

1 peu.

act. пожертвоваще, act. de sa-

ъ жертву, sacrifier, offrir. შე–

mie, rendre grâce à Dieu. (შე–

eillir une offrande.

ire, corder.

გსწმენდ), v. а. обтирать, nettoyer

int.

წნაგ), у. a. сплетать, 1геззег, entre-

а. ABAaTb что

3613952), у. п. ложиться внутри coucher dans.

ть, взвъшивать, измврять; испиpeser; examiner, considérer,

п pièces.

9317635 (შევიწუნებ), у. а. браковать; охуждать, ненравиться, гомувг mauvais; dédaigner, пе pas approuver.

9.0192 (შეგზწურავ), у. а. выжимать, давить; продфживать, presser, pressurer, exprimer: filtrer.

შეწუხება, п. асё. скорбъвше, скорбь, печаль, безпокойство, affliction, chagrin, tristesse, douleur, peine, importunité. (შევაწუხებ), у. а. опечаливать; обезпоконвать, chagriner, affliger, importuner, incommoder, molester. (შევსწუესდები), у. г. печалиться, скорбъть; безпокоиться, $ 'affliger, se chagriner, s'attrister; se mettre en peine. ნუ შეხწუხდებით, не безпокойтесь, ne vous inquiétez раз. შეწუხებული, р. р. печальный, triste. შემაწუსებელი, adj. причинающий печаль, qui cause de la tristesse.

შეწუალება, п. act. помиловане, пощада; act.

de faire grâce, pitié, commisération. (შევი– წეალებ), у. а. помиловать, сжалиться; пощадить, прощать, avoir pitié, témoigner de la compassion; pardonner, faire grâce.

უფალო, შეგგიწეალე, господи, помилуй, зе1gneur, ayez pitié de nous.

соскучиться, sennuyer.

930656455 (9331465645) , у. а. принимать; уважать, почитать, recevoir; considérer, езtimer, honorer. |

fermer, emprisonner. შეწეედეული , р. р.

заключенный, enfermé, emprisonné.

შეწეეტა (შევსწევეტ) ‚ у. а. оторвать, агтаcher.

შეწვლულება) (შევაწულულებ) , У. а. изранвть, уязвить, blesser, faire une blessure.

შეწუთ.ბა (შევაწეო.ბ), у. а. влагать, вкладывать, mettre dans. 1.

შეჯამადი, п. в. постное кушанье, mets de сагёте.

შეჭანგება (შევსჟანგდები) ‚ у. п. прокисать, s'aigrir, se gâter par l'aigreur.

შეტედვა (შევსჭედაგ,, У. а. оковывать, forger, ferrer. შეჭედა თვალითა, მარგალიტითა, осыпать драгоцьнными каменьями, garnir de pierres précieuses.

შეჯვხება ( შევიჭესებ), v. п. ვმ”06M%Xი , tonner.

შეგარება | (შევაჭირებ), V. მ. вдавливать, presser dans.

შეჭირვება, п. act. печаль, грусть, tristesse. (9333526335), у. а. теснить кого; опечаливать, наводить на кого грусть, ргеззег; opprimer, affliger, attrister. ( შევიმჯირვებ!, у г. опечалиться, скорбъть, s'attrister, s'affliger.

შეფკნობა ( შევსჯგნები), у. п. увядать, se flétrir.