‹ Guerre des Gaules (volume 2)Chapitre 209 sur 280 · XLVI. A partir de la plaine et du pied de la colline · texte numérisé non relu

XLVI. A partir de la plaine et du pied de la colline

petere regiones. Hæc procul ex oppido videbantur, ut erat a Gergovia despectus in castra; neque tanto spatio, certi quid esset, explorari poterat. Legionem unam eodem jugo mittit et paullum progressam inferiore constituit loco, silvisque occultat. Augetur Gallis suspicio, atque omnes illo munitionum copiæ traducuntur. Vacua castra hostium Casar conspicatus, tectis insignibus suorum occultatisque signis militaribus, raros milites, qui ex oppido animadverterentur, ex majoribus castris in minora traducit, legatisque, quos singulis legionibus præfecerat, quid fieri vellet, , ostendit : inprimis monet ut contineant milites, ne studio pugnandi aut spe prædæ longius progrediantur : quid iniquitas loci habeat incommodi, proponit : « hoc uua celeritate posse mutari : occasionis esse rem, non proelii.» His rebus expositis, signum dat, et ab destra partealio ascensu eodem tempore /£duos mittit.

Page 1