VI. Ils font ce qu'on leur a commandé, se précipitent tout
V. Quum jam amplius horis sex continenter pugnaretur, ac non solum vires, sed etiam tela nostris deficerent, atque hostes acrius instarent, languidioribusque nostris, vallum scindere et fossas complere coepissent, resque esset jam ad extremum perducta casum; Publius Sextius Baculus, primi pili centurio, quem Nervico proelio compluribus confectum vulneribus diximus, et item Caius Volusenus, tribunus militum, vir et consilii magni et virtutis, ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent, si eruptione facta extremum auxilium experirentur. [taque convocatis centurionibus, celeriter milites certiores facit, paulisper intermitterent prelium ac tantummodo tela missa exciperent seque labore reficerent, post dato signo e castris erumperent atque omnem spem salutis in virtute ponerent.
VI. Quod jussi sunt, faciunt ; ac subito omnibus portis eruptione facta, neque cognoscendi quid fieret, neque sui colligendi
à coup par toutes les portes et ne laissent aux ennemis ni le temps de se reconnaitre, ni le temps de se rallier. Les chances tournant de leur cóté, ils enveloppent de toutes parts et tuent ceux qui se croyaient déjà maitres du camp; il est certain que les barbares nous avaient attaqués au nombre de plus de trente mille, et quand on en eut tué plus du tiers, les autres s'enfuirent épouvantés, sans pouvoir méme prendre position sur les hauteurs. Aprés avoir ainsi mis en déroute toutes les troupes ennemies et ramassé les armes, les Romains rentrérent dans le camp et dans les lignes. A la suite de cette affaire, Galba ne voulut point tenter de nouveau le sort des armes; il se rappelait qu'il était venu dans une autre intention? prendre ses quartiers d'hiver, et comme il avait vu ses projets traversés par des événements imprévus, et que d'ailleurs le manque de vivres l’incommodait beaucoup, il fit brüler le lendemain toute: les habitations du bourg, se mit en route pour retourner dans la Province, et ramena, sans avoir été inquiété ou retardé par l'ennemi, sa légion saine et sauve chez les Nantuates. Il la conduisit ensuite dans le pays des Allobroges, oü il passa l'hiver.
