D AHVEHS A BERG-OP-ZOOM
Dame d'Hans^iek ; dans l'église collégiale de Notre-Dame, un autre tableau de Rubens, la Multiplie» lion des poissons; la vue des remparte. Les déjeuners de Malines soul renommés. Hôtels s la Grosse- Pomme-d'Or, le Lion d'Or, la Coupe. Pop. 22,000 h.
De Malines on passe à Qtteauepoel ; pont et rivière de Bocmar. À JVaelhem% on traverse la Nethe. A Heylig-Blocd. A JVaerloos. A Conticht; devant les châteaux d' Aliéna et de Musenburg. A Luytanegru. A Thorcten. A B erg hem.
•:h\ ANVERS , sur Y Escaut, autrefois une des Tilles les plus riches de l'Europe , avec uuè belle citadelle , et un bon port qu'on a rétabli. Les Anglais, en 1814, ont détruit une grande partie des travaux maritimes. Curios. : la cathédrale, elle a 500 pieds de long sur 240 de large ; 125 colonnes y supportent 213 arcades voûtées ; une tour de 4G6 pieds, qui se termine en pointe, et dont le travail est d une délicatesse infinie , rend ce monument le plus beau, dans le genre gothique, que Ton connaisse en Europe; les beaux tableaux de Rubens , d'Otto Van Veen, ei Herroyns ; l'église de Saint-Jacques, qui contient le tombeau de Rubens; les vitrage* de cette église, les tableaux qui ornent les murs; Saint-Paul, qui renferme quelques ouvrages de Rubens et de Van Dyck; le Calvaire, morceau très estimé par les habitans ; l'église de Saint-Augustin, où sont quelques tableaux de Van Dyck et de Rubens ; Saint-Charles Borromée dont l'intérieur est richement orné; le musée, au cidevant couvent de Récollcls, et qui renferme une riche collection; rhôtel-de-ville, la place de Meir, la plus grande d'Anvers; la bourse, place carrée , au-dessous de laquelle est une large galerie, soutenue par des piliers de pierre bleue : elle a 130 pieds de long sur 180 de large, avec des voûtes, la maison dite de Oosterlings ; la citadelle, le bassin pour les vaisseaux, le chantier pour la marine, le bagne, les quais sur l'Escaut, la cale d'embarcation pour le passage du fleuve , depuis la ville jusqu'à la Tête ue- Flandre ; la salle de spectacle. Anvers commerce en dentelles de fil , connues sous le nom de Malines ; en fils de toute espèce t très-estimés , et en diamans; on estime suit oui ses étoffes de soie noire, connues sous le nom de failles les blanchisseries , établies aux environs de la ville, sont aussi en grande réputation. Hôtels : d'Angleterre, de Saint-Antoine, de la Couronne, du Lion-d'Or. Pop. 70,000 h.
COMMUNICATIONS
D'Anvers à Berg-op-2 oom , 141., 7 p.
Pntten, 7 1. Berg-op-Zoom (a), 7 1.
(a) BERG OF ZOOM , sur le Zoom , est une petite ville trèsforte, défendue par des marais qui en rendent l'accès difficile. 11 faut voir Tégtise de Sainte-Gertrude , le château, où Ion remarque
EAJUS A BRUGES. 499
la tour qui s^élève en n'élargissant , de sorte que le moindre la met en mouvement , et il semble qu'elle va s'écrouler. On re que les souterrains et la galerie par lesquels les Français entrèrent par surprise en 1747 , les ravelins de la Pueeiie et de Cohoin. Hôtel dix Haume (Helra). Pop. .7,000 h»
UVtrecU à Bentheim, 38 1. 1/2 , 19 p. ï/4.
JAmersfoort, 41/2
Voorihuiscn , 4
Appeldoorn , 61/2
<u) Déventer, 4
Hohen , 5 Delden, 51/2 Bentheim , 9
(« DEVJEBTTER , belle ville, située sur YTssel. Elle fait un commerce considérable en bière excellente. Cunos. : la cathédrale , les environs. Elle est la patrie de Jacques Gronovius. Hôtel de la Pleine-Lune. Pop. 9,5C0 h.
D'Utrecht à Bois-le-Duc , 16 I., 8 p.
iro , 6 1. Thuil , 5 1. Bois-le-Duc , («) , 5 I.
■(«) BOIS-LE BïïC, sur le Dommel , qui s'y joint à XJa. Ces,t une v file forte , grande et belle , qui a beaucoup de ponts. Curios. : l'église Saint-Jean, l'hôtel du gouverneur, Thotol-de-ville. fabrique toiles , aiguilles, couteaux, ouvrages en fer. LesHotm la prirent aux Espagnols en 1629. Les Français s'en empale 10 vendémiaire an IlJ. Hôtel du Sauvage. Pop. 13,000 h.
de PARIS a BRUGES , 73 L, 36 p. 1/2.
De Paris à Lille, 58 1 Thouroul, 7
<a) Menin , 4 1 (b) Bruges, ^
En sortant de Lille , on passe à la Magdcleine. A Pont-à~Mar-
Îue. A droite, fourche de la chaussée de Turcoin. A Queuville. A 'otuluet , pont et rivière de JVerwick. A droite , route de Courtray, côte. A Roussel , hameau. A droite, route de Towrnay. A Pont- a- Plume. A Roucq. A U allai n , cote, pont et rivière de ta Lys.
{a) MENIN , ville sur la Lys , qui communique avec l\£icaut. Elle fabrique toiles, linge de table, dentelles, huiles de lin et colza, savon noir et tabac ; il y a des filatures de laine et des
500 ' DE MEftllf A FURNES.
blanchisserie!. Les toiles et le linge de table forment le principal commerce et le plus avantageux de Menin. Pop. 7,900 h.
En sortant de Menin , on traverse le faubourg de Bruges-tcr Beek , côte. A Kezelberg- , pont et rivière d'Jfeule ; on longe le boia et le village de Tuymclaere , ensuite Weldt. A Iseghem , pont el rivière de Babille. A Humbeek , on passe près de Berg-Molen ; pont et rivière de Mandelbeek. A Jtoulers, on longe la prairie; pont de Hoek, barrière, côle de Ghuistbergh; à gauche, chemin de Hooghlède, bois et côte de ffuyswins, pont de Bietonbeck ; à droite, roule de Lictarvelde. A Schuddebeurse , pont de Bug es- Beek. A Tourout, marais et bruyères à traverser. A Zuydweg ; à Masthof), demi-lieue de bois à traverser.
(/i) BRUGES. Cette ville , grande et célèbre , est dans une belle plaine, sur un canal. Ses rues sont au nombre de 260; elles sont larges et spacieuses , et les maisons grandes , mais anciennes ; il y a sept portes et six grands marchés, mais il n'y a ni ruisseau ni fontaine : l'eau y est apportée de Gand , des rivières de la Lys et de X Escaut , par des canaux ; les principaux édifices sont : la maison commune, dont le carillon est remarquable; lés halles , la monnaie ; dans l'église Notre-Dame , Ton remarque aussi les deux tombeaux de Charles et de sa fille Marie de Bourgogne : ils sont eu pierre de touche et en cuivre doré , les ornemens sont d'émail et d'argent , et la dorure seule a coûté 24,000 ducats de Hollande : une statue de la Vierge , de Michel-Ange ; l'église du Saint- Sauveur renferme quelques bons tableaux , entre autres, la Bèsur* rection et le Baptême de Jésus-Christ , par Van-Os ; au bout du grand marché est un grand clocher, l'un des plus beau y qui soient en Europe ; o.j y monte par 133 degrés : il renferme de belles cloches. On fabrique à Bruges des étoffes fines de coton et laine , basins, toiles à carreaux et dentelles ; il y a des fabriques de teinture en bleu , fort estimées. Hôtels : la Fleur de Blé, l'Hôtel du Commerce, l'Hôtel d'Angleterre, le Lion-d'Or, la Balance- de-Paris , le Siiige-d Or. Pop. 39,500 h.
COMMUNICATIONS
De Menin à Fumes , 15 1. 1/2 , 7 p. 3/4.
Yprcs (a) , 4 I. 7. Rousbrughe , 5 >1. J. Furnes (b) , 5 1. 7.
En sortant de Menin, on côtoie une rivière : peu après, côte; à gauche, chemin de Wcrwick ; à Ghèluwè, montagnes à franchir, forêt d'une lieue à traverser , côte et descente rapide.
(a) YPR28 , jolie ville située sur un canal , dans une plaine agréable , avec un siège épiscopal. Elle fait un bon commerce en grains , serge, siamoises, lin, chanvre, rubans et lils. Curios. : la halle ou l'hôtel-de- ville , ouvrage colossal ; la cathédrale, la châteî-
DE BRUGES A MENirr. 5Q1
Unie. L'air, à cause de» marais environnai», est souvent funeste aux étrangers. Pop. 17,000 h.
En quittant Ypres , on va à Briclen. A Everdhsghe , on longe Gestène, et l'on passe entre deux bois. A Oostvlèteren. A Crombeek. A Rousbrughe.
De Bousbrughe à Fumes , il n'y a pas de grande route.
{(>) FURVES est une ville située sur le canal qui va de Bruges à Dunkerque ; elle l' tait autrefois sur le bord de la mer , elle en est actuellement à une lieue de distance ; elle commerce en grains, houblon , fromages et beurre ; elle a le plus vaste marché de toiles de toute la Belgique. Pop. 3,600 h.
De Thourout à O $ tende , 6 1., 3 p.
Chistel, 4 I. Ostende (a), 2 1.
En sortant de Thourout , on passe entre deux bois , et on traverse plusieurs rivières ; à G hit tel , passage du canal de Nieuport , qui va de Bruges à Ostende.
(a) OSTENDE Celte ville est très commerçante, et a un bon port sur la mer du Nord ; elle commerce en toiles , linon , batiste, basins , toiles peintes , huiles de lin et colza , sucre , café , savon , dentelles, linge de table de toute espèce. Curios. : la maison commune , et les écluses , surtout celle de Rykens. On s'embarque de cet endroit pour l'Angleterre.
Le canal d'Ostende est assez connu. On parle , dans cette ville, le français , le hollandais et l'anglais , presqu'avec la même facilité. Hôtels ;*Cour-Royale, le Grand Saint-Michel, la Belle Vue, Wellington , l ancien Saint-Michel. Pop. 10,800 h.
De Bruges à Menin , 121.1/2, 6 p. 1/4.
Pithem ,5 1. Courtrai (a) , 5 l. Menin (b) , 2 I. 1/2.
En sortant de Bruges , on passe une rivière et le canal , bois à côtoyer. A Oostcamp , côte, descente rapide et vallon. A JVardamme , une lieue de bois à traverser. A Pithem , poste , rivière , bois à traverser. A Ingelmunster % on passe plusieurs rivières , on longe une montagne.
(a) COURTRAI. Cette ville est située sur la Lys, qui la traverse ; on y recueille le plus beau lin , on y fabrique les plus belles toiles , de magnifique linge de table , des dentelles et des siamoises. Elle a beaucoup de filatures, des blanchisseries pour les toiles, amidonneries, raffineries de sucre, savonneries, et une manufacture
de faïence dans le genre de celle d'Angleterre. C'est près de cette
