бо, adj. высокородный, noble

სიდ. ული, adj. величавый, гордый, superbe, orgueilleux.

დიდა ელა, п. 3. бузина, sureau, “ое, п. 8. надменпость, orgueil , fierté.

სიდ დიდი, მძ). превеликюй; многочисленный, très grand; nombreux.

დიდება, п. act. величаше, II000.428.#6816; слава;

хвала; величте, act. de glorifier, de louer; renom, gloire, célébrité; grandeur, sublimité. დიდება ღმერთსა, слава Богу, grâce à Dieu. მოგიდეს ძე გაცისა დიდებითა თჯსითა, прийдеть сынъ человъческй во славь своей, le fils de l'homme viendra environné de sa gloire. Math. XXV, 31.

gr 0780 ds საუკუნო. დიდება მისცეს წ Богъ да дастъ ему въчпое блаженство, Dieu lui donne la gloire éternelle! დიდებით სიარული, процессия, procession. (ვადიდებ), v. a. Be-

увеличивать, exalter, louer, célébrer, glorifier; agrandir. (ვიდიდები), у. р» величаться, прославлаться, зе glorifier, être

Joué. (გდიდდები), v. r. увеличиваться, з’а-

grandir. დიდებული; р.р. прославленный, славный, зпаменитый; вельможа, болринъ , exalté, célébré; célèbre; seigneur, magnat. R. 1001. მადიდებელი , п. 8. кто славить, превозноситъ кого, qui célèbre qq. Ин. увеличительный, (qqfois.) agrandissant, grossissant.

великолъше , grandeur; majesté ; gloire; magnificence.

gow-3s8s6o, п. 3. именитый, первой THAAÏH

купецъ, marchand de premier ordre.

gogo, მძ). большой, велик, grand. gogo

სასლი, большой домъ; une grande maison.

დიდი:კაცი, велиюмй, знатный UEAOBÈKE, un homme grand, célèbre. gogo ეკატე-– · Gobs, Екатерина великая, არარაი Grande დიდი სოლომონს მეფე, Царь C0.ჯ0монъ À, I. 6. старший, Solomon-le-Grand, Solomon I, roi d'Iméreth. უდიდესი, величайний, très grand. gogo bsbo-s, давно, il y a longtemps.

комърие, dignité de seigneur; orgueil de seigneur.

დიდკაცურად, adv. побоярски, еп grand seigneur.

დიდკაცური, adj. боярсмй , de seigneur.

დიდობა, п. 8. велище , grandeur, magnifi- go cence.

დიდრაქმი (grec didpayuoy), п. s. дидрахма, “didrachme.

დიდროვანი, დიდრონი, adj. seankit, большой,

- grand. დიდროანი ახოები, заглавныя буквы, lettres de titre.

დიდროვანებ, п. в. огромность, énorme grandeur.

დიდ-ხული, adj. великодушный, magnanime.

დიდ-ხულობა, ი. 8. великодуние, magnanimité.

gog-bs6, დიდ-ხანს, adv. долго, longtemps.

დიდ-ძალი, adj. мномй, велиюй , сильный, многочисленный, grand, plusieurs, потbreux. დიდ–მალი კარი, многочисленное войско, armée nombreuse.

დივან.ბეგი, п. в. членъ совЪта, membre du conseil.

დივანი (pers. >>) ‚ п. 8. сенатъ, COBBTB, диванъ, divan, sénat.

დივან-შირი, п. 8. секретарь, secrétaire.

დიკა, п. ვ. пшеница, рожъ, froment, seigle.

დიკახტირი (grec შ!XთC20(07), п. s. трибуналъ, судебное мъсто, un tribunal.

დილა, п.з. утро, matin. დილა+ნებისა, доброе утро, bonjour. დილას, დილით, adv. утромъ, le matin. დილით-გან, съ утра, du matin. ხვალ დილას, завтра поутру, demain au matin. დილის 654, роса утренняя, rosée du matin,

დილა ბინდი, n.s. разсвътъ, 18 pointe du Jour, le crépuscule du matin.

დილანდლითი, adj. съ утра, de matin. Visr.

დილახდელი, adj. утреный, du matin.

დილაჯა, დიჯლა , п. 8. источникъ, ручей, ruisseau, source. В. 822, 840.

დილეგი, N. 8. тюрьма, темвица, рмзоп, саchot.

დიმი, п. в. бурметь, étoffe de coton

к п. 8. демократя, démocr იპი п. s. бубенъ, tambour.

ых lat.), п. 8. Динар!я, римская мо въ 10 ясовъ, denier, ancienne mon romaine valant dix as. ?

დინგი, п. 8. рыло, морда; хоботъ, 1660 у насъкомыхъ , шизеаи, шийе, gr trompe des insectes.

sortir, couler.

დიხი (ar. -:), п. в. въра, foi, croys xgligion.

gomgswo, dim. de დედოფალი, დიპლომი (grec) п. 8. дипломъ, diplôme

დირაგი (pers. C3 ,5, дерево, arbre), 1 MauTa, mât.

დისკო, gobimbo (grec 0:0X00), n.s. диск кругъ, окружность, шаръ, patène; с globe. დისვო მთუარისა, кругъ лун le cycle lunaire.

დის.წული , п. 8. племянникъ , племянн т. 6. сестринъ сынъ, fils de la в neveu, nièce.

დმე, დმი, prép. insépar. vulg. до, ок jusqu'à, vers. ქალაქადში, до города, qu'à la ville.

დნობა, n.act. pacranausanie, act. de fon (გადნო-ბ), v.a. растапливать, плавить, fon liquéfier. (ვსდხები), у. п. таять; раста ваться; исхулать, зе fondre, se liqué dégeler. მდნარი, დამდნარი, р. р. та.

растопленный , fondu , dégelé. ნადნ п. 8. таль, сплавки, le dégel; се qui :

après la fonte des métaux. bsgbedo, et п. плавильный; плавильня, M'BCTO что плавятъ, servant à fondre; fond

ge, п. в. сыворотка, кислое молоко, lait; Ла! caillé.

ად ბა, п. act. сестриться, être soeur, зе

donner le пот de soeur.

დობილი, n.s. 3BAHHAA сестра, QU ON appelle

soeur.

დოლანი, adj. сывороточный, de petit lait.

ლოვლათი, (ar. dJ,5), п. 8. cuacrie, благопо-

луче: могущество; власть; богатство; fé- 6 сие, bonheur, prospérité; pouvoir, puissance; richesse, орщепсе.

დოგდლათიასნი, керио სგიაჩი, adj. благополуч-

ньзй; могущий, heureux; puissant; riche.

Chavwth. 18.

დოთ, დოი, inter]. гуль, гуль, cri dont on

зе sert pour appeler les pigeons.

დინჯი, п. act. боченеше, act. de зе penher sur le côté. Seob got შემო-ერა, подбочениться, faire le pot à deux anses, mettre les poings sur les hanches.

დოკტორი (lat), п. 8. докторъ, docteur.

ლოლაბი (pers. Jl,:), п. 8. окно; амбразура, отверсте въ напертв крЪпостнаго вала, сквозь которое производятъ пальбу пушекъ; выемка въ стЪнЪ; большой жерновь мельничный , fenêtre, embrasure, uverture pour les batteries; retranchement dans la muraille; grande meule de moulin.

დოლი, п. s. барабанъ, tambour.

დომბა, п. 8. лось животное, élan, orignal.

ზორ, п. в. мъра, заключающая въ себъ 6 тунгь, hin, mesure, qui contient six thoung ou trente bouteilles.

დორაკი (arm. დიცის), п. 8. мъра, заключающая три тута» mesure qui contient trois thoung. S. Num. XIV, 4.

დორბლი, п. 8. слюна, salive, écume salée qui s'évacue par la bouche.

დორბლიანი, adj. возгривый, qui salive.

დორი (ar. 222) п. s. подушка, coussin.

დო.სტაქანი (pers. ,კM>-.,5), п. в. кружка, чарка, стаканъ, tasse, grand verre à boire, gobelet.

დო.სტაქარი (pers. „კხ: 2), п. 8. хирургъ, un chirurgien.

დოქი, п. 8. винный кувшинъ, тунга, Vase à vin, thoung (т. Imér..).

დოღმატი (5г.), п. 8. догматъ, dogme.

badaud.

დო.შაქი (pers. SLi,5), n.s. тюфФякъ, matelas.

ge do, п. в. тёша, тёшка, partie du ventre des grands poissons depuis les branchies jusqu'a l'anus.

დრაკო.ნი (lat.), п. s. драконъ, dragon.

დრამა, დრაქმა, დრახმა (grec доадит), п. 8.

драхма; старивная греческая монета; ны- 86 драхма составляеть на наши деньги 221 коп. серебромъ. Въ Грузи такъ называется подать съ церковныхъ крестьянъ, состоящая изъ 21 пуда пшеницы; иногда значить вЪсЪ, 2 золотника, drachте, ancienne monnaie grecque; ац]оигd'hui la drachme fait 221 cop. d'argent; deux pouds et demi de farine que les paysans appartenant à une église payent comme redevance. (qqfois.) poids de 3 de zolotnik russe. ВК. 380.

R6sis6o, п. в. пЪнязь; драхма, monnaie ; dragme, dinar.

დრეკა (გ1ხდრეკ), У. а. гнуть, courber. (зоюбоგები), гнуться, 86 courber, se plier.

დრესა, п. act. rptuie, act. de frotter. (3ibდრეს), у. а. тереть; гладить, frotter ; planer, unir, dresser.

263% მძ). строптивый, развращенный, désobéissant, fier, pervers, dépravé.

დრკუობა (33606; 15), у. а. вилять, коварствовать , ухищрлться , biaiser , chercher des détours, tergiverser.

დრო., п. 8. время; срокъ; досугъ; случай; обстоятельства; погода, temps; terme ;

‚ 490 დრო. — დრტ loisir; occasion; circonstance; état de l'air, température, (въ грамат.) времена глаголовъ, (dans la gram.) temps des verbes.

ოთსნი დრონი წელიწადისა, четыре времепи года, les quatre saisons. დრო.ს გატარება გისთანმე, провести съ кЪмъ время, повеселитьсл, passer le temps avec qq. db დროებაში, встарину, dans le vieux temps.

დრო-ს დაკარგვა, убить время, tuer le temps.

$66 წირუა, поздная объдня, la dernière messe, qui зе dit vers dix heures.

დროებითად, adv. временно, temporairement; quelquefois.

დროებითი, adj. временной, temporaire, temporel.

დრო--ხე დრო-ზედ, аду. поспыино; впору, во время, на срокъ, promptement; à temps.

დროთი, ау. заблаговременно, во времл, со временемъ, à temps, de bonne heure; de temps en temps.

დრომდინ, დრომდის, adv. до времеви, jusqu'à temps:

დრომონი (gr. добишиу), п. з. корабль, valsseau, navire. $.

დრო.ნეული , მძ). раздробленный , morcelé, séparé en morceaux. Levit. [, 8.

დრონი, п. 8 куски мяса, morceaux de viande. 5.

დროული, adj. пожилой, âgé, vieux. –-დე– და-გაცი, пожилая женщина, femme sur le retour.

cé ds (ar. gprd'; arm. (55,5), n.s. зна- MA, Флагъ; хоругвь; ин. епармя ‚ drapeau, étendart; bannière (qu'on porte aux processions), (qqfois.) diocèse, étendue de la jurisdiction d'un évèché.

დროში, п. 8. идоль, кумиръ, idole. $.

დრტვინვა (arm. ры в |), п. act. ропотъ, murmure, plainte en secret, mécontentement. (3365665653), у. п. роптатъ, негодовать, murmurer, зе plaindre en secret,

დრუ — დურ s'indigner. მდრტჯნავი, п. 8. КТО |

негодуеть, murmurateur. 39 adv. безропотно, sans шигтире

დრუნგილი, п. 8. ираморъ, marbre.

crier comme les pourceaux.

დრეილი, п. 8. сосецъ, bouton du

დუებე, п. 8. низменное мъсто, régi

tuaire.

нечными лучами, eau stagnante, par le soleil.

დუეუგლუგი, п. 8. HPHRAAAB у 0VXIII d'un fusil.

დუგმა (turc а./,>), п. в. пуговица, .

для застежки платья, bouton,

დუგუნი, п. 3. Фонтанель, гноячко, никъ, fontanelle, cautère.

დუდკო., п. §. ногтофда, panaris, Фиат ronge Jes ongles. —

დუდუნი, ი. act. ропотъ, murmure.

4635), у. п. роптать, murmurer

დუდღება, ი. 8. кундуракъ, sorte 4” (plante, potamogeton marinum).

დუკა, LE (lat. Чих), п. з. герцог

დუმა, п. 8 курдюкъ барашй, que seuse des moutons.

დუმილი, п. act. молчаюе; молчать.

зе taire.

დუნგო, п. 8. толпа, foule, troupe, n sans ordre. დუნგო-. სალსი, толиа ‚ une foule de peuple.

დუნე, დუნი, მძ). слабый, слабкй, Е lâche, relâché, peu tendu.

დესედ , ау. слабо, не туго, là d'une manière lâche, sans étre |

დუჟება (ვადუჟებ), у. а. плевать, CF

დუჟი, п. 8. слюна, salive.

დურა, п. 8. епанча, manteau. $.

დურ — დღე sg, п. 8. дойникъ , trayot, baquet à traire. 5.

ერული, п. в. молодой, каменный баранъ, jeune taureau sauvage.

ურალის კვრა, п. в. простуда, лошадиная болъзнь, catarrhe, maladie des chevaux.

ჯერა ქი , დურეჯი (аг. els); п. 8. названле птецы, nom d'oiseau, В. 338.

ლერბიანდი (pers. 72.25), п. 8. подзорная труба, télescope, lorgnette d'approche.

ფრგალი ( turc. a. sb); п. в. столаръ, шеnuisier. !

375" (pers. „ე კა), п. в. дрожжи, поддонки, marc, Пе. ` pape у. დურაჯი, go (pers. UK), п. 8. лавка, boutique бро (pers. Че „ა უა), п. в. большя вожницы, с1заШез.

დუღაბი, п. в. разведенная известка, Chaux gichée.

< (გადუღებ),. V. მ. кипятить, faire bou- Ще:

ღეღილი , п. act. кипъне, bouillonement.

(დუღხ), у. п. кипъть; волноваться, bouilbr; agiter , ondoyer. ნადუღი, adj. KHn&- Чый , qui à bouilli. მდუღარე, მძ). MIIIIIщи, bouillant. — ეწალი, кипятокъ, eau а ante.

დუშალიკ ჯი, п. 8. подарокъ принесшему дары отъ кого либо, présent que l'on fait à celui qui en apporte.

Lo у. ვალვანდი,

ბუსჰირი,მძ).MI0/I.ML0X1M,66306083MIX, уродъ, vilain | laid, difforme. KR. 126.

RQ) rm, anfe, lat. dies), n.s. день; свътъ, утки; жилнь; время, Jour; lumière; vingt- Quatre heures; vie; temps. ბედნიერი დღე, Счастливый ‚ праздничный день, jour heureux ; fête. შავი დლე, черный день,

иг malheureux. nu სამუშაო. დლე,